Примери коришћења Твой мобильный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твой мобильный.
Your phone.Дай мне твой мобильный.
Give us your phone.Твой мобильный.
Your cell phone.Где твой мобильный?
Where's your cell phone?Твой мобильный.
It's your mobile.Я нашел твой мобильный.
I found your cell phone.А твой мобильный.
Your mobile phone.Мы отследили твой мобильный.
We traced your cell.Твой мобильный эмиттер?
Your mobile emitter?Мама, где твой мобильный?
Mom, where's your cell?Твой мобильный работает?
Your cell phone work?Мне нужен твой мобильный.
I need your cell phone.Где твой мобильный телефон?
Where's your cell phone?Мы отследили твой мобильный.
We tracked your phone.Энди, твой мобильный не вернется.
Andy, your phone isn't coming back.У тебя еще есть твой мобильный?
You still have your cell.Дай мне твой мобильный, я позвоню ему и узнаю, где он.
Give me your mobile to call and find out where he is.Я снова оплатил твой мобильный.
I paid your cell bill again.Твой мобильный. Он был в кардигане, которым ты меня укрыла.
Your phone was in the cardigan you tucked round me.Высылаю адреса на твой мобильный.
I am sending the addresses to your mobile.Что бы случилось, если твой мобильный телефон тебя и убил?
What would happen… if your mobile phone killed you?Я пыталась дозвониться тебе, но твой мобильный выключен.
I have been trying to call you, but your cellphone's been off.И я уже вбила его в твой мобильный, пока ты был в туалете.
And I also programmed it into your phone while you were in the bathroom.Когда тебя здесь нет, звонки должны переадресовываться на твой мобильный.
When you are not here, my office number is to be forwarded to your cell.Мне нужен твой мобильный, чтобы позвонить домой и оставить мелодию на автоответчике.
I need your cellphone so I can call home and leave a tune on our machine.Тебе следует проверить в морозильнике. Потому что ведь именно там мы нашли твой мобильный.
You ought to try the fridge…'cause that's where we found your cell phone.Потому что, еслиты собираешься туда пойти одна, проверь, чтобы твой мобильный был включен, хорошо?
Cos if you're going togo on Я одолжила Липу твой мобильный, чтобы он мог обзванивать народ, чтобы узнать, не видел ли кто, куда отправился Фрэнк.
I lent Lip your cell so he could call around, see anybody knew where Frank went.Мы заберем твои жесткие диски, твой мобильный, твой сервер, твой компьютер.
We will be taking Все необходимое для твоего мобильного телефона и планшета!
Everything you need for your mobile phone and tablet!
