Sta znaci na Engleskom ТЕХНИЧЕСКИХ РУКОВОДЯЩИХ ПРИНЦИПОВ - prevod na Енглеском

• technical guidelines
• technical guidance

Примери коришћења Технических руководящих принципов на Руском и њихови преводи на Енглески

Разработка технических руководящих принципов.
Drafting technical guidelines.

Обзор и обновление имеющихся технических руководящих принципов.
Review and update of existing technical guidelines.

Подготовка технических руководящих принципов.
Preparation of technical guidelines on.

Замечания по применению действующих технических руководящих принципов.
Comments on implementation of existing technical guidelines.

Подготовка технических руководящих принципов, касающихся.
Preparation of technical guidelines on.

В приложении содержатся общие основы как программных, так и технических руководящих принципов.
The annex contains the outline of both policy and technical guidance.

Разработка общих и технических руководящих принципов.
Creation of general and technical guidelines.

Оценка технических руководящих принципов Базельской конвенции.
Assessment of the Basel Convention technical guidelines.

Опыт применения технических руководящих принципов.
Experiences with the application of the technical guidelines.

На основе технических руководящих принципов Сторона разработала.
Based on the technical guidelines, the Party has elaborated.

Мексика занималась разработкой пересмотренных конкретных технических руководящих принципов по ДДТ.
Mexico has prepared the revised specific technical guidelines on DDT.

Разработка технических руководящих принципов для НПРГ.
Development of technical guidelines for the NUA.

Технических руководящих принципов для оценки воздействия изменения климата и адаптационных мер";
Technical guidelines for assessing climate change impacts and adaptations.

Разработку проектов и технических руководящих принципов, касающихся экологически безопасного регулирования;
Projects and technical guidelines on environmentally safe management;

Информацию о методах уничтожения и необратимого преобразования см. в подразделе IV. G. 2 общих технических руководящих принципов.
For information, see subsection IV.G.2 of the general technical guidelines.

Обновление технических руководящих принципов, касающихся отходов, собираемых из жилищ Y46.
Update the technical guidelines on wastes collected from households Y46.

Оценка осуществления имеющихся технических руководящих принципов практические трудности и проблемы.
Assess implementation of existing technical guidelines practical difficulties and obstacles.

Этот проект технических руководящих принципов изложен в документе UNEP/ CHW/ OEWG/ 6/ INF/ 6.
Those draft technical guidelines are set out in document UNEP/CHW/OEWG/6/INF/6.

Ожидаемые результаты: Опубликование технических руководящих принципов в переводе на языки бенгали, хинди, урду.
Expected results: Published versions of the technical guidelines in Bengali, Hindi, Urdu.

Пересмотр технических руководящих принципов экологически обоснованного регулирования изношенных шин.
Revise the technical guidelines on the environmentally sound management of used tyres.

Концептуальный документ по разработке технических руководящих принципов в отношении неформальной застройки.
A concept paper for the development of the Technical Guidelines on informal development.

Осуществление технических руководящих принципов, принятых Конференцией Сторон.
Implementation of the technical guidelines adopted by the Conference of the Parties.

Обзор и, в случае целесообразности, обновление технических руководящих принципов, касающихся стойких органических загрязнителей;
Review and updating of the technical guidelines on persistent organic pollutants, if appropriate;

РГОС- III/ 8: Подготовка технических руководящих принципов, касающихся стойких органических загрязнителей.
OEWG-III/8: Preparation of technical guidelines on persistent organic pollutants.

Приветствуя инициативу Бразилии относительно проведения обзора технических руководящих принципов, касающихся изношенных шин.
Welcoming the initiative taken by Brazil to review the technical guidelines on used tyres.

Пересмотренный проект технических руководящих принципов содержится в документе UNEP/ CHW/ OEWG. 8/ INF/ 9.
The revised draft technical guidelines are contained in document UNEP/CHW/OEWG.8/INF/9.

Проект технических руководящих принципов экологически обоснованной совместной обработки опасных отходов в цементных печах;
Draft technical guidelines on the environmentally sound co-processing of hazardous wastes in cement kilns;

Пункт 11 b: Осуществление технических руководящих принципов, принятых Конференцией Сторон.
Item 11(b): Implementation of the technical guidelines adopted by the Conference of the Parties.

Просит секретариат разместить пересмотренный вариант технических руководящих принципов на своем веб- сайте;
Requests the Secretariat to make the revised version of the technical guidelines available on its website;

РГОС- VII/ 9: Проект технических руководящих принципов совместной обработки опасных отходов в цементных печах.
OEWG-VII/9: Draft technical guidelines on the co-processing of hazardous waste in cement kilns.