Sta znaci na Engleskom ТРАНСМИССИОННОГО - prevod na Енглеском

• transmission
• gear
• gearbox

Примери коришћења Трансмиссионного на Руском и њихови преводи на Енглески

Трансмиссионного масла датчика- G93.
Gearbox oil of sender -G93.

Гибкий патрубок для трансмиссионного масла R 1/ 2".
Flexible spout for gear oil R 1/2".

Для трансмиссионного масла номер артикула: 7859.
For gear oil Order no.: 7859.

Чрезмерный износ подшипников трансмиссионного вала.
Excessive wear in transmission shaft bearings.

Тележка для раздачи трансмиссионного масла, GF 60.
Mobile dispense trolley for gear oil, type GF 60.

Опора подшипника и подшипник трансмиссионного вала.
Bearing support and transmission shaft bearing.

Датчик температуры трансмиссионного масла- G93 неисправен.
I Gear oil temperature sender -G93 defective.

Ii Чрезмерный износ подшипников трансмиссионного вала.
Ii Excessive wear in transmission shaft bearings.

Для трансмиссионного масла с 90° сливным патрубком номер артикула: 2966.
For gear oil with 90° bended spout Order no.: 2966.

Для четырехтактного, проверьте уровень трансмиссионного масла.
With a 4-stroke, check the level of gear oil.

Датчик температуры трансмиссионного масла- G93, недостоверный сигнал.
Gearbox oil temperature sender -G93, implausible signal.

С поворотным вентилем защищающим от капель R 3/ 8" для трансмиссионного масла.
Spout with turnable anti-drip valve R 3/8" for gear oil.

Убедиться в отсутствии вытекания трансмиссионного масла из главной передачи.
Check that the gear oil does not leak from the main transmission.

Излишняя жесткость, люфт, износ, недостаточная смазка трансмиссионного механизма.
Transmission mechanism too tight, loose, worn, insufficient lubrication.

Датчик температуры трансмиссионного масла- G93, ошибка электрооборудования в электроцепи.
Gearbox oil temperature sender -G93, electrical fault in circuit.

Ориентировочные значения сопротивления для датчика температуры трансмиссионного масла- G93.
Guide values for resistance of gearbox oil temperature sender -G93.

Для очистки моторного, трансмиссионного и гидравлического масла с вязкостью до ISO VG 220.
Suitable for motoroil, gear oil, hydraulic oil and allied products up to ISO VG 220.

I G509 измеряет температуру выходящего из многодисковой муфты трансмиссионного масла.
I G509 measures the temperature of the gear oil emerging from the multi-plate clutches.

Эти лаки предотвращают попадание трансмиссионного масла к прокладкам, мембранам и пластикам.
The varnish prevents transmission oil from reaching seals, diaphragms and plastics.

Обслуживание редукторной передачи сводится к общему контролю или доливке трансмиссионного масла.
Reduction gear maintenance involves general checking and supplementing transmission oil deficiencies.

Устройство для заполнения трансмиссионного масла с функцией возврата 7. 5L, 17 адаптеров( 3996A).
Device for filling transmission oil with a return function 7.5L, 17 adapters(3996A).

Обслуживание редукторной передачи сводится к общему контролю, замене или доливке трансмиссионного масла.
Service of reduction gear is conducted during general inspection, change or topping up gear oil.

Можно использовать с любым видом трансмиссионного масла и для всех видов трансмиссии и редукторов.
Ceramizer can be used with all types of gear oil and for all types of transmissions and reducers.

Проверить блок измеряемых величин 013 в блоке управления КПП( температура ОЖ и трансмиссионного масла).
I Check measured value block 013 in gearbox control unit(coolant temperature and gearbox oil temperature).

Охладители моторного и трансмиссионного масла Bowman используются на стороне всасывания насоса забортной воды.
Gearbox oil and engine oil coolers are used on the suction side of the sea water pump.

Обслуживание приводной системы сводится к общему контролю, замене или доливке трансмиссионного масла в угловой передаче граблей.
Drive system maintenance includes general inspection, change or topping up gear oil in the rotary rake's intersecting axis gear..

Оценка возможностей трансмиссионного поляризационного картографирования для характеризации макроструктуры склеры.
Assessment of possibilities of transmission polarization mapping for the characterization of sclera macrostructure.

В вертикальном монтажном положении V3 подача трансмиссионного масла может осуществляться как радиально, так и центрально.
If the gearbox is installed in vertical position V3, the gearbox oil can be supplied both radially and centrally.

РИСУНОК 5. 1A Замена трансмиссионного масла( 1) пробка заливного отверстия,( 2) сливная- переливная пробка С целью замены масла в передаче необходимо.
FIG. 5.1A Changing gear oil(1) inlet plug,(2) overflow-drain plug To change oil in main transmission.

Цель; оценка возможностей применения метода трансмиссионного поляризационного картографирования для характеризации структуры склеры.
The purpose of the study is to assess possibilities of applying the method of transmission polarization mapping for characterization of sclera structure.