Sta znaci na Engleskom ВЕРНУТЬ ТЕБЯ - prevod na Енглеском

• you back
• to get you back
• bring you back
• take you back
• to put you back
• return you

Примери коришћења Вернуть тебя на Руском и њихови преводи на Енглески

Я хочу вернуть тебя.
I want you back.

Я приехал, чтобы вернуть тебя.
I-I'm here to get you back.

Я хочу вернуть тебя, Фрэн.
I want you back, Fran.

Я просто хотел вернуть тебя.
I just wanted to win you back.

Нам нужно вернуть тебя в дом.
We need to get you back inside.

Я купил ее, чтобы вернуть тебя.
I bought her to get you back.

Я хочу вернуть тебя, Левон.
I'm saying I want you back, lavon.

Я приехал сюда, чтобы вернуть тебя.
I came here to get you back.

Но я хочу вернуть тебя.
But I want you back.

Стоит вернуть тебя в больницу.
I should send you back to the hospital.

Чтобы она смогла вернуть тебя к жизни.
So she could bring you back to life.

Мы хотим вернуть тебя, Кэролайн.
We really want you back, Caroline.

Мы просто хотели вернуть тебя в колею.
We just wanted to nudge you back on track.

Мы можем вернуть тебя в твой мир.
We could take you back to your world.

Ты знаешь, мне придется вернуть тебя.
It's almost a shame I gotta take you back.

Мы должны вернуть тебя в Шабаш.
We need you back in the coven.

Можем вернуть тебя в следующем сезоне.
We can bring you back next season.

Я очень хочу вернуть тебя домой летом.
I wanted to get you back home for summer.

Послушай, Стелла, я здесь не для того, чтобы вернуть тебя.
Look, stella, I am not here to win you back.

Нам нужно вернуть тебя в реанимацию.
We have to take you back to the O.R.

Может еще не поздно вернуть тебя в финалы.
Maybe it's not too late to get you back into the finals.

Они хотят вернуть тебя в" По Законам Бунта.
They want you back on Riot Act.

Думаешь, Елена все еще хочет вернуть тебя после всего?
You think Elena will still want you back after this?

Пытался вернуть тебя в Эмпайр да?
Tryin' to get you back at Empire, isn't he?

Если нам хватит времени вернуть тебя в форму для борьбы.
If it buys us enough time to get you back into fighting shape.

Я должен вернуть тебя в Эйкен, Лорейн.
I have to take you back to Eichen, Lorraine.

Только тот, кто увел тебя отсюда, может вернуть тебя.
Only he who drove you away can take you back.

Мы хотим вернуть тебя в строй.
We're trying to get you back to work.

Я попросил ее прийти… чтобы она могла вернуть тебя к жизни.
I asked her to come here… So she could bring you back to life.

Грейс, нужно вернуть тебя маме, хорошо?
Grace, gotta take you back to Mom, okay?