Sta znaci na Engleskom УГЛЕВОДОРОДЫ - prevod na Енглеском

• hydrocarbons
• hydro-carbons
• hydrocarbures
• hydrocarbon

Примери коришћења Углеводороды на Руском и њихови преводи на Енглески

Всего, углеводороды.
Total hydro-carbons.

Углеводороды нефтяной группы УНГ.
Total petroleum hydrocarbon TPH.

Жидкие углеводороды, млн метр. тонн.
Liquid hydrocarbons, millions of metric tons.

Коэффициент срабатывания FID на углеводороды.
Hydrocarbon response factor of the FID.

Углеводороды( без НМЛОС) НМЛОС Прочие Всего.
Hydrocarbons(without NMVOC) NMVOC Other Total.

Сухой» газ, не содержащий жидкие углеводороды.
Dry” gas not containing liquid hydrocarbons.

Алифатические углеводороды пропан, бутан, бензин.
Aliphatic hydrocarbons propane, butane, benzine.

Полициклические ароматические углеводороды в грунтовой воде.
Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Groundwater.

Углеводороды являются основной частью российского экспорта.
Hydrocarbons are the main part of Russian exports.

Отходы смесей масло/ вода, углеводороды/ вода, эмульсии.
Waste mixtures of oil/ water, hydrocarbons/ water emulsion.

Углеводороды являются основной частью канадского экспорта.
Hydrocarbons are the major part of Canadian exports.

Содержит крезолы и хлорированные ароматические углеводороды.
Its formula includes cresols and chlorinated aromatic hydrocarbons.

Содержит углеводороды, сложные эфиры жирных кислот, лактоны.
It includes hydrocarbons, esters of fatty acids, lactones.

Полициклические ароматические углеводороды в воде водоисточников г. Уфы.
Polycyclic aromatic hydrocarbons in the water sources of Ufa.

Углеводороды- нефтепродукты и иногда азот, железо и марганец.
Hydrocarbons- oils and occasionally nitrogen, iron and manganese.

Участие в индустриализации Франции энергетика, углеводороды и сталь.
Participation to the industrialization of France energy, hydrocarbons& steel.

Жидкие углеводороды полностью растворяются в газе при Т= 257. 4 С.
Liquid hydrocarbons are completely dissolved in gas at Т=257.4 С.

Во время добычи жидкие углеводороды, природный газ и вода разделяются.
During extraction, hydrocarbon liquids, natural gas and water are separated.

Конференция и дискуссия« трудноизвлекаемые и нетрадиционные углеводороды.
Conference and discussion«Hard-to-extract and non-traditional hydrocarbons.

Например, насыщенные углеводороды хорошо окисляются при низкой температуре.
For example, saturated hydrocarbons oxidize well under low temperatures.

Они делают это, переключаясь с углеводородов почвы на углеводороды нефти.
They switch from soil hydrocarbons to petroleum hydrocarbons.

ОАО« НОВАТЭК» реализует жидкие углеводороды на внутреннем и международном рынках.
NOVATEK sells liquid hydrocarbons domestically and internationally.

Пояснение: CLP минеральное масло CLP PG полигликоль CLP HC синтетические углеводороды.
Legend: CLP Mineral oil CLP PG Polyglykol CLP HC Synthetic hydrocarbon.

Не использовать вещества, содержащие галогенозамещенные углеводороды такие как хлорид или метилен.
Never use products containing halogen hydrocarbons as methylene chloride.

Падение цен на углеводороды снизило покупательную способность российского потребителя.
The drop in hydrocarbon prices has sapped the purchasing power of the Russian consumer.

Легко воспламеняющийся жидкий газ( содержащий газообразные жидкие углеводороды) и природный газ.
Highly inflammable liquid gas(containing liquid hydrocarbon gases) and natural gas.

Не- экосистемные природные ресурсы, такие как углеводороды, полезные ископаемые и возобновляемая энергия.
Non-ecosystem natural resources ie hydrocarbons, minerals and renewable energy.

Углеводороды и оксид углерода образуются только при сжигании моторных топлив в камере сгорания.
Hydrocarbon and carbon oxide emissions can only come from motor oil in the combustion chamber.

Сегодня первейшими факторами такого воздействия выступают рыболовство, углеводороды и добыча полезных ископаемых.
Today, fisheries, hydrocarbon and mineral extraction are having the greatest impacts.

Игрушка не должна содержать канцерогенные вещества, такие как полициклические ароматические углеводороды ПАУ.
A stuffed toy must be free from carcinogenic substances such as polycyclic aromatic hydrocarbon PAHs.