Примери коришћења Узнаваемый на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Легко узнаваемый по своей гриве.
Easily recognized by his mane.Управлять может только узнаваемый источник.
Can only be operated by recognised source.Мгновенно узнаваемый с любого ракурса.
Instantly recognisable from any angle.Узнаваемый и единообразный визуальный интерфейс.
Recognizable and identical visual interface.Он создал свой узнаваемый стиль и технику.
She has developed her own recognizable style.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
узнаваемым брендом
Легко узнаваемый стиль драгоценных идентичность.
Easily recognizable style precious identity.Теперь у них узнаваемый спортивный силуэт.
Now they have a recognizable sporty silhouette.Это наиболее распространенный и узнаваемый вид риса.
This is the most popular and recognizable rice type.В Турине самый узнаваемый монумент просто огромный.
In Turin, the most recognizable monument is huge.Я попал на какойто мне никак не узнаваемый полуостров.
I got on to me full of not recognizable Peninsula.Как и NET, это узнаваемый и универсальный домен.
Just like NET, it's both a recognizable and versatile domain.Африканский стиль в одежде сегодня особенно узнаваемый.
African style clothes are especially recognizable today.Он разработал легко узнаваемый стиль позднего барокко.
He developed an easily recognizable style of Late Baroque.Ниссан Патруль- самый популярный и узнаваемый автомобиль.
Nissan Patrol is the most popular and recognizable car.Фирменное качество и узнаваемый стиль OtterBox прилагаются.
Brand quality and recognizable style OtterBox included.Кроме того, Coca- Cola сегодня самый узнаваемый бренд.
In addition, Coca-Cola is today the most recognizable brand.Растение имеет очень узнаваемый и характерный облик.
This plant has a very recognizable and distinctive appearance.Фирменный и узнаваемый почерк Богдана- произведение из керамики.
Bogdan's firm and recognizable writing- works with ceramics.Стиль Антонова- характерный,очень узнаваемый и запоминающийся.
Antonov style- a distinctive,highly recognizable and memorable.Живопись Кошлякова имеет свой особенный и мгновенно узнаваемый стиль.
Koshlyakov's painting has a unique and instantly recognizable style.Свой узнаваемый индивидуальный стиль живописи Сергей Осипов обретал постепенно.
His recognizable individual style Sergei Osipov took on gradually.Непревзойденная текстура, узнаваемый и всегда актуальный стиль оригинального чехла!
Unmatched texture, recognizable and timeless style of the original cover!Заказная конструкция должна была иметь узнаваемый и эффектный внешний вид.
The structure to be designed and built had to have a distinctive aesthetics and a striking look.CENTER поможет создать узнаваемый и авторитетный сайт для онлайн- пользователей.
CENTER domain will establish a recognizable and credible website for online users.Ее узнаваемый стиль характеризуется акцентом на линии, сетки, полями тонкого цвета.
Her signature style was defined by an emphasis upon line, grids, and fields of extremely subtle color.Медная сковорода СОЛЬ- узнаваемый знак качества лучших ресторанов Украины.
SALT Copper Frying Pan is a recognisable quality symbol of the best restaurants of Ukraine.За пять лет, прошедших с момента проведения первой конференции,SECR превратился в узнаваемый и уважаемый брэнд.
Over last 5 years that have passed since the 1st conference,SECR has developed into a recognized and respected brand.Это самый известный и узнаваемый символ Черногорского побережья.
Sveti Stefan island- is a pearl of Montenegro, it is famous and most recognized symbol of Montenegrin coast.Пожалуй, самый узнаваемый элемент Material Design- это так называемая Float Action Button.
Perhaps the most recognizable element of Material Design is the so-called Float Action Button.Медленные средиземноморские ноты,обязательный и узнаваемый голос Злопи на прекрасной террасе ресторана Пьяца!
Calming Mediterranean music,charming and distinctive voice of Zlopija at the beautiful terrace of the Piazza restaurant!
