Sta znaci na Engleskom ТОЧКОЙ ВХОДА - prevod na Енглеском

• entry point

Примери коришћења Точкой входа на Руском и њихови преводи на Енглески

Также площадь является точкой входа в крупный рынок Kemeralti.
The square is the entry point to the large Kemeralti Bazaar.

Kotlin/* Точкой входа в программу на языке Kotlin является функция" main".
Kotlin/* The entry point to a Kotlin program is a function named"main".

Main это специальная функция, служащая точкой входа для// исполняемой программы.
A function definition. Main is special. It is the entry point for the// executable program.

Открытые поры является точкой входа для всех видов бактерий, которые могут вызывать тяжелые формы акне.
An open pore is an entry point for all kinds of bacteria that can cause severe forms of acne.

Точкой входа в ДНИИ может стать руководитель, например, генеральный директор или постоянный секретарь.
The entry point for such DBRIs will be the senior civil servant such as the Director-General or Permanent Secretary.

Веб- страницей, которая служит точкой входа для веб- сайта или определенного раздела веб- сайта.
A web page that serves as the entry point for a website or a particular section of a website.

В другой формулировке используется граф, в котором каждая точка выхода соединена с точкой входа.
An alternative formulation is to use a graph in which each exit point is connected back to the entry point.

Диск зрительного нерва является также точкой входа для крупных кровеносных сосудов, питающих сетчатку.
The optic disc is also the entry point for the major blood vessels that supply the retina.

Вообще, точкой входа в коммерческую фирму может стать ее главный исполнительный директор( ГИД) или начальник соответствующего отдела.
In general, the entry point for business firms would be through the Chief Executive Officer(CEO) or a divisional head.

Наша республика стремится стать точкой входа для компаний из исламских государств на российский рынок.
Our country aspires to become the entry point for companies from Islamic states on the Russian market.

Необходимо обеспечить возможность урегулирования формальностей в любом таможенном пункте, не обязательно являющемся точкой входа товара.
There should be the possibility to settle formalities at any customs point, which not necessarily is the entry point of the goods.

Основная цель информационного ресурса- стать точкой входа в информационное пространство Cloud Computing русскоязычного Интернета.
The main objective of information resource is to become an entry point in information space of Cloud Computing of the Russian-speaking Internet.

Первой эффективной точкой входа в рынок на покупку будет момент отбоя от уровня поддержки с фиксацией прибыли на противоположной границе.
The first effective entry point to the market for buying is the moment of rebound from the support level, taking profit at the opposite boundary.

Так как каждая точка выхода соединена с точкой входа, то существует по крайней мере один цикл для каждой точки выхода.
Note that because each exit point loops back to the entry point, there is at least one such cycle for each exit point..

Если вы правильно определили точку разворота для первой позиции, то она будет точкой входа по тренду, а вторая- это коррекционная.
If you have correctly identified the pivot point for the first position, it will be the entry point of the trend, and the second- a correction.

Уже сегодня республика выступает своеобразной точкой входа для экспорта продукции MAN в Таджикистан и Кыргызстан, а с сентября 2015 года- Казахстан.
Today, Uzbekistan is seen as a kind of an entry point for MAN exports to Tajikistan and Kyrgyzstan, and to Kazakhstan since September 2015.

Это обусловлено выраженной индивидуальной вариабельностью сосудов, их количеством, локализацией оси и точкой входа в тонкую мышцу бедра.
This is due to a marked individual variability of vessels, their quantity, localization of the axis, and the point of entry into the gracilis muscle.

Первая операция( MainActivity) является основной точкой входа приложения- это операция, которая открывается, когда пользователь запускает приложение нажатием на его значок.
The first activity, MainActivity, is the app's main entry point- the activity that opens when the user initially launches the app with the launcher icon.

Довольно по возможности шарик- яма мира самая большая, как только вы вползаете под точкой входа, вы немедленно посмотрены при гигантские шарики летания приходя сразу на вас.
Quite possibly the world's largest ball-pit, once you crawl under the entrance point, you're immediately faced with giant flying balls coming directly at you.

Во многих случаях уязвимости в ПО становятся точкой входа для хакерских атак, и эксплуатация брешей позволяет получить несанкционированный доступ к IT- системам.
In many cases software vulnerabilities serves as an access point to perpetrate hackers' attacks and their exploration allows getting unauthorized access to IT systems.

Инкапсуляция одного IP пакета в другой IP пакет, это добавление внешнего заголовка с SourceIP- точкой входа в туннель, и Destination- точкой выхода из туннеля.
To encapsulate an IP packet in another IP packet, an outer header is added with SourceIP, the entry point of the tunnel and the Destination point, the exit point of the tunnel.

В зависимости от юрисдикции, законы в области здравоохранения, социальной защиты детей, детей и семьи, или законодательства о пищевых продуктах( а не законодательства в области цифрового маркетинга), могут быть наиболее подходящей“ точкой входа”.
Depending on the jurisdiction, health, child welfare, children and family, or food legislation(rather than digital marketing legislation) could be the most appropriate entry point.

Проект« Северный поток- 2» предполагает строительство газопровода по дну Балтийского моря с точкой входа в Кингисеппском районе Ленинградской области и точкой выхода на территории Германии в районе Грайфсвальда.
Nord Stream 2 project envisages construction of gas pipeline across Baltic Sea with entry point in Kingisepp District of Leningrad Region and exit point near Greifswald in Germany.

Для улучшения доступа к информации веб- сайт РКИКООН был расширен за счет четырех новых разделов, в частности был добавлен раздел" В фокусе", который является единой точкой входа для доступа к информации по четырем тематическим направлениям: адаптация, финансирование, предотвращение изменений и технология.
The UNFCCC website was enhanced by four new sections to improve access to information, specifically the"in focus" section, which is the one-stop entry point for information on the four thematic pillars: adaptation, finance, mitigation and technology.

Для этого правительство уже создает офис сопровождения инвестиций, который станет точкой входа для инвесторов, и Национальный комитет возрождения украинской промышленности, к работе которого привлекают предпринимателей.
The government is already establishing an investment support office, which will become an entry point for investors; as well as the National Committee for the Revival of the Ukrainian Industry involving entrepreneurs.

Каждая точка входа под наблюдением круглые сутки.
Every entry point is monitored around the clock.

Точка входа: поиск того, что запустит изменения.
Entry Point: the search for just where to activate change.

Точка входа на фондовую биржу достаточно высока- около 10 000 долларов.
The entry point to the stock exchange is quite high- about$ 10,000.

Защищайте точку входа!
Secure an entry point!

Начнем с точки входа/ etc/ apache2/ httpd.
Start with the entry point /etc/apache2/httpd.