Sta znaci na Engleskom ТЫ СДЕЛАЕШЬ ЧТО-НИБУДЬ - prevod na Енглеском

• you do anything

Примери коришћења Ты сделаешь что-нибудь на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты сделаешь что-нибудь еще.
You're gonna do something else.

Когда ты сделаешь что-нибудь для нас?
When did you do anything good for us?

Ты сделаешь что-нибудь, Дэниэл?!
Will you do something, daniel?

Сколько еще людей должно умереть, прежде чем ты сделаешь что-нибудь?
How many more people have to die before you do anything?

Ты сделаешь что-нибудь сумасшедшее?
Are you gonna do something crazy?

Дай мне шанс разобраться с этим до того, как ты сделаешь что-нибудь.
Give me a chance to figure it out before you do anything.

Либо ты сделаешь что-нибудь, Эрин, либо я.
You do something, Erin, or I will.

Если когда-нибудь, хоть один раз, ты сделаешь что-нибудь Калле, я убью тебя!.
If you just once, just one single time…- do something against Kalle again…- so I will kill you!

Если ты сделаешь что-нибудь глупое- мы узнаем.
If you do anything stupid, we will know.

Знаешь, я надеялся что ты сделаешь что-нибудь глупое вроде убийства сенатора США.
You know, I was hoping you would do something as stupid as assaulting a U.S. senator.

Если ты сделаешь что-нибудь, эгоистичное менее чем на 90.
If I ever saw you do anything that wasn't 90% selfish.

Потому что когда ты сделаешь что-нибудь глупое, что не заставит долго ждать, ты не знаешь, что она сделает..
Because when you do something stupid, which won't take very long, you don't know what she will do..

Если ты сделаешь что-нибудь, он сразу вычислит тебя..
If you do something, he will just get you..

Если ты сделаешь что-нибудь невежливое, я тебя пристрелю.
If you do anything unfriendly, I will shoot you..

Прежде, чем ты сделаешь что-нибудь непоправимое, подумай, возможно, это ты зашел слишком далеко?
Before you do anything you can't undo, has it occurred to you that you might be the one in over your head?

О, и если ты сделаешь что-нибудь необдуманное, ну, например, отменишь помолвку или вызовешь копов, можешь поцеловать свою подругу на прощание.
Oh, and if you do anything rash, like, uh, cancel the engagement party or call the cops, you can kiss your friend here good-bye.

И если за это время ты сделаешь что-нибудь, кроме разговора с Харви лицом к лицу, то, видит бог, утром у тебя уже не будет секретарши.
And if you do anything between now and tomorrow other than confront Harvey face-to-face, so help me God, you will not have a secretary in the morning.

Можешь ты сделать что-нибудь для нее?
Can you do anything for her?

Слушай, я не позволю тебе сделать что-нибудь глупое.
Now look, I'm not going to let you do anything silly.

Ты, сделай что-нибудь с этим проклятым деревом!
You unook me from this goddamned tree!

Ты сделал что-нибудь из того, чего не следует делать?
Have you been doing something you shouldn't?

Когда ты сделала что-нибудь чтобы попасть в неприятности?
When have you done anything to get into trouble?

Можешь ты сделать что-нибудь.
Can do anything.

Может, если бы ты сделал что-нибудь с волосами.
Maybe if you did something with your hair.

В чем? Я просто хочу помочь тебе, Мелисса, потому что если ты сделала что-нибудь.
I just wanna help you, Melissa, because if you did something.

Тони когда-нибудь говорит тебе сделать что-нибудь?
Does Tony ever tell you to do things?

Нил, прошу тебя, сделай что-нибудь.
Neil, I want you to do something about this.

Он может напугать тебя, Викки, но не заставит тебя сделать что-нибудь- например, открыть для него окно или дверь.
He can scare you, Vickie, but he can't make you do anything, like open a window or door for him.

Ты не думаешь, что ты сделала что-нибудь, что Бен мог интерпретировать как твою заинтересованность в нем?
You don't think you have done anything that Ben could maybe misinterpret as you being interested in him, have you?.

Я не хочу чтобы ты сделала что-нибудь из-за чего у мамы будут проблемы.
I don't want you doing anything that's going to get my mom in trouble.