Примери коришћења Уникальный характер на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Возможен был уникальный характер.
Chance was a unique character.Уникальный характер договоров о правах человека.
Unique character of human rights treaties.Обеспечить уникальный характер выпускаемых карточек.
Ensure the uniqueness of the cards to be issued.Несколько тонких деталей придают часам уникальный характер.
Several subtle details give the watch its unique character.Столь уникальный характер заслуживает не менее уникального портрета.
Such a unique character deserves an exceptional portrait.Цвет является архитектура креольского дома дают этот уникальный характер.
The color is architecture Creole houses give this unique character.Так проще всего можно описать уникальный характер бренда PANDORA.
This is the easiest way to describe the unique character of the PANDORA brand.VII. Уникальный характер прав ребенка и конкретные права, вытекающие.
VII. The unique nature of the rights of the child and specific rights from.В каждой из них вы можете найти волшебство шоколада и уникальный характер.
In each of them, you can find the magic of chocolate and a unique character.Уникальный характер каждой пленки в первую очередь определяется ее тональной кривой.
Each film's unique character is primarily defined by its tonal curve.Именно эта всеобщность придает концепции человеческого развития ее уникальный характер.
Such universalism gives the human development approach its uniqueness.Во всех наших свечах отображен уникальный характер нашего семейного предприятия.
The unmistakeable character of our family business is reflected by all our candles.Уникальный характер и масштабы уязвимости малых экономик едва ли можно оспаривать.
The unique nature and scope of vulnerabilities of small economies cannot be disputed.Принимая во внимание уникальный характер территории с точки зрения населения и площади.
Taking into account the unique nature of the Territory in terms of population and area.Уникальный характер морской среды охватывает различные аспекты и многих участников.
The uniqueness of the marine environment includes numerous aspects and diverse players.Каждый вид древесины имеет свой уникальный характер и, тем самым, особые свойства.
Each type of wood has its own unique character and, consequently, its own special properties.Принимая во внимание уникальный характер Питкэрна с точки зрения населения, площади и доступа.
Taking into account the unique character of Pitcairn in terms of population, area and access.Эти предложения должны также отражать уникальный характер Организации Объединенных Наций.
Уникальный характер двойного коттедж история, идеально подходит для небольшой семьи или исполнительной пара.
Unique character double story cottage, ideal for a small family or executive couple.Отдельные документы носят уникальный характер и никогда ранее не предоставлялись для широкого доступа.
Certain documents are of unique nature and have never been accessed by general public before.Эфиопия сидамо- это кофе,который имеет сильный нежный аромат, уникальный характер и яркое длител.
Ethiopia Sidamo- coffee,which has a strong sweet fragrance, a unique character and long aftertas.Принимая во внимание уникальный характер территории, ее населения и ее природных ресурсов.
Taking into account the unique character of Подобная практика вызывает обеспокоенность, если учесть уникальный характер финансирования деятельности в этой области.
That was a disturbing practice given the unique nature of budgeting in that area.Мы признаем уникальный характер разнообразия и динамики субрегионов Азии и региона Тихого океана.
We acknowledge the uniqueness of the diversity, and dynamics between the subregions of Asia and the Pacific.Женщины во всем мире полюбили этот уникальный характер, что подчеркивает индивидуальность его владелицы.
Women around the world have loved their unique character, emphasizing the individuality of its owner.Познайте окрестности городов Тахов и Константинови Лазне, природу,которая сохранила свой уникальный характер.
Discover the Tachov area and Konstantinovy Lázně,a region that retains its unique character to this day.Легкие неровности в плетении передают его уникальный характер, подчеркивая его индивидуальность.
Light irregularities in weaving, transmits the unique character of this scarf, emphasizing his individual structure.Уникальный характер и роль Консультативного процесса подчеркивались и в ряде представленных материалов.
The unique character and role of Благодаря непредсказуемости природы, полы Origineel Chapel Parket имеют индивидуальный и уникальный характер.
Thanks to the unpredictable nature Origineel Chapel Parket floorings are individual and have an unique character.Кресло Cubic оживит пространство, придаст уникальный характер и останется в памяти Ваших посетителей на долгое время.
They give the interiors their unique character and make them remain in the visitors' memory for a long time.
