Sta znaci na Engleskom ТРЕНИРОВОЧНОЕ ПОЛЕ - prevod na Енглеском

• training field
• training pitch

Примери коришћења Тренировочное поле на Руском и њихови преводи на Енглески

Это было тренировочное поле.
It was a trekking pole.

В состав комплекса входит тренировочное поле.
Inside the complex, there are training areas.

Вперед, на тренировочное поле, и подпиши свой первый контракт….
Go to the training field and sign your first contract….

Предлагает разместить там тренировочное поле для офицеров резерва.
Wants to turn it into an ROTC training battlefield.

А почти через год было открыто первое в стране тренировочное поле.
A year later, the first golf course was opened in Russia.

Они выходят на тренировочное поле, не глядя друг на друга;
The players walk toward the practice field without looking at each other;

Это побольшей части склад, запасные генераторы, и, конечно, тренировочное поле.
It's storage mostly, backup power, and of course the driving range.

Тренировочное поле имеет длину 250 м и располагает 9 лунками с расстоянием от 25 до 200 метров.
The practice green is 250 metres long and has 9 targets at distances of between 25 and 200 metres.

Участницам соревнований были предоставлены два игровых и одно тренировочное поле.
It included two competition fields and one training field.

Также здесь есть тренировочное поле с песчаными бункерами, площадками паттинг- грин и чиппинг- грин.
They also have a practice course with bunkers and a green to practice chipping and putting.

Футбольное поле с травяным газоном; гаревое тренировочное поле; спортивное ядро; беговые дорожки с искусственным покрытием.
Football field with grass cinders training field; sports core; treadmills with artificial turf.

Тренировочное поле предлагает возможность аренды снаряжения для гольфа а также посещение школы гольфа, которая предоставляет разрешение на игру.
The driving range offers the possibility of renting golf equipment and attending golf school after which you are granted a golf license.

Эйрсом Парк», временно сохраненный как тренировочное поле до постройки нового стадиона, был демонтирован в начале 1997 года.
Ayresome Park was retained as a training ground for a year until a new facility was opened, and it was finally demolished in early 1997.

Правительство Квебека выделило 23 миллиона долларов, чтобы расширить стадион с 13 до 20 тысяч мест и построить рядом тренировочное поле с синтетическим покрытием.
The Quebec government announced $23 million in funding to expand the stadium to more than 20,000 seats as well as building a training field- with synthetic turf- next door.

Неподалеку от гольф- поля располагается тренировочное поле для игры в футбол и детский клуб Kid' s Ark, удостоенный многочисленных наград за свой уникальный дизайн.
Not far from the golf course there is a training field for playing football and Kid's Ark children's club, awarded numerous awards for its unique design.

Классифицируется как стадион исключительно с сидячими местами, однако при этом на нем есть всего две трибуны с сидячими местами вместимостью 2770 человек: на одной стороне находится тренировочное поле, на другой стороне- старая трибуна со стоячими местами, которая ныне не используется.
The stadium is classed as an all-seater stadium but has only two seated stands around the pitch totaling 2,770 seats, with one side containing a training pitch and the other having an older seated stand which is no longer in use.

На протяжении 1998- 2001 годов на стадионе проделали большой объем строительно-монтажных работ: заложили тренировочное поле, установили компьютерную систему полива" Rain- Bird", усовершенствовали подъездные пути, инженерные сети, оборудовали пресс-центр, ложу почетных гостей и комментаторские кабины.
Between 1998 and 2001 expansion of the arena continued, adding a training pitch, computer watering system Rain-Bird, better car accessibility, utility networks, press-centre, commentary positions and VIP-box.

Каждая минута упорного труда на тренировочном поле стоила этого».
Every minute of hard work on the training field was worth it.".

Создание тренировочного поля для теплокарты. 29.
Create Training Field for Heat Map 28.

Билли был на тренировочном поле и он… и наехал на натянутую удавку.
Billy was up on the practice field and he… he rode into a garroting wire.

Он снаружи, на тренировочном поле.
He is outside on the practice field.

Ничего нет на тренировочных полях, но есть камеры на каждых воротах.
There's nothing up on the practice field, but there are cameras at every gate.

Все эти конюшни, тренировочные поля, все это часть собственности Мэдсена.
All these stables, practice fields, all part of the Madsen estate.

Сама база состоит из трех секций: Барн, Гранж и секция тренировочных полей.
The facility consists of three sections: The Barn, The Grange and the training pitches.

За время пока команда дислоцировалась в этом городе, удалось подыскать вариант в Киевской области, где были тренировочные поля и надлежащие условия для проживания.
During the time until the team was stationed in the city, I was able to find an option in the Kiev region, where they were training field and adequate living conditions.

Да, об этом: согласно девушке жертвы, Китс поехал на тренировочные поля сегодня утром с головой на плечах.
Yeah, so, about that: according to the victim's girlfriend, Keats rode off to the practice field this morning with his head attached.

Он известен своей жесткой« дисциплиной» на тренировочном поле и вне его и не различает игроков« Звезды» и« команды».
He is known for his rigid"discipline" on and off the training pitch and doesn't differentiate between"star" and"team" players.

Проект вместительностью 30, 000 мест включает главный Стадион, два Тренировочных Поля, 4- х звездочный отель с 75- ю номерами, магазин, парковку и полосы озеленения.
Project consists of 30,000 seat capacity main Stadium, 2 Training Fields, 4 star hotel with 75 rooms, store area, parking and landscaping areas.

Так же в Ашвабенон находятся открытые тренировочные поля названные в честь Кларка Хинкле и Рэя Ничке, центр Дона Хадсона, а также до 2003 года Зал Славы Пэкерс.
The nearby outdoor practice fields(Clarke Hinkle Field and Ray Nitschke Field) and Don Hutson Center are in Ashwaubenon, as was the Packers Hall of Fame until 2003.

Малая арена, 8 тренировочных полей, крытый футбольный манеж, жилой комплекс для футболистов клуба« Шериф», гостиница, детский футбольный колледж также входят в состав комплекса.
This complex includes a small stadium, 8 training fields, a football school, and a residence complex for Sheriff club members, a hotel and a football college for children.