Sta znaci na Engleskom УДАРАМ - prevod na Енглеском

• shock
• impact
• strikes
• attacks
• blows
• strokes
• lashes
• hit
• beats
• bumps
• punches

Примери коришћења Ударам на Руском и њихови преводи на Енглески

А во-вторых, я готов к его ударам.
And secondly, I'm ready for his punches.

Свойства: Стойкий к ударам и давлению.
Properties: Shock and pressure resistant.

Высокая устойчивость к вибрации и ударам.
High resistance to vibration and shock.

Пластик прочен к ударам и практически не бьется.
The plastic is resistant to shock and almost beats.

Хорошая свариваемость, тепловое сопротивление ударам.
Good weldability, thermal shock resistance.

Версия GL устойчива к ударам и вибрации.
The GL version is especially resistant to shock and vibration.

Упаковки нельзя бросать или подвергать ударам.
Packages shall not be thrown or subjected to impact.

Свойства: Стойкий к ударам и давлению полиуретановый шланг.
Properties: Shock and pressure resistant PUR hose.

Один внезапный жесткий удар равен трем легким ударам.
One sudden blow equals three light blows.

Чувствителен к ударам, тряске и статическому электричеству.
Sensitive to impact, friction, and static electricity.

Материал для часов должен быть устойчивым к ударам и влаги.
The watches should be resistant to impact and moisture.

Я сделала выводы, каким ударам она отдает предпочтение, а каким нет.
I conclude what impact it prefers, and which are not.

Благодаря технологии AGM они устойчивы к ударам и вибрациям.
With AGM technology, they are resistant to shock and vibration.

Цели на юге подвергались ударам с воздуха, например в Рафахе.
Targets in the south were hit from the air, such as in Rafah.

В случае невыполенния стороны подвергнутся ударам с воздуха.
Otherwise, the parties concerned will be subjected to air strikes.

Свойства: Стойкий к ударам и давлению надежный полиуретановый шланг.
Properties: Reliable shock and pressure resistant PUR hose.

Соответствует стандарту MIL- STD- 810F по вибрации, ударам и пыли защищенности.
Meets MIL-STD-810F for shock, vibration and dust.

Вы также можете создавать свои доспехи, чтобы противостоять ударам врагов.
You can also create you armor to resist the blows of enemies.

В местах, подверженных вибрации или ударам, а также на наклонных поверхностях.
Locations subject to vibration, shock, or with a sloping base.

Убедитесь, что принтер не будет подвержен ударам или вибрации.
Make sure that the printer is not subjected to any impact or vibration.

Кристально прозрачная, ее легко клеить, стойкая к царапинам и ударам.
The crystal clear, it is easy to glue, resistant to scratches and shock.

Шкаф устойчив к ударам, на изгиб, имеет большой диалектическую прочность.
It is resistant to strokes, bending and has high dialectical strength.

Устойчивость к механическим воздействиям: истиранию, ударам и царапинам.
Mechanical resistance: Resistant to abrasion, shock and scratching.

Что-то внутри становится более крепким и противоборствующим внешним ударам.
Something inside becomes to stronger and contradictory external blows.

Преимущества: нечувствительны к ударам, односторонней нагрузке и боковым силам.
Advantages: resistant to impact, one sided-loading and lateral forces.

Гранулятор GMA рассчитан на давление до 12 бар и устойчив к гидравлическим ударам.
The granulation system GMA is 12 bar shock pressure resistant.

Более частым ударам подвержена глинистая и песчаная почва; более редким- известковая.
The clay and sandy soil is subject to more frequent blows; more rare- limy.

Районы Рашайя и западной части Бекаа были подвергнуты интенсивным ударам.
The areas of Rachaya and the western Bekaa were subjected to fierce attacks.

Преимущества: прочные главные режущие кромки, нечувствительны к ударам и боковым силам.
Advantages: strong lips, resistand to impact and lateral forces.

Все остальные драгоценные камни еще более восприимчивы к царапинам и ударам.
All other precious stones are even more susceptible to scratches and blows.