Sta znaci na Engleskom ТЯГОТЕНИЯ - prevod na Енглеском

• gravity
• gravitation

Примери коришћења Тяготения на Руском и њихови преводи на Енглески

Новая теория тяготения.
A new theory of gravity.

Теория пространства, времени и тяготения.
Space, Time and Causality.

Описание игры Зона тяготения онлайн.
Game Description Gravity Zones online.

Это же легко узнать из закона тяготения.
Silly, you can test it by the law of gravity.

Закон тяготения есть закон законов;
The law of gravitation is the law of laws;

Мы, кажется, не подчиняемся закону тяготения.
We seem to be defying the laws of gravity.

Помните закон тяготения и противодействия.
Remember the law of gravitation and counteraction.

И эта экосистема формируется силами тяготения.
And that ecosystem is bound together by the force of gravity.

Является ли закон тяготения Эйнштейна последней истиной?
Does Einstein's law of gravity constitute the last and final knowledge?

Данный эффект отсутствует в ньютоновской теории тяготения.
This agrees with what happens in Newtonian gravitation.

В остальных частях спутника сила тяготения различна.
In other parts of the satellite the gravitational force is different.

Для этого необходимо перейти от коробки к коробке законом тяготения.
To do this you must move from box to box by the law of gravity.

Стойкость проистекает из тяготения, и напряженность- из противодействия.
Steadfastness issues from gravitation and tension from counteraction.

Помни, что ты находишься в космосе и на тебя будет действовать сила тяготения.
Remember that you are in space and you will have a force of gravity.

И все предпочтения, все мнения, все тяготения, все вкусы, все это уходит….
And all preferences, all opinions, all attractions, all distastes, all that is going away….

Первой скалярной теорией гравитации была ньютоновская теория тяготения.
The prototypical scalar theory of gravitation is Newtonian gravitation.

Вычислил формулу тяготения, авторство которой присвоено Ньютону единолично 2.
He calculated the gravity equation, the authorship of which is dedicated to Newton solely 2.

И система нарастания кристаллов показывает, как многообразен мир тяготения.
The system of the growth of crystals also demonstrates how multiform is the world of gravitation.

Чтобы избежать тяготения вниз, средний уровень должен бы находиться выше демократической середины.
To avoid downward gravity, the average should surpass the democratic middle.

Из-за их небольших размеров силы тяготения не хватает, чтобы сжать их до круглой формы.
Because of their small size, the gravitational force is not enough to compress them to a circular shape.

Впрочем, закон тяготения, по-видимому, становится устарелым законом в звездном пространстве.
The law of gravity, however, seems to be becoming an obsolete law in starry heaven.

Гравитационная константа в законе тяготения определена, главным образом, в лабораторных условиях.
The gravitational constant in the law of gravity is determined mainly in laboratory conditions.

Позднее данный факт был объяснен Исааком Ньютоном как следствие формы всемирного закона тяготения.
Later, Isaac Newton explained this as a corollary of his law of universal gravitation.

Ввиду действия силы тяготения атмосфера оказывает давление на поверхность Земли.
Because of gravity, the atmosphere exerts a downward force on the surface of the earth.

И б поведение планет, которое так часто противоречит всем общепринятым законам веса и тяготения.
And(b) the behaviour of the planets, so often contradicting every accepted rule of weight and gravity.

Также отмечается тенденция тяготения международных мигрантов, будь то легальных или нелегальных, к крупным городам.
International migrants, whether legal or illegal, tend to gravitate towards major cities.

Наслаждайтесь этой юмористической анимации, где инопланетяне страдают закон тяготения и страдают странные инциденты.
Enjoy this humorous animation where aliens suffer the law of gravity and suffer strange incidents.

Задача Кеплера важна для небесной механики, теории тяготения Ньютона, подчиняющейся закону обратных квадратов.
The Kepler problem is important in celestial mechanics, since Newtonian gravity obeys an inverse square law.

В основе любой атмосферы лежит сила, благодаря которой существует наша Солнечная система. это фундаментальная сила природы- сила тяготения.
At the heart of each is the glue which holds the solar system together, a fundamental force of nature- gravity.

Первые попытки создания релятивистских( классических) теорий поля тяготения также были скалярными теориями.
The first attempts to present a relativistic(classical) field theory of gravitation were also scalar theories.