Sta znaci na Engleskom УОРИКА - prevod na Енглеском

• warwick

Примери коришћења Уорика на Руском и њихови преводи на Енглески

Даже из Уорика.
Even from Warwick.

Быстрее Уорика, это 1: 46. 8.
Faster than Warwick, at 1:46.8.

Ты знаешь Уорика.
You know Warwick.

Может, быстрее Уорика, я был бы счастлив.
Maybe faster than Warwick, I would be happy with that.

Не было ни суда, ни приговора, лишь приказ Уорика.
There was no charge, only the word of Warwick.

Эдуард должен сокрушить Уорика, чтобы вернуть трон.
Edward must defeat Warwick to keep the crown.

И я был глупцом, ведь не уличил лорда Уорика в измене.
And I was a fool not to see that I had shut Lord Warwick out.

И я дам племяннику Уорика титул герцога Бедфорда.
And I will make Warwick's nephew Duke of Bedford.

Даю клятву, женой племянника Уорика она не будет.
I swear to you that she will never marry Warwick's nephew.

В 1088 Генрих Бомон получил титул первого графа Уорика.
In 1088, Henry de Beaumont was made the first Earl of Warwick.

Он- родственник Уорика, я как-то должен заполучить его верность.
He's Warwick's heir and I must give him some stake in staying loyal.

Патрезе финишировал вторым, за ним Бергер, Уорика и Брандл.
Patrese finished in second followed by Berger, Warwick and Brundle.

В течение продвижения Уорика к Нортгемптону, он был дважды лишен доступа к королю.
During Warwick's advance to Northampton he was twice more denied access to the King's person.

Ты немного похожа на Изабеллу, но, к сожалению, не похожа на Уорика.
I see something of Isabel, but sadly, little of Lord Warwick.

Доктор философии, социология- исследования по вопросам труда, Университет Уорика, Соединенное Королевство.
Ph.D., Sociology-Labour Studies, University of Warwick, United Kingdom.

Избежал казни, вероятно, благодаря влиянию своего шурина Ричарда Невилла, 16- го графа Уорика.
The Yorkists were commanded by his brother-in-law Richard Neville, 16th Earl of Warwick.

Но после смерти де Анджелиса в мае, Уорика все же пригласили на его место.
Following the death of Elio de Angelis in a testing accident in May, however, Warwick was invited to take his place at Brabham.

Маргарет была сестрой Ричарда Невилла, 16- го графа Уорика.
Her third sponsor was her cousin Richard Neville, 16th Earl of Warwick.

Его сын Роберт Рич, 3- й барон Рич( 1559- 1619), в 1618 году получил титул графа Уорика в Пэрстве Англии.
His father was cousin to Robert Rich, 3rd Baron Rich(1559-1619), who was created 1st Earl of Warwick in 1618.

К тому времени Ланкастеры уже освободили слабосильного короля Генриха VI, бывшего пленником Уорика.
The victors also released the feeble King Henry VI, who had been Warwick's prisoner.

Уэллс признался в своей измене и назвал Уорика и Кларенса« партнерами и главными провокаторами» восстания.
Welles confessed his treason, and named Warwick and Clarence as the"partners and chief provokers" of the rebellion.

Профессор Нигель Трайфт( Prof. Nigel Thrift) с 2006 года является Проректором и Президентом университета Уорика Ковентри.
Professor Nigel Thrift is Vice-Chancellor and President of the University of Warwick.

Он был схвачен вместе с документами, подтверждавшими участие в восстании Уорика и Кларенса, которые были вынуждены бежать из страны.
He was captured, along with documents proving the complicity of Warwick and Clarence, who were forced to flee the country.

В начале XI века Мерсию была поделена на административные округа, именно тогда появилось графство Уорикшир- земли, управляемые из Уорика.
In the early 11th century, new internal boundaries within the Mercian kingdom were drawn and Warwickshire came into being as the lands administered from Warwick.

Бергер, шедший на третьем месте, после пит-стопа вернулся пятым, но быстро обогнал Брандла и Уорика, вернув тем самым себе третье место.
Berger pitted from third and rejoined in fifth but he quickly passed Brundle and then Warwick to get back third.

При Роджере и Уильяме Херлбуттах, главных плотниках Уорика, была произведена всесторонняя модернизация интерьеров в 1669- 1678.
Under Roger and William Hurlbutt, master carpenters of Warwick, extensive modernization of the interiors was undertaken, 1669-78.

Армия их противников Ланкастеров осуществила масштабный обход с фланга, чтобы неожиданно напасть на Уорика, отрезать его от Лондона и выбить его армию из укрепления.
The rival Lancastrian army used a wide outflanking manoeuvre to take Warwick by surprise, cut him off from London, and drive his army from the field.

В настоящее время базируется в университете Уорика, Великобритания и издается некоммерческим академическим издательством Mathematical Sciences Publishers.
It is currently based at the University of Warwick, United Kingdom, and published by Mathematical Sciences Publishers, a nonprofit academic publishing organisation.

Вдоль борта корабля поставили эсминец« Велокс», и выжившие моряки с« Уорика»,« Виндиктива» и ML254 перешли на неповрежденный корабль.
The destroyer HMS Velox was lashed alongside and survivors from Warwick, Vindictive and ML254 transferred across to the sound ship.

В 1958 году жители Уорика и Ньюпорт- Ньюс проголосовали на референдуме за слияние двух городов в один, для которого было взято название« Ньюпорт- Ньюс».
In 1958, the citizenry of the cities of Warwick and Newport News voted by referendum to consolidate the two cities, choosing to assume the better-known name of Newport News.