Sta znaci na Engleskom ТЕСНО ВЗАИМОДЕЙСТВУЕТ - prevod na Енглеском

• works closely
• collaborates closely
• cooperates closely
• interacts closely
• has engaged closely
• worked closely
• working closely
• work closely
• cooperated closely

Примери коришћења Тесно взаимодействует на Руском и њихови преводи на Енглески

ЕЭК ООН также тесно взаимодействует с ЕС.
UNECE It also works closely with the EU.

Она тесно взаимодействует с системой ЕРТМС.
Closely linked to the European ERTMS system.

Полиция также тесно взаимодействует с общиной сикхов.
The police also worked closely with the Sikh community.

МОПВ тесно взаимодействует с Международным движением за примирение.
WRI works closely with the International Fellowship of Reconciliation.

Помимо этого, Комитет тесно взаимодействует с омбудсменом.
The Committee also cooperated closely with the Ombudsman.

Каллиграфия тесно взаимодействует и с другими видами искусства.
Calligraphy closely interacts with other types of art.

Он тесно взаимодействует с департаментами и учреждениями Организации Объединенных Наций.
It works closely with all United Nations departments and agencies.

Кроме того, МНЕС тесно взаимодействует по вопросам прав человека с ОБСЕ.
ECMM also works closely with OSCE on human rights issues.

КСИИ тесно взаимодействует с правительствами на национальном и субнациональном уровне.
FIAS works closely with Governments at the national and the sub-national level.

Кроме того, Канцелярия оратора тесно взаимодействует с Комитетом по правам ребенка.
Her Office also worked closely with the Committee on the Rights of the Child.

Церковь тесно взаимодействует со своими прихожанами и их семьями.
The church closely interacts with parishioners and their families.

Поэтому в процессе строительства наша команда тесно взаимодействует с будущими домовладельцами.
Therefore, in the process of building our team worked closely with the future homeowners.

Эта секция тесно взаимодействует с Координатором по вопросам безопасности.
This section works closely with the Focal Point for Security.

Совет научной молодежи также очень тесно взаимодействует с различными образовательными заведениями Омска.
Scientific Youth Council interacts also very closely with various Omsk educational institutions.

Ассоциация тесно взаимодействует по этому вопросу с секретариатом ЮНЭЙДС.
On that issue, the Association works closely with the secretariat of UNAIDS.

В вопросах, касающихся миграции, ЮНКТАД тесно взаимодействует с другими членами Глобальной группы по миграции ГГМ.
UNCTAD collaborates closely on migration issues with other Global Migration Group(GMG) members.

Секретариат тесно взаимодействует с ЮНОДК по всем вопросам, касающимся закупок.
The Secretariat worked closely with UNODC on all procurement related matters.

В основном, в рамках данной рабочей группы министерство тесно взаимодействует с Национальным центром Республики Узбекистан по правам человека.
For the most part, the Ministry cooperates closely with the National Centre for Human Rights in the framework of the working group.

Шри-Ланка тесно взаимодействует с механизмами специальных процедур ООН в области прав человека.
Sri Lanka closely works with the UN Special Procedures on Human Rights.

Это области, в которых ЮНФПА тесно взаимодействует с такими партнерами, как ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ.
These are areas on which UNFPA collaborates closely with partners such as UNESCO and UNICEF.

ФАРЗ тесно взаимодействует с Международной федерацией планируемого родительства.
FRHAM works in close collaboration with the International Planned Parenthood Federation.

Государственный секретариат тесно взаимодействует с 450 НПО и учреждениями, занимающимися вопросами развития.
The State secretariat worked closely with 450 NGOs and with development agencies.

Она тесно взаимодействует с правительственными организациями на национальном и местном уровнях.
It works closely with governmental organizations at national and local levels.

Каспийская флотилия тесно взаимодействует с подразделениями Кавказского особого пограничного округа.
The Caspian Flotilla closely cooperates with units of the Caucasus Special Border Guards District.

Она тесно взаимодействует с ОУГ, ПРАДЕТ и" Фокуперс" и с начала своей деятельности значительно повысила число обслуживаемых лиц.
They work closely with the VPU, PRADET and Fokupers and have increased their caseload significantly since starting this service.

Группа учебной подготовки тесно взаимодействует с секциями при согласовании внутренних учебных программ.
The Training Unit closely collaborates with sections to facilitate in-house training arrangements.

МООНК тесно взаимодействует с Группой Организации Объединенных Наций по Косово, ЕВЛЕКС и ОБСЕ в комплексном контексте.
UNMIK interacts closely with the United Nations Kosovo team, EULEX and OSCE in a complex context.

Правительство финансирует работников КПСКК, занимающихся вопросами развития, а Клуб тесно взаимодействует с Фондом новых возможностей в содействии финансированию этих клубов.
The Assembly Government funds development workers in CPCKC, who work closely with NOF to assist these clubs to obtain funding.

Она также тесно взаимодействует со Специальным представителем Генерального секретаря по Котд' Ивуару.
It also works closely with the Secretary-General's Special Representative for Côte d'Ivoire.

Бельгийская федеральная полиция является правоохранительным органом, который тесно взаимодействует с целевой группой и с антверпенским Всемирным центром алмазов.
The Belgian Federal Police is the law enforcement agency that interacts closely with the task force and with the Antwerp World Diamond Centre.