Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННУЮ - prevod na Енглеском

• telecommunications
• telecom

Примери коришћења Телекоммуникационную на Руском и њихови преводи на Енглески

Кипр имеет хорошую телекоммуникационную связь со всем миром.
Cyprus has good telecommunication link with the world.

Это может способствовать активизации инвестирования в телекоммуникационную инфраструктуру.
This could help accelerate investment in the telecommunications infrastructure.

Наши серверы используют телекоммуникационную технологию Erlang, обеспечивающую максимальную надежность.
Our servers use Erlang telecommunication technology for the greatest possible reliability.

Хакеры в третий раз за 2015 год атаковали британскую телекоммуникационную компанию.
Hackers have attacked the UK telecommunications company TalkTalk for the third time in 2015.

ЕКА представило свою телекоммуникационную программу и проекты, касающиеся электронного обучения и телемедицины.
ESA introduced its Telecommunications Programme and e-learning and tele-medicine projects.

В реальной жизни( irl) это передача данных через телекоммуникационную инфраструктуру.
In real life(irl) it is the transmission of data through telecommunications infrastructure Cisco Switches.

Хотя он приземлился безопасно, он не смог правильно развернуть свои солнечные батареи и телекоммуникационную антенну.
Although it landed safely, it was unable to correctly deploy its solar panels and telecom antenna.

Комитет является глобальной организацией, представляющей телекоммуникационную и кабелепрокладочную индустрию.
The Committee is the global organization representing the telecommunications and cable-laying industry.

Является ли правой климат в Кыргызской Республики благоприятным для иностранных инвестиций в телекоммуникационную отрасль?
Is the legal climate in the Kyrgyz Republic favorable for foreign investments in the telecommunications industry?

John Deere- ISG предлагает Заказчику межмашинную телекоммуникационную услугу М2М- телекоммуникационная услуга.
John Deere- ISG offers the Customer a machine-to-machine telecommunications service M2M telecommunications service.

В Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку один из сотрудников незаконно использовал телекоммуникационную линию.
At the United Nations Assistance Mission in Iraq, a telecommunication line was misused by a staff member.

Эти предметы включают продовольствие, медикаменты, машины, телекоммуникационную аппаратуру, транспортные средства и поисково-спасательных собак.
Those items include foods, medicines, machines, telecommunications equipment, vehicles and rescue dogs.

Кроме этого, Западная Сахара имеет те же флаг, валюту, таможенную, почтовую и телекоммуникационную системы, что и Королевство.
In addition, the flag, currency, customs, postal and telecommunication systems of the Kingdom shall be the same for Western Sahara.

Телекоммуникационную сеть для передачи этих данных в те пункты, где они необходимы, и обеспечения доступности соответствующей информации;
A telecommunications network to transfer these data to places where they are needed, and to ensure the availability of the information;

Государство- участник, оказывающее помощь: государство-- участник Конвенции, которое предоставляет телекоммуникационную помощь на основании Конвенции.
A State Party to this Convention providing telecommunication assistance pursuant hereto Assisting actor Art.

Усовершенствовать, при финансовой поддержке со стороны принимающего правительства, действующую уже в течение четырех лет компьютерную и телекоммуникационную систему;
Upgrade, with the financial support of the host Government, the four year old computer and telecommunications system;

Международный комитет по охране кабелей( МКОК) является глобальной организацией, представляющей телекоммуникационную и кабелепрокладочную индустрию.
The International Cable Protection Committee(ICPC) is a global organization representing the telecommunications and cable-laying industry.

Укрепить телекоммуникационную структуру, к примеру, создать общедоступный круглосуточный новостной канал вещания с широким охватом по всей республике;
Strengthen telecommunication structure, for example, by creating public round-the-clock news broadcast channel with broad coverage throughout the republic;

В отличие от NYSE, NASDAQ не имеет физической торговой площадки, и торговля акциями там ведется через телекоммуникационную сеть.
Unlike the NYSE, the NASDAQ does not have a physical trading floor and trading there is conducted through the telecommunications network.

Присоедините входящую телекоммуникационную линию в гнездо входа“ In” на боковой панели блока питания Zenergy Station с помощью предназначенного для этого кабеля с разъемами RJ11/ RJ11.
Plug incoming telecommunication line into the“In” socket at the side panel of Zenergy Station with the dedicated RJ11/ RJ11 cable.

Информация из этих баз данных может импортироваться любым учреждением или пользователем через телекоммуникационную сеть без дополнительной нагрузки на страны.
Data from these databases could be downloaded by any agencies or users themselves via telecommunication networks without any additional burden on the country.

ПАО« Казаньоргсинтез» расположено на одной производственной площадке общей площадью 4, 2 км2, имеет единую транспортную, энергетическую и телекоммуникационную инфраструктуру.
PJSC Kazanorgsintez is located in one production area totaling to 4.2 km2 and shares the common transport, energy and telecommunication infrastructure.

Эта политика позволила увеличить число поставщиков услуг, привлечь дополнительные инвестиции в телекоммуникационную инфраструктуру и расширить предложение услуг.
This policy has resulted in the increase in the number of service suppliers, higher investment in telecom infrastructure and broadening the supply of services.

Мы единственные в Украине, кто использует самую современную телекоммуникационную платформу, которая успешно работает в 80 странах у 400 операторов и обслуживает 50 млн.
In Ukraine only«Atlantis Telecom» uses the most advanced telecommunications platform which has been successfully operating in 80 countries with 400 operators and serves 50 million.

Фатима со временем получила степень инженера по вычислительной технике в Калифорнийской техническом университете, основала собственную телекоммуникационную фирму в Пакистане, сделала миллионы.
Fatima eventually earned her computer engineering degree from Caltech, founded her own telecommunications firm in Pakista- made millions.

Доступ к веб- сайту является бесплатным, за исключением стоимости подключения через телекоммуникационную сеть предоставляемую поставщиком услуг по контракту с пользователями.
Access to the site is free except for the cost of the connection through the telecommunications network provided by the service provider contracted by users.

Правительствам настоятельно рекомендуется вступать в региональные соглашения по сотрудничеству с целью координации программ инвестиций в транспортную и телекоммуникационную инфраструктуру.
Governments are urged to enter into regional cooperation agreements with the aim of coordinating investment programmes in transport and telecommunications infrastructure.

Это форум для поддержания взаимодействия польских провайдеров, формирующих телекоммуникационную инфраструктуру региона и производящих анализ и контроль развития сетей в Польше.
PLNOG is designed as a forum to support cooperation between Polish ISPs who create the telecommunications infrastructure and analyze and monitor the development of the network in Poland.

Инвестирование в современную телекоммуникационную инфраструктуру( которая во многом опирается на технологии пакетной коммутации) открывает возможности доступа к международным сетям передачи данных.
Investments in modern telecommunication infrastructures(which are largely based upon packet-switching technologies) offer the opportunity for access to international data communication networks.

Здание 1482 Авиационной базы ВМС Норт Айленд, содержащее ЭВМ ВМС и Телекоммуникационную станцию Сан- Диего, также названо« зданием Грейс Хоппер».
Building 1482 aboard Naval Air Station North Island, housing the Naval Computer and Telecommunication Station San Diego, is named the Grace Hopper Building, and also contains the History of Naval Communications Museum.