Sta znaci na Engleskom ВЫТАЩИТЬ ТЕБЯ - prevod na Енглеском

• to get you out
• pull you
• to take you out

Примери коришћења Вытащить тебя на Руском и њихови преводи на Енглески

Надо вытащить тебя.
Got to get you out.

Вытащить тебя- идея Формана.
Springing you was Foreman's idea.

Я могу вытащить тебя из этого.
I can get you out of this.

Я найду способ вытащить тебя.
I will find a way to get you out.

Я хочу вытащить тебя отсюда.
I want to get you out of here.

Остался, чтобы вытащить тебя.
Stayed to get you out of all this.

Мы должны вытащить тебя отсюда.
We gotta get you out of here.

Мы должны попытаться вытащить тебя оттуда.
We gotta try to get you out of there.

Мне нужно вытащить тебя отсюда.
I need to get you out of here.

Послушай, я собираюсь вытащить тебя отсюда.
Listen, I'm going to get you out of here.

Мы хотим вытащить тебя отсюда.
We want to get you out of here.

Я не просто хотела вытащить тебя, Дэниэл.
I didn't just want to get you out, daniel.

Мне нужно вытащить тебя из этой вещи.
I need to get you out of this thing.

Мы постараемся вытащить тебя отсюда.
We're gonna try to get you out of here.

Мне нужно вытащить тебя отсюда, Фиона.
I need to get you out of here, Fiona.

Что-нибудь, чтобы вытащить тебя из дома.
Anything to get you out of the house.

Я хотела вытащить тебя из общей массы.
I got to get you out of general population.

Я просто хотел вытащить тебя из дома.
Just wanted to get you out of the house.

Чтобы вытащить тебя отсюда как можно быстрее.
Part of getting you out of here as soon as possible.

Я пытался вытащить тебя оттуда.
I tried to get you out of there.

Я найду что-нибудь, чтобы вытащить тебя оттуда.
I will find something to get you out of there.

Я попытаюсь вытащить тебя отсюда.
I will try to get you out of here.

Я пытаюсь вытащить тебя на терапию уже 10 лет, но нет же!
I have been trying to get you in therapy for 10 years, but no!

Я собираюсь вытащить тебя от сюда.
I'm going to break you out of here.

Я старался вытащить тебя отсюда поскорее, но это было не так-то просто.
I tried to get you out sooner, but there were problems.

Нам нужно вытащить тебя отсюда!
We got to get you out of here!

Я решил вытащить тебя отсюда и поехать перекусить.
I figured I would bust you out and we would go get some burgers.

Папа, я собираюсь вытащить тебя оттуда.
Dad, I'm going to get you out of there.

Я найду способ вытащить тебя отсюда, и мы создадим новый дом.
I will find a way to get you out and we will make a new home somewhere.

И единственный человек, который может вытащить тебя оттуда- это ты..
And the only person who can pull you out is you..