Примери коришћења Пригласить тебя на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Позволь пригласить тебя.
Let me take you.Пригласить тебя на ужин?
Take you to dinner?Могу я пригласить тебя на танец?
Can I ask you to dance?Ну, я собиралась пригласить тебя.
Well, i was gonna invite you.Могу я пригласить тебя на ужин?
Can I take you to a dinner?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
согласия совета пригласилпригласил представителей
совет постановил пригласитьсовета пригласил представителей
совет безопасности постановил пригласитьсовет постановил пригласить представителя
приглашенный профессор
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашаетприглашенных экспертов
приглашены для участия
Више
Употреба са прилозима
также пригласилсейчас я приглашаюможно пригласитьчасто приглашаютрегулярно приглашаетсердечно приглашаемпоэтому я пригласилпоэтому мы приглашаемпригласил вас сюда
можно было бы пригласить
Више
Употреба са глаголима
постановил пригласитьприглашаем посетить
хотел бы пригласитьследует приглашатьпостановляет пригласитьрешил пригласитьприглашены участвовать
хотел пригласитьприглашен выступить
стоит пригласить
Више
Ая как раз собиралась пригласить тебя к себе.
I was gonna invite you in.Могу я пригласить тебя на танец?
May I ask you for a dance?Я никогда не смогу пригласить тебя к себе домой.
I could never bring you home.Могу я пригласить тебя на обед?
May I invite you for dinner?Мы говорили о том, чтобы пригласить тебя.
We definitely talked about inviting you.Так я могу пригласить тебя на свидание?
So I can ask you out?Я хотела отметить и пригласить тебя на ланч.
I wanted to celebrate and take you to lunch.Значит, пригласить тебя на свидание.
So asking you out tonight.Рози Данн, могу я пригласить тебя на танец?
Rosie Dunne, can I take you to the dance?Я могу пригласить тебя на ужин?
Can I take you to dinner sometime?Кто-нибудь… Кто-нибудь все еще может пригласить тебя.
Somebody… somebody still may ask you.Можно пригласить тебя на танец?
Он собирается пригласить тебя на допрос.
He's gonna bring you in for questioning.Могу я пригласить тебя на чашку кофе?
May I invite you for a cup of coffee?Значит, я могу пригласить тебя пообедать?
So, I could ask you to lunch?Могу я пригласить тебя отметить это тарелкой.
Could I take you out for a celebratory plate of.Они собираются пригласить тебя для интервью.
They're gonna bring you in for an interview.Могу я пригласить тебя быть моделью моего студента?
Can I invite you to be my student's model?Но могу ли я пригласить тебя на свидание?
But can I take you on a date?Нет, если не позволишь пригласить тебя на ужин.
Not unless Придется пригласить тебя на ужин.
I will have to invite you over for supper.Я была полностью уверена, что Майк собирался пригласить тебя.
I actually totally thought that Mike was gonna ask you.Я могу пригласить тебя на ужин?
Пригласить тебя сопровождающим и посмотреть на свою дочь.
Ask you to chaperone and Я собирался пригласить тебя в мою мужскую пещеру.
I was gonna invite you into the- man cave.
