Примери коришћења Тепловыделение на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Крайне низкое тепловыделение при обработке.
Very low build-up of heat during machining.Тепловыделение взрывчатки- 650 калорий на грамм.
Heat of explosion, 650 calories per gram.Отлично тепловыделение и износостойкость.
Excellent heat dissipation and wear-resistance.Богатая внутренняя процедура,отличное тепловыделение;
Rich inside procedure,excellent heat dissipation;Высокий КПД, низкое тепловыделение в шкафу управления.
High efficiency, low heating of the control cabinet.Тепловыделение зависит от охлаждающей способности прибора.
The heat emission depends on the cooling capacity of the chiller.Процессор имеет среднее тепловыделение( Thermal Design Power) 24 Вт.
The core average TDP(Thermal Design Power) is 24.5 watts.Тепловыделение( Режим Line) 102 ВТU/ ч/( Режим Standby) 17, 06 ВТU/ ч.
BTUs(Line Mode) 102 BTU/Hr/(Standby Mode) 17.06 BTU/Hr.Формовочная сетка позволяет охлаждать воздух и минимизировать тепловыделение.
Form-fitting mesh lets cool air in and minimizes heat build-up.Сменные мокрые гильзы цилиндра,хорошее тепловыделение, легкая замена.
Replaceable wet cylinder liner,good heat dissipation, easy replacement.Меньшее тепловыделение во время зарядки батареи, чем продлевается срок службы батареи.
Reduces heat generation during battery charging, providing a longer battery life.Ребра для увеличенной поверхностной области,таким образом обеспечивающ более лучшее тепловыделение.
Fins for increased surface area,thus providing better heat dissipation.Шум и тепловыделение от майнера в два раза ниже по сравнению с Bitcoin Asic майнерами.
Noise and heat dissipation from the miner is two times lower compared to Bitcoin Asic miners.Наличие двух куллеров обеспечивает эффективный отвод тепла и какследствие низкое тепловыделение.
The presence of two coolers provides maximum Внимание: тепловыделение и обслуживание; Читайте руководство пользователя перед оператором.
Attention: heat dissipation and maintenance; read user's manual before operating machine.Конструкция картриджного уплотнения оказывает большое влияние на тепловыделение и теплочувствительность.
The design of the cartridge seal has a great influence on heat dissipation and Шум и тепловыделение от майнера в два раза ниже по сравнению с Bitcoin Asic майнерами.
The dissipation and noise from Это значительно сокращает энергопотребление и тепловыделение диска, а также продлевает срок его службы.
This greatly reduces the drive's power consumption and heat generation, as well as extending its useful service life.Это тепловыделение сокращает срок службы компонентов и с течением времени снижает их производительность.
This heat generation shortens the life span of the conponents and reduces their performance over time.Все это обеспечивает наилучшую энергоэффективность,долговечность работы и минимальное тепловыделение.
This provides improved efficiency for longer operation, less power consumption,reduced energy costs and minimal heat dissipation.Чем быстрее тепловыделение, тем больше мощности; чем выше температура поверхности PTC, чем выше мощность.
The faster the heat dissipation, the greater the power; the higher the surface temperature of the PTC, the higher the power.С программы экологически чистой энергии микросхемы, низкое энергопотребление, статический расход энергии является минимальным,низкое тепловыделение.
With green power IC program, low power design, static power consumption is minimal,low heat.Импеданс обеспечивается только пассивными компонентами, чтоподразумевает низкое тепловыделение и, следовательно, увеличенный срок службы.
Impedance generation is based on passive components only,which guarantees low heat dissipation and thus a long service life.Алюминиевый корпус, уникальный дизайн,хорошее тепловыделение, длительный срок службы, два пучка углов, 140 градусов и 25 градусов, CE и ROHS утвержде….
Aluminum body, unique design,good heat dissipation, long lifespan, two beam angles, 140 degree and 25 degree, CE and ROHS approval.Энергопотребление и тепловыделение сервера можно снизить, используя меньшее количество модулей памяти, устанавливая модули емкостью только 4ГБ и 8ГБ.
Server power consumption and heat can be reduced by using as few modules as possible for a given capacity and using only 4GB or 8GB modules.Алюминиевый корпус, уникальный дизайн,хорошее тепловыделение, длительный срок службы, два пучка углов, 140 градусов и 25 градусов, CE и ROHS утвержде.
Aluminum body, unique design,good heat dissipation, long lifespan, two beam angles, 140 degree and 25 degree, CE and ROHS approval. P/N Color LED Quant.От аналогов этот твердотельный накопитель отличает наличие функции аппаратного шифрования данных, бесшумная работа, атакже небольшое тепловыделение.
From analogues, this solid-state drive is distinguished by the availability of hardware data encryption function, silent operation, andalso small heat dissipation.Что касается версий с Intel Core i5/ i7,то у них повышено тепловыделение, а если я правильно понял, серия Vbook V3 активным охлаждением не оснащена, так что будет жарко- но я могу ошибаться.
As for versions with Intel Core i5/ i7,they have increased heat generation, and if I understand correctly, the Vbook V3 series have no active cooling- but I can be wrong.Были разработаны различные структуры каналов, биполярные пластины и завершенные сборки в зависимости от конструкторских параметров( выходная мощность, тепловыделение, размер и геометрия).
Depending on the design specifications(power output, heat, size and geometry) different flow fields, bipolar plates and complete stacks have been developed.Коммутаторы серии DGS- 3120 поддерживают технологию D- Link Green, которая позволяет использовать режим сохранения энергии,снизить тепловыделение, а также автоматически уменьшать энергопотребление в зависимости от длины кабеля.
The DGS-3120 Series implements the D-Link Green Technology,which includes a power saving mode, Smart Fan, reduced heat, and cable length detection.
