Sta znaci na Engleskom ТОННАЖА - prevod na Енглеском

• tonnage
• tonnages

Примери коришћења Тоннажа на Руском и њихови преводи на Енглески

Фрахт морского тоннажа.
Sea tonnage chartering railway transportation.

Послевоенное состояние мирового коммерческого тоннажа.
The post-war state of the world's commercial tonnage.

Сводные карты тоннажа и сортности кобальтовых корок;
Combined maps of tonnage and grade of cobalt crusts;

Диагр 9. Структура мирового флота по размеру,% от общего тоннажа.
Structure of the world fleet by size,% of the total number of vessels Diagram 9.

Твоя половина тоннажа стоит девять- десятых в цене.
Your half of the tonnage is worth nine-tenths the value.

B Рассчитанный с учетом эффективности добычи и тоннажа на единицу площади.
B Calculated using the recovery efficiency and the tonnage per unit area.

Основная часть тоннажа задействована в Тихоокеанском бассейне.
The main part of tonnage is utilized at the Pacific basin.

Затраты на эту систему меняются в зависимости от тоннажа и срока хранения.
The costs in this system are variable depending on the tonnage and the time in storage.

Сводные карты тоннажа и сортности полиметаллических сульфидов;
Combined maps of tonnage and grade of polymetallic sulphides;

В рамках категории VI-- снижение порогового тоннажа надводных военных кораблей до 400 тонн;
Under category VI, lowering the surface warship tonnage threshold to 400 tonnes;

Большая часть тоннажа закрыта и найти открытую позицию в споте очень трудно.
Most of tonnage is fixed and to find open spot position is quite difficult.

Доступный в различных областях, кровати длиной хода, закрой высот и тоннажа мощностей.
Available in a variety of bed areas, stroke lengths, shut heights, and tonnage capacities.

В расчете тоннажа Mary Rose вместо глубины использовалась осадка.
In a calculation of the tonnage of Mary Rose the draft was used instead of the depth.

Группа отмечает, что данная цифра выше регистрового максимального грузового тоннажа судна.
The Group notes that this figure surpasses the ship's registered maximum cargo tonnage.

Поэтому, значительное кол- во открытого тоннажа оказалось на рынке и это снизило фрахтовые ставки.
Thus, a big quantity of open tonnage entered the market and this pushed freight rates down.

Расчет тоннажа на конец пероида по каждому участку, с применением одного из трех количественных параметров.
Calculate end-of-month tonnage on each section in one of three ways with Quantities.

С каждого из суден снимется фиксированная административная пошлина независимо от тоннажа.
Fixed administration fee(irrespective of tonnage) will be charged from each of the vessels.

Если высокого тоннажа(≥ 10TPH) не требуется, Мы можем запросить больше образец между 20 и 55 галлонов.
If high tonnage(≥10TPH) is required, we may request a larger sample of between 20 and 55 gallons.

На текущей неделе фрахтовый рынок Азовского региона показывает легкую тенденцию к росту для молодого тоннажа.
This week freight market of Azov region shows slight rising trend for fresh tonnage.

Однако, недостаток тоннажа для отправок из речных портов на Иран начинает ощущаться все отчетливее.
However, for shipments from River ports to Iranian destination shortage of tonnage becomes more and more obvious.

Пока Наталья хоть и выступает успешно, но действует немного в любительском стиле, без большого тоннажа ударов.
While Natalia though successful acts, but acts a bit amateur-style, large tonnage without bumps.

Сводная карта тоннажа и сортности кобальтоносных железомарганцевых корок по каждому заявочному гайоту;
A summary map of tonnage and grades of cobalt-rich ferromanganese crusts for each guyot under application;

Судоходная компания на Мальте не выплачивает налог на прибыль, а делает отчисления в зависимости от тоннажа судна.
Shipping company in Malta does not pay income tax, but makes contributions depending on the tonnage of the vessel.

В последующие годы при росте тоннажа флота посещаемость стала падать, но объем грузопереработки возрастал.
In succeeding years with the growth of fleet tonnage attendance began to fall, but the volume of cargo handling increased.

Статьи 138- 142 дают право судовладельцу, заказчику или оператору ограничить ответственность на основе тоннажа судна.
Articles 138 to 142 entitle a shipowner, charterer or operator to limit liability based on the tonnage of the vessel.

Сводная карта тоннажа и сортности кобальтоносных железомарганцевых корок для всех гайотов в заявочном районе;
Summary map of tonnage and grades of cobalt-rich ferromanganese crusts for all guyots in the application area;

С помощью лизинга вы можете выгодно приобрести грузовой автомобиль нужного формата и тоннажа для пополнения Вашего автопарка.
With the lease, you can purchase profitable truck of any size and tonnage for expansion of your fleet of vehicles.

В дополнение к перфорации тоннажа, это необходимо учитывать перфорации, кормления устройство защиты устройств, станков и плесени.
In addition to punching tonnage, it is necessary to consider the punching, feeding device, machine tool and mold protection device.

Оценка тоннажа и сортности проводилась с использованием выборочных данных по району, а моделирование производилось с помощью используемого в горнодобывающей отрасли программного обеспечения" Datamine Studio" версии 3. 20. 6140.
Estimation of tonnage and grade was undertaken using sample data within the area and modelling was done using the Datamine Studio mining software version 3.20.6140.0.

Такие условия можно изменить лишь путем сокращения несбалансированности тоннажа и сворачивания стимулирующей политики, которая порождает диспропорции на рынке за счет искусственных цен или протекционизма.
These conditions can only be redressed by reducing the tonnage imbalance and eliminating promotional policies that distort markets by artificial prices or protectionism.