Sta znaci na Engleskom ТЫ НИ ДЕЛАЛ - prevod na Енглеском

• you do
• you did

Примери коришћења Ты ни делал на Руском и њихови преводи на Енглески

Что бы ты ни делал, не проси.
Whatever you do, don't beg.

Что бы ты ни решил, Что бы ты ни делал.
Whatever you decide, whatever you do.

Что бы ты ни делал, прекрати.
Whatever you're doing, stop.

Тебе не удастся напугать и прогнать меня, что бы ты ни делал.
You won't frighten me away, whatever you do.

Чтобы ты ни делал, не двигайся.
Whatever you do, don't move.

Кем бы ты ни был, чтобы ты ни делал, ты остаешься моим сыном.
Whatever you are, whatever you do, you're my son.

Что бы ты ни делал, Я это чувствовал.
Whatever you did, I felt it.

Просто помни, сын, что бы ты ни делал, главное оставайся верен себе.
Just remember, son, whatever you do, make sure it's right for who you are.

Что бы ты ни делал, не потеряй Ключ.
Whatever you do, don't lose the key.

Просто что чтобы ты ни делал перестань волноваться.
Just, whatever you do, stop worrying.

Что бы ты ни делал, не заводи любовницу.
Whatever you do, don't get a mistress.

А сегодня, что бы ты ни делал, не называй меня красивой.
And tonight-- whatever you do, don't call me beautiful.

Чтобы ты ни делал, никогда не спускайся туда.
No matter what you do, you won't ever go down there.

Сынок, что бы ты ни делал, он уже пришел.
Son, now whatever is to be done he is going to do..

Что бы ты ни делал, не говори своей матери.
And whatever you do, don't tell your mother.

Пап, слушай, что бы ты ни делал, ты должен остановиться.
Dad, look, whatever you're doing, you gotta stop.

Что бы ты ни делал, не подписывай этот договор.
Whatever you do, do not sign that agreement.

Что бы ты ни делал, удачи.
Whatever you're doing, good luck.

Что бы ты ни делал, Фрэнк, это не работает, поэтому я вмешиваюсь.
Whatever you're doing, Frank, isn't working, so I'm stepping in.

Что бы ты ни делал, не засыпай.
Whatever you do, don't fall asleep.

Что бы ты ни делал, он полностью с тобой согласен.
Whatever you did, it totally agrees with you..

Но что бы ты ни делал, не теряй веры.
But whatever you do, don't lose faith.

Что бы ты ни делал, не ходи домой.
Whatever you do, don't go home.

Что бы ты ни делал, остановись!
Whatever you're doing, stop it now!

Что бы ты ни делал, бросай это.
Whatever you're doing, don't bother.

Что бы ты ни делал, не освобождай ее.
Whatever you do, don't unchain her.

Что бы ты ни делал, не переподключайся!
Whatever you do, don't reconnect it!

Что бы ты ни делал- это ее огорчает.
What?- Whatever you did to piss her off.

Что бы ты ни делал, не позволяй им уйти.
Whatever you do, don't let them leave.

И что бы ты ни делал, не будь таким, как я, хорошо?
And whatever you do, don't be like me, okay?