Примери коришћења Тебя на свидание на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я приглашаю тебя на свидание.
I'm asking you out.Я тут тебя на свидание приглашаю.
I am asking you out.Он приглашал тебя на свидание.
He was asking you out.Это я тебя на свидание приглашаю.
That was me asking you on a date.Я приглашаю тебя на свидание.
I'm asking you on a date.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
первое свиданиедвойное свиданиеэто свиданиеромантическое свиданиевторое свиданиетвое свиданиенаше свиданиеодно свиданиемое свиданиегорячее свидание
Више
Употреба са глаголима
пойти на свиданиепригласил меня на свиданиеиду на свиданиесходить на свиданиепригласить ее на свиданиесказать до свиданияходить на свиданияпригласить тебя на свидание
Више
Употреба именицама
свидание с парнем
девушку на свиданиеправо на свиданиясвидания с родственниками
вечером свидание
Поэтому Таша пригласила тебя на свидание.
So-- so Tasha asked you out.Я пригласил тебя на свидание.
I was asking you on a date.Я пришел, чтобы пригласить тебя на свидание.
Sighs I came over to ask you out.Он пригласил тебя на свидание?
He asked you for a date?Я всегда хотел пригласить тебя на свидание.
I have always wanted to ask you out.Я приглашала тебя на свидание.
I was asking you out on a date.А я как раз собирался пригласить тебя на свидание.
And here I was gonna ask you out.Я не приглашаю тебя на свидание.
I'm not asking you out.Что, если этот доктор Джо пригласит тебя на свидание?"- Ну?
Asked you on a date?" Yeah?Я не приглашал тебя на свидание.
I wasn't asking you out.Хорошо, потому что я хочу пригласить тебя на свидание.
Good,'cause I'm here to ask you out.Он же пригласил тебя на свидание.
I heard him ask you out.Знаешь, она хочет чтобы пригласил тебя на свидание.
Затем я приглашу тебя на свидание.
Then I'm gonna ask you out.Умная и красивая женщина приглашала тебя на свидание.
That was a smart, beautiful woman asking you out.Джимми ведет тебя на свидание?
Jimmy's taking you out on a date?Пригласил тебя на свидание, да?
Asked you out on a date, has he?Я хочу пригласить тебя на свидание.
I want to take you out on a date.Потом я пригласил тебя на свидание, а ты меня отшила.
Then I asked you out, and Но могу ли я пригласить тебя на свидание?
But can I take you on a date?И я хотел пригласить тебя на свидание в пятницу вечером.
And I wanna ask you out, Friday night.Он когда-нибудь приглашал тебя на свидание, Селия?
Did he ever ask you out, Celia?Лиса Бергер позвала тебя на свидание, а ты обозвал ее жирной?
Lisa Burger asked you out and Хочу пригласить тебя на свидание.
I want to have a date with you.
