Sta znaci na Engleskom ТРЕТЬЕЙ СТРОКЕ - prevod na Енглеском

• third line
• second line
• line 3
• fourth line

Примери коришћења Третьей строке на Руском и њихови преводи на Енглески

В третьей строке мы видим прирост производительности, равный 7.
In the third line we see 7% productivity increase.

Г-н ТОРНБЕРРИ предлагает исключить слово" preventive" в третьей строке.
Mr. Thornberry proposed deleting the word"preventive" in the third line.

В третьей строке мы видим прирост производительности, равный 7.
In the third line, we see a performance gain of 7.

В пункте 20 следует поставить запятую после слова" regard" в третьей строке.
In paragraph 20, there should be a comma after the word"regard" in the third line.

В третьей строке меню указаны два значения, разделенные слэш.
In the third line of the menu two values separated by a slash are situated.

В пункте 25 следует поставить запятую после слова" mandated" в третьей строке.
In paragraph 25, there should be a comma after the word"mandated" in the third line.

В третьей строке перед словами" процесс деколонизации" вставить слово" текущий.
In the third line, insert ongoing before decolonization process.

В пункте 15 следует поставить запятую после слова" particular" в третьей строке.
In paragraph 15, there should be a comma after the word"particular" in the third line.

В третьей строке после слова" efficient" необходимо включить слова" operation and.
In the third line the words"operation and" should be added after the word"efficient.

Г-н ВАЛЕНСИЯ РОДРИГЕС предлагает исключить в третьей строке наречие" strongly.
Mr. VALENCIA RODRIGUEZ proposed that the adverb"strongly" should be deleted in the third line.

В третьей строке добавить слово<< незаконных>> перед словами<< каналов снабжения.
In line 3, insert the word"illicit" before the words"lines of supply.

Г-н Мерфи предлагает заменить в третьей строке слово" передачу" на слово" выдачу.
Mr. Murphy proposed that, in the third line, the word"transfer" should be replaced with the word"surrender.

В третьей строке того же пункта следует добавить слово" инвалидов" после слова" девочек.
In the third line of the same paragraph, the words"with disabilities" should be added after"girls.

В этой связи он предлагает исключить в третьей строке слова" including statistical data.
He therefore proposed that the words"including statistical data", in the third line, should be deleted.

В третьей строке пункта 8 вместо CERD/ C/ NAM/ 12, пункт 219, читать CERD/ C/ NAM/ 12, пункт 237.
In the second and third lines of paragraph 8, for CERD/C/NAM/12, para. 219, read CERD/C/NAM/12, para. 237.

В шестом пункте преамбулы в третьей строке были исключены слова" развивающихся странах и";
In the sixth preambular paragraph, in the third line, the words"developing countries and" were deleted;

Первое предложение заключается в том, чтобы изменить несколько слов в третьей строке пункта 10 постановляющей части.
The first proposal is to change a few words in the third line of operative paragraph 10.

В третьей строке слово" ценности" представлено жирным курсивом, потому, что нигде эти ценности не указаны.
In the third line the word"values" is presented in bold italics because nowhere are those values stated.

Г-н БОССАЙТ предлагает добавить в третьей строке слова" и большую часть рабочей силы( 63%)" после" населения 38.
Mr. BOSSUYT suggested that in line 3 the words"and a majority of the workforce(63 per cent)" should be inserted after"population 38 per cent.

В третьей строке после слова" Армения" следует добавить следующие три слова:" Египет и Индонезия.
In the third line, after the two words“by Armenia” we should add the following three words:“Egypt and Indonesia”.

Он предлагает включить ссылки на эти гарантии в третьей строке и исключить последнее предложение, заключенное в квадратные скобки.
He suggested inserting references to those guarantees in the third line and deleting the final sentence in square brackets.

В третьей строке пункта 2 после слова" для" следует вставить фразу" усиления его воздействия и.
In the fourth line of paragraph 2, the phrase“strengthen its impact and” should be inserted after the words“in order to”.

Г-н ШАХИ задает вопрос о том, действительно ли район, упомянутый в третьей строке пункта, называется" северные мухафазы.
Mr. SHAHI asked whether the area mentioned in the second line of the paragraph was really called the“Northern Governates”.

В третьей строке пункта 1 постановляющей части перед словами" их положений" было вставлено слово" всех";
In the second line of operative paragraph 1, the world"all" was inserted before the words"provisions of";

С точки зрения ее делегации, было бы более логичным и разумным заменить слово" целесообразным" в третьей строке словом" необходимым.
It seemed more logical and reasonable to her delegation to replace the word"useful" in the second line by the word"necessary.

В третьей строке десятого пункта преамбулы слова<< признавая также>> должны быть заменены словом<< признает.
In the third line of preambular paragraph 10 the words"recognizing also" should be replaced by"recognizes that.

Гн ди Азеведу( Бразилия) говорит, что в третьей строке пункта 16 после слов<< целевой фонд>> следует вставить слова<< добровольных взносов.
Mr. de Azevedo(Brazil) said that in the second line of paragraph 16, the word"voluntary" should be inserted before"trust fund.

В третьей строке пункта 30 в английском тексте слово" allocating" следует заменить словом" allocation", а после слова" resources" следует добавить" in order.
In line 3 of paragraph 30 the word"allocating" should be replaced by"allocation" and the words"in order" should be inserted following"resources.

Касаясь постановляющей части проекта, оратор говорит, что в третьей строке пункта 9 перед словом" взносами" следует вставить слово" добровольными.
Turning to the operative portion of the draft, he said that in the fourth line of paragraph 9, the word"voluntary" should be inserted before"contributions.

Наконец, в третьей строке пункта 16 слова" альтернативное предложение" следует заменить словами" пересмотренный проект.
Lastly, in the third line of paragraph 16, the words"alternative proposal" should be replaced by the words"revised draft.