Примери коришћења Уборных на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
У нас ведь нет уборных!
We don't have outhouses!Уборных недостаточно.
Bathrooms are insufficient.Целых тринадцать уборных.
There are 13 bathrooms.Компостирование уборных отходов.
Composting the toilet waste.Она живет а одной из уборных.
She haunts one of the toilets.BIOLAN- Компостирование уборных отходов.
BIOLAN- Composting the toilet waste.Это потому что они прячутся в уборных?
So is it that they sort of hide in loos?Для компостирования бытовых, уборных и садовых отходов.
For composting kitchen, toilet and garden waste.С тех пор, как дело дошло до секретных уборных.
Since it came to secret bathrooms.У меня просто пунктик насчет уборных, понятно?
I just have a thing about bathrooms, okay?Наведи сверкающую чистоту во всех уборных.
Please make sure all the lavatories are spotless.Нестандартная комплектация уборных в общественных местах.
Non-standard accessories latrines in public areas.Не говоря уже о бактериях в уборных.
Not to mention the bacterial populations in the lavatories.Использование уборных, а также всей общей площади офиса;
Usage of restrooms as well as the whole common office area.Это второй семестр в Гондурасе,строительство уборных.
It's, uh, sophomore semester in Honduras,building latrines.И теперь я профессор по очистке уборных на сортировочной.
And now I'm a professor of latrine cleaning in the freight yard here.Ищу научные исследования по насилию в мужских уборных.
Looking up the peer-reviewed studies on violence in men's rooms.Было сооружено 55 тыс. уборных, которыми пользуются 275 тыс. человек.
Some 55,000 latrines benefitting 275,000 people have been erected.Предназанчен специально для компостирования садовых и уборных отходов.
Intended particularly for composting garden and toilet waste.Мир переводов:: Нестандартная комплектация уборных в общественных местах.
Mиp пepeBoдoB:: non-standard accessories latrines in public areas.Он призвал посетителей не сорить и убирать за собой в уборных.
He urged visitors not to litter and clean up after themselves in the latrines.Число уборных в расчете на определенное число беженцев в соответствии с нормативами.
Number of latrines per refugee population in accordance with standards;Ах да, еще мы первыми в Петербурге начали стимулировать селфи в уборных.
Oh, right and we were the first who started stimulating taking selfies in WCs.Расход воды в душевых, уборных, умывальниках( в соответствующих случаях) измеряется.
Water flows from showers, toilets, wash basins are measured where applicable.Несколько судимостей за изнасилования,он устанавливал скрытые камеры в женских уборных.
Multiple rape convictions,set up hidden cameras in women's restrooms.Да, она упала первой, когдабежала в направлении уборных, возможно, пытаясь спастись.
Yeah, she goes first,running towards the restrooms, probably trying to escape.Подавляющее большинство работников живут без электричества,не имеют водопровода или уборных.
The vast majority of workers live with no electricity,running water or latrines.Проходим мимо святынь, руин зданий,общественных уборных, где стоят и под открытым небом моются мужчины.
We passed by shrines, ruins of buildings,public restrooms where men were washing right out in the street.Кроме того, конструкция уборных может быть неудобной для использования маленькими детьми, например если отверстие слишком широкое.
Latrine design can also inhibit use by small children, e.g. where the pit opening is wide.Компостный Туалет Biolan eco предназначен для компостирующихся уборных отходов, а также биоотходов домашнего хозяйства.
The Biolan Composting 
