Sta znaci na Engleskom ТАМБОВСКИЕ - prevod na Енглеском

• tambov

Примери коришћења Тамбовские на Руском и њихови преводи на Енглески

Тамбовские энергетики всегда готовы протянуть руку помощи коллегам.
Tambov power engineers are always ready tolend ahelping hand tocolleagues.

В рамках договора о техприсоединении тамбовские энергетики обеспечили выдачу мощности в объеме 165 киловатт.
Under the agreement on grid connection the Tambov power engineers provided power supply of 165 kilowatts.

Тамбовские энергетики МРСК Центра пришли на помощь брянским коллегам.
Tambov power engineers of IDGC of Centre came to assist their Bryansk colleagues.

Контакты пресс-центра Тамбовские энергетики МРСК Центра обеспечили электроснабжением строящийся Мордовский сахарный завод.
Tambov power engineers of IDGC of Centre will provide electricity to an under construction Mordovia sugar factory.

Тамбовские энергетики МРСК Центра проходят весенний паводок вштатном режиме.
Tambov power engineers ofIDGC ofCentre are operating through spring flooding inthe normal mode.

Вкладыши шатунные импортируются из ОАО" Завод подшипников скольжения", Тамбов, Российская Федерация их еще называют тамбовские вкладыши.
Bushings are imported from from"Plant bearings", Tambov, Russia also called Tambov bushings.

Октября 2012 Тамбовские энергетики МРСК Центра пришли на помощь брянским коллегам.
October 2012 Tambov power engineers of IDGC of Centre came to assist their Bryansk colleagues.

Выполняя технологическое присоединение такого крупного производственного объекта как Мучкапский семенной завод, тамбовские энергетики вносят свой вклад вразвитие региона, опережающими темпами укрепляют его энергетическую инфраструктуру»,- подчеркнул начальник управления технологических присоединений филиала ОАО« МРСК Центра»-« Тамбовэнерго» Роман Станин.
Performing grid connection ofsuch alarge production facility asthe Muchkapsky seed plant, the Tambov power engineers contribute to the development ofthe region, atafaster pace strengthen its energy infrastructure,» stressed the head ofgrid connection ofIDGC ofCentre- Tambovenergo division Roman Stanin.

МРСК Центра- Тамбовские энергетики МРСК Центра проходят весенний паводок вштатном режиме.
IDGC of Centre- Tambov power engineers ofIDGC ofCentre are operating through spring flooding inthe normal mode.

Выполняя технологическое присоединение такого крупного перерабатывающего объекта как Мордовский сахарный завод, тамбовские энергетики вносят свой вклад вразвитие области опережающими темпами укрепляя его энергетическую инфраструктуру»,- подчеркнул заместитель генерального директора потехническим вопросам- главный инженер ОАО« МРСК Центра» Сергей Шумахер.
Performing the grid connection ofsuch alarge processing facility asMordovia sugar factory, Tambov power engineers contribute to the development ofthe region atfaster pace strengthening its energy infrastructure,» underlined Deputy General Director for Technical Issues-Chief Engineer ofIDGC ofCentre Sergey Shumakher.

Тамбовские энергетики- дружный исплоченный коллектив, которому посилам справиться сзадачей любого уровня сложности.
The Tambov power engineers- afriendly and close-knit team, which can cope with achallenge ofany complexity.

Валерий играл в команде« Тамбовские волки», позже был капитаном команды« Тапкины дети», участвовал в различных фестивалях и чемпионатах« КВН».
Valeriy has performed in‘Tambovskiye volki' team, later was a captain of‘Tapkiny Deti' team, and participated in various festivals and championships of KVN.

Тамбовские энергетики МРСК Центра работают в круглосуточном режиме, начиная с прошедших выходных, выполняя весь комплекс мероприятий по восстановлению нормальной схемы электроснабжения потребителей.
Tambov power engineers of IDGC of Centre have been working around the clock since last weekend, performing the entire set of measures to restore the normal scheme of power supply to consumers.

Для электроснабжения объектов заявителя тамбовские энергетики произведут установку ячеек КРУН- 10 кВ с вакуумным выключателем и микропроцессорными устройствами релейной защиты и автоматики на подстанции( ПС) 110/ 35/ 10 кВ« Комсомольская».
For the power supply of the applicant's facilities Tambov power engineers will install 10 kV bays of outdoor switchgear and control gear with a vacuum switch and microprocessor relay protection and automation at the substation(SS) 110/35/10 kV"Komsomolskaya".

Августа 2013 Тамбовские энергетики МРСК Центра обеспечили электроснабжением строящийся Мордовский сахарный завод.
August 2013 Tambov power engineers of IDGC of Centre will provide electricity to an under construction Mordovia sugar factory.

Мне очень приятно, что тамбовские энергетики проявляют искренний интерес к сохранению памяти о людях, не вернувшихся с полей сражений, внесших свой вклад в приближение Дня Победы.
I am very pleased that the Tambov power engineers show a genuine interest in preserving the memory of the people who did not return from the battlefields, contributed to the approach of the Victory Day.

ОАО« Тамбовская энергосбытовая компания» Гарантирующий поставщик Тамбовская область.
JSC Tambov Power Supply Company Guaranteed supplier Tambov Region.

Тамбовская энергосбытовая компания»( гарантирующий поставщик на территории Тамбовской области);
Tambov Power Supply Company(guaranteeing supplier for Tambov region);

Экземпляр Тамбовской ОУНБ со штампом: Фундаментальная библиотека Тамбов.
A copy of the Tambov OUNB with a stamp: The Fundamental Library of Tambov..

Тамбовская губерния-- Военно- статистический анализ.
Tambov Gubernia- Military statistical analysis.

Новые поступления», Тамбовская областная картинная галерея, Тамбов.
New Acquisitions", Tambov Regional Art Gallery, Tambov..

Тамбовский государственный университет имени Г.
Tambov State University named after G.

Заметка о говоре Шацкого уезда Тамбовской губернии/ Н. Н.
A note about the dialect of the Shatsky district of the Tambov province/ N.N.

Закончил Тамбовский государственный технический университет, получил диплом инженера- системотехника.
Graduated from Tambov state university, got a diploma of system engineer.

Сейчас владелец тамбовского свинокомплекса готов инвестировать 10 млн.
Who is the owner of the Tambov pig is ready to invest 10 million rubles in the production of micro-algae.

Уроженец Тамбовской губернии, из семьи ремесленника.
A native of Tambov province, from a family of artisans.

Она административно не выходила из границ Тамбовской губернии, утвержденных в 1796 году.
It has not come out of the administrative boundaries of the Tambov province, approved in 1796.

Тамбовская картинная галерея, Тамбов.
Tambov art gallery, Tambov..

Тамбовский государственный технический университет.
Tambov State Technical University.

Эта Ницца… Тамбовская областная картинная галерея, 2006; Ковенчук.
Tambov regional art gallery, 2006; Kovenchuk.