Sta znaci na Engleskom УЛЬТРАЗВУКЕ - prevod na Енглеском

• ultrasound

Примери коришћења Ультразвуке на Руском и њихови преводи на Енглески

Она на ультразвуке.
She's in ultrasound now.

Она видела его на ультразвуке.
She saw it in the ultrasound.

Какие-нибудь затылочные изменения в ультразвуке?
Any cervical changes on the ultrasound?

А домашнем ультразвуке?
About the home ultrasound machine?

Почему этого не было видно на ультразвуке?
Why didn't it show up on the ultrasound?

На последнем ультразвуке мы узнали, что у нас будет мальчик.
At our last ultrasound, we found out we were having a boy.

Его обычно не видно на ультразвуке.
GP won't show up on ultrasound.

А семинары об ультразвуке проводятся в этом классном месте на пляже?
Do they have seminars on ultrasounds at this really cool place on the beach?

Изначально Ultima® действовала только на ультразвуке.
Initially, the Ultima worked only on ultrasound.

Так что изображение на ультразвуке всего лишь пузырек воздуха, как я и говорил все время.
So the image that we saw on the ultrasound-- was obviously just a pocket of air, like I said all along.

Сегодня я наткнулся в энциклопедии на статью об ультразвуке.
Tonight, I stumbled across an encyclopaedia entry on ultrasound.

Я ждал этого дня с тех пор, как доктор указал на ультразвуке на матку твоей мамы и сказал.
I have been waiting for this day ever since the doctor pointed to the ultrasound of your mom's womb and said.

Заслоняющая хориокарцинома, вот почему мы не видели этого на ультразвуке.
Occult choriocarcinoma, which is why we didn't see it on the ultrasound.

То есть, если мы видим значительное утолщение стенок на ультразвуке, то гипертрофия присутствует у кошки.
So, if we observe significant thickening of the wall in ultrasound, then hypertrophy is present.

Клянусь, два дня рыдала когда увидела твой пенис на ультразвуке.
Mm. I swear, I must have cried for two days after I saw your penis on the ultrasound.

Благодаря современной технике и методикам, в частности основанным на ультразвуке, хирурги могут разрушить катаракту звуком метод FACO.
Owing to advanced technology and methods, in particular those based on ultrasound, surgeons can destroy cataract by sound FACO method.

Уитман- член Американского колледжа радиологии, Общества визуализации молочной груди, Общество радиологов в ультразвуке, и Американского института ультразвука в медицине.
Dr. Whitman is a fellow of the American College of Radiology, the Society of Breast Imaging, the Society of Radiologists in Ultrasound, and the American Institute of Ultrasound in Medicine.

В случаях подозрения на рак мочевого пузыря диагностические процедуры основаны на ультразвуке, радиологии( урография и компьютерная аксиальная томография( КАТ)), магнитном резонансе и таких эндоскопических методах, как цистоскопия.
In cases of suspected bladder cancer, diagnostic procedures are based on ultrasound, radiology(urography and CAT), magnetic resonance and endoscopic methods, such as cystoscopy.

Ключевые слова: ультразвук, интенсификация производства, автоматизация, мучные кондитерские изделия, снижение энергозатрат.
Keywords: ultrasound, intensification of production, automation, pastry, reducing energy costs.

Применение ультразвука для радиологических ИТ.
Ultrasound Applications for IT Radiology.

Применение ультразвука для кардиологических ИТ.
Ultrasound Applications for IT Cardiology.

Применение ультразвука для ИТ медицины молочных желез.
Ultrasound Applications for IT Breast Medicine.

Ультразвук В Хирургии: Специализированный Интраоперационный Датчик.
Ultrasound in Surgery: Intraoperative Dedicated Probe.

Применение ультразвука в оценке заболеваний опорно- двигательного аппарата.
Ultrasound in the Evaluation of Musculoskeletal Diseases.

Рыбы не слышат ультразвука в диапазоне частот 25ч55 кГц.
These ultrasound waves from 25-55 kHz are inaudible for fishes.

Самки осетров подвергаются ультразвуку до того, как их икринки будут изъяты.
Females undergo ultrasound before their eggs are harvested.

Ультразвук покажет, что находится в матке.
The ultrasound will show what is still in the uterus.

Операция удаления катаракты ультразвуком стала ЗОЛОТЫМ СТАНДАРТОМ в официальной офтальмологии.
The ultrasound cataract operation became the GOLD STANDARD in the official ophthalmology.

Низкая частота ультразвука для особенно чувствительной кожи, щадящий режим.
The low frequency ultrasound for especially sensitive skin, gentle treatment.

Ультразвук оказывает на органы человека физико-химическое, механическое и немного тепловое воздействие.
Ultrasound produces human organs physico-chemical, mechanical and thermal little impact.