Sta znaci na Engleskom ТЕКУЩЕЙ РАБОТЫ - prevod na Енглеском

• ongoing work
• current work
• ongoing activities
• on-going work
• current job
• on-going operations
• current operation
• of the work-in-progress
• ongoing operations
• current activities

Примери коришћења Текущей работы на Руском и њихови преводи на Енглески

II. Анализ и оценка текущей работы.
II. Analysis and assessment of current work.

Она будет выполнена после завершения текущей работы.
It will be completed after the current job.

Отслеживание текущей работы в рамках других конвенций.
Monitor ongoing work in other conventions.

Iii. комментарии организаций в отношении текущей работы.
Iii. comments by organizations on the ongoing work on indicators.

Результаты текущей работы в области оценки устойчивости;
Current work on sustainability assessment;

Vii. представление текущей работы тремя.
Vii. presentation of the work-in-progress by the three project contractors.

Понимание текущей работы основных международных организаций;
Understand current work of major international organizations.

Приоритетные области текущей работы и достигнутые результаты;
Priority areas of current work and results achieved;

Ответы необходимы для облегчения текущей работы этих органов.
Responses are needed to facilitate the ongoing work of the organs.

Приоритетных областей текущей работы и достигнутых результатов;
Priority areas of current work and results achieved.

Сделайте запись о прошлом свидетеля и о деталях текущей работы.
Make a record of the witness's background and details of current employment.

Адаптация стратегического плана и текущей работы членов Союза.
Adaptation of the strategic plan and the current work of members of the union.

Организация и развитие группы являются составными частями нашей текущей работы.
The Group's organization and development are part of our current work.

Факс- опция, предназначенная для отправки текущей работы в качестве факса с ПК.
Fax use this option to send the current job as a Fax from PC job..

Это предложение также включает возможные последующие мероприятия в развитие текущей работы.
The proposal also includes possible follow-up activities to the ongoing work.

Подготовка таких сообщений является неотъемлемой частью текущей работы сотрудников Группы.
This feedback is part and parcel of the daily work of the Unit's officers.

Претензия касается текущей работы, которая так и не была предъявлена к оплате, и ожидаемой прибыли.
The claim relates to work-in-progress that remained unbilled, and to anticipated profits.

Это сотрудничество по-прежнему является одним из важных компонентов текущей работы Комиссии.
This cooperation remains an important component of the Commission's ongoing work.

ГС1 отметила важность составления переходного плана для текущей работы, которая уже осуществляется.
GS1 noted the importance of developing a transition plan for the current work in progress.

Одним из направлений текущей работы является размещение на этом вебсайте документов и заявлений за минувшие годы.
One area of ongoing work is uploading past documents and statements on to the website.

Постоянный форум вновь заявляет о своей поддержке текущей работы Специального докладчика.
The Permanent Forum restates its support for the ongoing work of the Special Rapporteur.

По результатам текущей работы СДУ Секретариат определил несколько вопросов, вызывающих озабоченность.
Several points of concern regarding the current operation of the CDS were identified by the Secretariat.

В настоящей главе дается описание текущей работы Совета и его ответов на просьбы и призывы КС/ СС.
This chapter describes ongoing work of the Board and its responses to requests and encouragement by the CMP.

Обсуждение текущей работы по изменению структуры государственной задолженности и созданию механизмов урегулирования задолженности.
Discussion on ongoing work on sovereign debt restructuring and debt resolution mechanisms.

В настоящей главе содержится описание текущей работы Совета и мер, принятых им в ответ на просьбы и призывы КС/ СС.
This chapter describes ongoing work of the Board and its responses to requests and encouragement of the CMP.

Как представляется, сотрудники обладают достаточной компетенцией для выполнения текущей работы, так же, как это делалось до сих пор.
Staff profiles seem adequate for managing the current activities the same way they have been managed until now.

Он проинформировал их об организации текущей работы и приоритетах, а также стоящих перед его службой сложных задачах.
He provided information on the organization's current activities and priorities and the challenges facing it.

Продолжение текущей работы, в сотрудничестве с ЕВРОСТАТ и другими заинтересованными организациями, в отношении создания реестра классификаций;
Continuing the ongoing work, in cooperation with Eurostat and other interested organizations, on the development of the inventory of classifications;

Рассмотрение этого аспекта должно проводиться с учетом текущей работы в области адаптации в соответствии с Конвенцией 11/.
Consideration of this aspect should be consistent with ongoing work on adaptation under the Convention11.

Третья и четвертая части посвящены описанию текущей работы Специального представителя и изложению его соображений относительно судебных и несудебных механизмов.
The third and fourth parts describe the Special Representative's current work and thinking on judicial and non-judicial mechanisms.