Sta znaci na Engleskom УБОРЩИЦЕЙ - prevod na Енглеском

• cleaner
• as a janitor

Примери коришћења Уборщицей на Руском и њихови преводи на Енглески

Я буду уборщицей.
I will be a janitor.

Хелен была нашей уборщицей.
Helen was our cleaner.

Последней уборщицей был я сам.
The last cleaning lady was me.

Работает здесь уборщицей.
She works here as a cleaner.

Рита Коронадо работала уборщицей в" Ривер- Кросс Плаза.
Rita Coronado worked as a cleaning lady at the River Cross Plaza.

Меня взяли для начала уборщицей.
I could start as a cleaner.

Я говорил со Сьюзи, уборщицей Нормана.
I spoke to Susie, Norman's housekeeper.

Почему вы работаете уборщицей?
Why work as a cleaning woman?

Эми работала здесь уборщицей с 2005 года.
Amy worked here as a cleaner since 2005.

Она работает здесь уборщицей.
She works here in housekeeping.

Я работала уборщицей, мыла полы в доме Дарби.
CHUCKLING I was working as a janitor scrubbing floors at the Darby building.

Я больше не могу работать уборщицей.
I can't work as a cleaner any more.

Незначительный конфликт с моей уборщицей каким-то образом обострился.
That minor disagreement with my cleaner has escalated somewhat.

Без семьи и работала уборщицей.
Said she had no family, worked as a housekeep.

Мы учились и подрабатывали: я- уборщицей в школе, муж- дворником, подметал двор.
We worked and studied: I worked as a cleaning-lady at the school, and my husband in yard maintenance- he swept the schoolyard.

Я буду извиняться перед уборщицей?
You think I'm going to apologize to a cleaner?"?

Тогда Селина предлагает Бриджет устроиться уборщицей в Федеральный резервный банк Канзас- Сити.
Selina confronts Bridget and suggests she take a job as a janitor at the Federal Reserve Bank of Kansas City.

И раз ты работаешь в больнице уборщицей.
And since you work in a hospital,- as a janitor.

В это время Элен устроилась уборщицей на местную фабрику, но, проработав там один день, уволилась.
Meanwhile, Ellen found a job as a cleaner at a local mill, but she quit after a day.

Моделью быть лучше, чем уборщицей, да?
Being model is better than being cleaning lady hm?

Оперная певица Любовь теряет сына, голос, судьбу, становится грубой уборщицей Люсей.
Opera singer Lyubov loses her son, voice, destiny and transforms into a coarse cleaner Lucy.

Она посещает колледж, а также подрабатывает уборщицей и официанткой.
She attends college by working part-time as a janitor and as a waitress.

Она бросает работу в семейном ресторане и устраивается уборщицей в дом к слепому старику, ветерану вьетнамской войны.
She continues to clash with her mother, rejects working in the family restaurant and takes a job cleaning the house of a blind Vietnam Veteran.

Ванные комнаты оснащены мыла и мыльница уборщицей в кухнях.
The bathrooms are equipped with soap dispenser and a dish soap cleaner in the kitchens.

Добро пожаловать в отель с чудаковатым мальчиком- коридорным, уборщицей, подозрительными гостями отеля, также есть рецепшнс заспанными работниками.
Welcome to the bizarre world with a special bell-boy, cleaning lady, suspicious characters among hotel guests, includes a fake reception with sleepy receptionist.

Я работаю на консервном заводе в Пацифик. А на выходных уборщицей в Гавайском отеле Руаял.
I work at the cannery on Pacific… and weekends as a housekeeper at the Royal Hawaiian.

Мариам пришлось браться за все, чтобы только заработать на хлеб: она торговала, работала уборщицей и дворником.
Mariam had to do everything in order to earn for living: she used to trade, worked as a cleaning lady and a street-cleaner.

Говоря, что покупать сексуальные услуги это унизительно, можно точно также спекулировать, что работать уборщицей- унизительно, работать в офисе- унизительно и недостойно.
Buying sex is humiliating" sounds like"working as a cleaner is humiliating" or"working in the office is humiliating and unworthily.

Одна из респондентов, представитель коренных жителей, нивхов, работала уборщицей в рабочем поселке Пригородное возле Корсакова, где сейчас строится завод СПГ.
One female respondent, a member of the Nivkh indigenous community, worked as a cleaner in the Prigorodnoe workers' camp near Korsakov, where the LNG plant is being built.

Главный персонаж ситкома Джемик- вдова, родом из Гюмри, которая в свое время работала уборщицей в союзе писателей.
The main character of the sitcom is Jemik from Gyumri- a widow who used to work in the Writers Union as a cleaner.