Примери коришћења Тестере на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
В МТ4 тестере настройка уровня управления является неэффективной.
Within the mt4 tester the management level setting is ineffective.Я использую алкоголь, чтобы зажечь огонь во рту,вот почему так показало на тестере.
I use alcohol to breathe fire,Which is why it registers on the test.Не разглашать третьим лицам информацию о тестере без его согласия.
NEKI will not reveal any information to third parties about the testers without his/her permission.Дочерние для PVS- Studio_ cmd. exe процессы в тестере ищутся следующим запросом WMI.
The child processes for PVS-Studio_cmd. exe in the tester are discovered using the following WMI query.При правильном значении адаптации( сообщение Ожидание исчезает)оно отображается в тестере и может быть потом сохранено.
If the adaption value is correct(Wait disappears)it is downloaded to the tester and can then be saved.Кроме этого, снижение времени вычислений особенно остро ощущается при выполнении тестирования программ на тестере стратегий.
Besides, you can feel the reduced time taken by calculations especially deeply if you test your programs in the Strategy Tester.Дежурным операторам особенно необходимо регулярно проводить проверки и проверки на тестере релейной защиты микрокомпьютера.
It is especially necessary for the on-duty operators to conduct inspections and inspections on the microcomputer relay protection tester at regular intervals.Переменные с модификатором input позволяют не только задавать значения внешних параметров при запуске программ, нотакже играют большую роль при оптимизации торговых стратегий в тестере.
Variables with input modifier allow not only setting external parameters values when launching programs butare also necessary when optimizing trading strategies in the Strategy Tester.Эксперт, имеющий обработчик OnTesterDeinit() илиOnTesterPass(), при запуске оптимизации автоматически загружается на отдельном графике терминала с указанными в тестере символом и периодом, и получает событие TesterInit.
With the start of optimization, an Expert Advisor with the OnTesterDeinit() or OnTesterPass()handler is automatically loaded in a separate terminal chart with the symbol and period specified in the tester, and receives the TesterInit event.Функция OnTesterPass() является обработчиком события TesterPass, которое автоматически генерируется при поступлении фрейма во время оптимизации эксперта в тестере стратегий.
The OnTesterPass() function is the handler of the TesterPass event, which is automatically generated when a frame is received during Expert Advisor optimization in the strategy tester.DRT- 1108B Автоматический тестер дистилляции автоматически определяет атмосферное давление окружающей среды и рабочую температуру в тестере и автоматически компенсирует результаты измерений при стандартном атмосферном давлении, тем самым повышая сопоставимость результатов теста.
The DRT- 1108BAutomatic distillation tester automatically detects the atmospheric pressure of the environment and the working temperature in the tester, and automatically compensates the measurement results under the standard atmospheric pressure, thus increasing the comparability of the test results.Возврат этого значения означает то же самое, что и возврат значения, отличного от нуля- инициализация эксперта в тестере прошла неудачно.
This return value means the same as a value other than zero- initialization of the Expert Advisor in the tester failed.Функция OnTesterDeinit() является обработчиком события TesterDeinit, которое автоматически генерируется по окончании оптимизации эксперта в тестере стратегий.
OnTesterDeinit() is the handler of the TesterDeinit event, which is automatically generated after the end of Expert Advisor optimization in the strategy tester.Функция OnTesterInit() является обработчиком события TesterInit, которое автоматически генерируется перед началом оптимизации эксперта в тестере стратегий.
The OnTesterInit() function is the handler of the TesterInit event, which is automatically generated before the start of Expert Advisor optimization in the strategy tester.Мы входим приспешников тестер для проверки всех свадебных нарядов там.
We enter Minions tester to test all wedding outfits there.Диапазон выходного напряжения в режиме тестера компонентов- от- 12 В до+ 12 В.
Output voltage range in mode tester components- from -12 to +12 V.USB метр тестер тока и напряжения.
USB Tester meter current and voltage.Категорически запрещается прикасаться тестером к клеммам S1, S2 и S3 наружных/ внутренних блоков.
Absolutely do not touch the tester to indoor/ outdoor connection terminals S1, S2, and S3.Флэш- тестер для двигателей.
Flash tester for engines.Ни в коем случае не касайтесь тестером внутренних/ наружных клемм S1, S2, и S3.
Absolutely do not touch the tester to indoor/ outdoor connection terminals S1, S2, and S3.Тестер короткого замыкания или омметр имеющийся в большинстве мультиметров.
Short-circuit tester or ohmmeter present in most multimeters.У нас есть производители и тестеры оборудования, такие как средний.
We have the manufacturers and tester equipments, such as medium.Тестер давления топлива в бензиновых двигателях.
Fuel pressure tester in gasoline engines.Тестеры красоты Сделать красоты напитки красивее?
Beauty Tester Make beauty drinks more beautiful?Вопросы использования тестера диэлектрической прочности трансформаторного масла.
Matters for using transformer oil dielectric strength tester.Зарегистрируйтесь в качестве тестера, чтобы получить последние версии альфа/ бета.
Register as a tester to get latest alpha/beta versions.Метод очистки масляного стакана тестера диэлектрических потерь изоляционного масла.
Insulating oil dielectric loss tester oil cup cleaning method.Для серийного тестера подключены два ускорителя.
For series tester have two boosters connected.II. Характеристики тестера диапазона кипения декомпрессии.
II. Decompression boiling range tester characteristics.Выбор тестера сопротивления изоляции.
Insulation resistance tester selection.
