Sta znaci na Engleskom ТЕОРЕТИКОМ - prevod na Енглеском

• theorist
• theoretician
• theoretical

Примери коришћења Теоретиком на Руском и њихови преводи на Енглески

Я стану магом- теоретиком.
I will become a theoretical magician.

Также является теоретиком музыки и кинокритиком.
He is also a music theoretician and film critic.

Он был ее экономическим теоретиком.
He was their economic theoretician.

Лейбниц, возможно, был первым программистом и информационным теоретиком.
Leibniz may have been the first computer scientist and information theorist.

Ты хочешь вступить в контакт с теоретиком заговора который копает под Подразделение?
You want to make contact with a conspiracy theorist who's digging into Division?

Шлейермахер был не только теоретиком.
Hofmeyr was not only an intellectual.

Старший сын Никита стал военным, Кирилл- теоретиком марксизма, дочь Нина- литератором.
The eldest son became a military Nikita, Kirill, theoretician of Marxism, daughter Nina- writer.

Бейс- Баллот был больше практиком, чем теоретиком.
Pillot was more of an activist than a theorist.

Он является параноидальным теоретиком заговора и проводит радио- шоу на Blaine County Talk Radio.
He is a very paranoid conspiracy theorist and hosts a radio show on Blaine County Talk Radio.

Там она познакомилась с талантливым музыкантом и живописцем, а впоследствии и теоретиком искусства М.
There she met a talented musician and a painter, and art theorist and subsequently M.

Первоначально он был военными стратегом и системным теоретиком, работая в корпорации RAND США.
He originally came to prominence as a military strategist and systems theorist while employed at the RAND Corporation.

Безусловно, наиболее влиятельным теоретиком был Стивен Toulmin, получивший образование философа в Кембридже.
By far, the most influential theorist has been Stephen Toulmin, the Cambridge educated philosopher and educator.

Милларская концепция о Читаури была вдохновлена британским теоретиком заговора Дэвидом Айком.
Millar's conception of the Chitauri was inspired by the British conspiracy theorist David Icke.

Если человек наделен глубоким знанием писаний о Высшем Я, но еще не получил непосредственный опыт, то он остается теоретиком.
If he has solid knowledge of the scriptures dealing with the Self, but lacks direct experience of the Self, he is a theoretician.

Будучи эмпириком, он не довольствуется простой аккумуляцией фактов; будучи теоретиком- не доверяется поспешным выводам.
An empiricist, he's never content with a simple accumulation of facts; a theoretician, he's wary of overhasty conceptions and ideas.

Джованни Баттиста Пиранези( Венеция, 1720- 1778, Рим) был выдающимся итальянским архитектором, художником- графиком, археологом и теоретиком.
Giovanni Battista Piranesi(Venice, 1720- 1778, Rome) was an Italian architect, engraver, archaeologist and theoretician.

Бенуа был одновременно и художником и теоретиком искусства, его перу принадлежат многие книги, посвященные истории живописи и культуры вообще.
Benoit was both a painter and art theorist, he is the author of many books on the history of art and culture in general.

Кроме того, он отмечает использование понятия пересечения, которое было сформулировано теоретиком по вопросам расы и пола Кимберли Креншоу.
In addition, he noted its use of the concept of intersectionality, a term that had been coined by the race and gender theorist Kimberlé Crenshaw.

Джеймс Уилсон был ведущим теоретиком права и одним из шести первых судей Верховного суда США, назначенных Джорджем Вашингтоном.
A leading legal theorist, he was one of the six original justices appointed by George Washington to the Supreme Court of the United States.

Она была организована французским писателем Андре Бретоном, мозгом и теоретиком сюрреалистов, и Полем Элюаром, самым известным поэтом этого движения.
It was organised by the French writer André Breton, the surrealists' brain and theorist, and Paul Éluard, the best known poet of the movement.

В будущем я вижу себя экономистом- теоретиком, мне очень важно выступать на международных конференциях с докладами, итогами своей работы.
I see myself in the future as a theoretical economist, and it's very important for me to be able to present my research papers at international conferences.

В политической сфере институт поддерживается Джеймсом Вулси( James Woolsey), теоретиком« Четвертой мировой войны»-« войны с терроризмом»[ 8].
In political terms, the Institute is run by James Woolsey, theoretician and ideologist of the confrontation of the“Fourth World War” and«War on terror[8]».

Фридрих, будучи возможно наиболее осведомленным теоретиком в своей сфере( немецкой конституционной истории), со стороны общественности не был обделен вниманием.
Friedrich, who was arguably the most knowledgeable scholar in his field(of German Constitutional history) of his time, was endowed with a healthy self-regard.

Четко понимая всю ответственность выбранного пути, Валерий Савчук остается сегодня теоретиком актуальных процессов происходящих в искусстве и обществе.
Clearly understanding the responsibility of the chosen way, today Valery Savchuk remains the theorist of the actual processes in art and society.

Несмотря на свои достижения, сам Гаскойн считал себя недостаточно подготовленным в плане практики, говоря:« Я все еще был до мозга костей теоретиком, без опыта в практической физике.
Despite these achievements, he did not consider himself to be practically trained, saying:"I was still very much a theorist, with no practical physics at all.

Искатель без непосредственного переживания Высшего Я остается всего лишь теоретиком, возможно и полного знаний, но без настоящего понимания сути своего Высшего Я.
If one does not have direct experience of the Self, he is a theoretician, full of knowledge perhaps, but with no real understanding about his own Self.

Авторская киношкола создана 2009 году режиссером документального кино Мариной Разбежкиной в содружестве с драматургом, режиссером и теоретиком ТЕАТР. DOC Михаилом Угаровым.
A documentary film director Marina Razbezhkina created the school in 2009 working in close cooperation with a playwriting, film director and theorist of TEATR. DOC Mikhail Ugarov.

С этого момента и до самой смерти, Лафарг оставался наиболее уважаемым теоретиком Рабочей партии Франции, не только расширяя марксистские доктрины, но добавляя собственные оригинальные идеи.
From then until his death, Lafargue remained the most respected theorist of the POF, not just extending the original Marxist doctrines, but also adding original ideas of his own.

Крик предварительно пытался поставить несколько экспериментов для установления закономерностей связывания нуклеотидов между собой, но он был больше биологом- теоретиком, чем экспериментатором.
Crick did tentatively attempt to perform some experiments on nucleotide base pairing, but he was more of a theoretical biologist than an experimental biologist.

Participatory economics, более известен термин Parecon является экономической системой, предложенной социальным активистом и политическим теоретиком Майклом Альбертом и радикальным экономистом Робином Хэнелемruen.
Parecon(participatory economics) is an economic system proposed primarily by activist and political theorist Michael Albert and radical economist Robin Hahnel.