Примери коришћења Убого на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это убого!
It's rubbish!Убого сделанные!
Shabbily made!Это убого.
This is weak.Это было убого.
It was so lame.Это убого.
It's pathetic.Выглядит убого.
That looks vile.Это убого.
It's miserable.Не слишком убого.
Not too shabby.Это убого.
This is retarded.Финн, это убого.
Finn, that's mean.Будешь выглядеть убого.
You will seem poor.Да. И это убого.
Yeah, and it's pathetic.Было дождливо и убого».
Harut and Marut.Не так убого, как кажется.
It's not as crummy as it looks.Это было так убого.
That was so cheesy.Я знаю, как убого это звучит.
I know how lame that sounds.Это не было убого.
It wasn't not cheesy.Ваши жизни убого коротки.
Your lives are pathetically brief.Это было бы убого.
That would be pathetic.Ваше общество развращено и убого!
Your society is corrupted and petty!Это было очень убого, да?
That was really cheesy, wasn't it?Мнение большинства убого.
The majority opinion stinks.Видили ли вы как убого живут эти женщины?
Have you seen the squalor these women live in?Люди говорят, там убого.
People say it's icky.Номера выглядели убого и персонал был очень немотивированным.
The rooms looked shabby and the staff was much unmotivated.Серьезно, это убого.
Seriously, it's pathetic.Ужасно, что последнее, что я увижу в этой жизни, так убого.
Too bad the last thing I will ever see is crummy.Нынешнее состояние фортов- убого и плачевно.
The present condition of forts is poor and pitiable.В обычном костюме он выглядел убого.
In an ordinary suit he looked shabby.Если такое помещение убого или его просто нет- выводы очевидны.
If such a shabby room or it does not exist- the conclusions are obvious.
