Sta znaci na Engleskom ТВОЕ ДЕТСТВО - prevod na Енглеском

• your childhood

Примери коришћења Твое детство на Руском и њихови преводи на Енглески

Твое детство.
Your childhood.

Это же твое детство.
That's your childhood.

Твое детство прошло замечательно.
Your childhood was heaven.

Я представляла тебя и твое детство.
I imagined you and your childhood.

Твое детство теперь позади тебя.
Your childhood is now behind you.

Про твою семью, твое детство.
About your family, your childhood.

Твое детство, в твои мечты.
To your childhood, to your dreams.

В город, где прошло твое детство, мой милый.
To the town you spent your childhood in, my love.

Твое детство было определенно хуже моего.
Your childhood was definitely worse than mine.

Тогда бы твое детство не было бы таким ужасным.
Well, then I guess your childhood- wasn't all that bad.

Твое детство было основано на книге Сапфир" Тужься"?
Was your childhood based on the novel Push by Sapphire?

Он убил твоего брата и загубил твое детство.
He killed your brother and ruined your childhood.

Рикки, твое детство было таким грустным и страшным.
Ricky, your childhood was so sad and scary.

Твои родители буквально сплагиатили твое детство.
Your parents literally plagiarized your childhood.

Твое детство было разрушено чокнутым мета- человеком.
Your childhood nemesis is now an unstoppable meta-human.

И я пришла чтобы твое детство было счастливым и полным дружбы.
And I came so that your childhood could be bright and full of friendliness.

Чарли, в какой-то момент твоей жизни, она будет последним человеком, кто помнит твое детство.
Charlie, at some point in your life, she will be one of the last people who remembers your childhood.

Я украл твое детство и теперь я привел тебя за руку к твоей смерти.
I stole your childhood and now I have led you by the hand to your death.

Как бы ты смог понять, что твое детство было отдано в жертву чему-то более важному?
How could you possibly understand that your childhood had to be sacrificed for something greater?

Рассматривание фотоальбомов всегда таит множество загадок, особенно если твое детство поделено на« до» и« после» падения Берлинской стены.
Looking through photo albums always hides a lot of riddles, especially if your childhood is divided into‘before' and‘after' the fall of the Berlin Wall.

Знает твою историю. Твое детство, и что ты видел там, в грузовом контейнере.
She knows your life story, your childhood, what you saw in that cargo container.

Ты боишься что твое детство закончилось и с ним все лучшие моменты в твоей жизни.
You're scared your childhood is over and with it all the best times of your life.

После того, как прошло твое детство, мы поняли, что тебе понадобится любая помощь, которую ты только сможешь получить.
After your childhood we figured you could use all the help you could get.

О твоем детстве я знаю больше тебя.
I probably know more about your childhood than you do.

Из твоего детства.
From your childhood.

Хочешь поговорить о твоем детстве?
You want to talk about your childhood?

Скорее всего, что-то из твоего детства.
It's probably something from your childhood.

Итак, они продают дом твоего детства?
So they're selling your childhood home?

Слушай, давай зайдем в банк твоего детства.
Hey, let's go into your childhood bank.

Ты воссоединилась с любовью твоего детства.
You reunited with your childhood crush.