Sta znaci na Engleskom УРОВЕНЬ ЗНАЧИМОСТИ - prevod na Енглеском

• significance level
• level of importance

Примери коришћења Уровень значимости на Руском и њихови преводи на Енглески

Уровень значимости 1%;** уровень значимости 5%;* уровень значимости 10.
Significance level;** 5% significance level;* 10% significance level;“Hh”.

ВОПРОС 3: Каков уровень значимости потенциальных социальных и экологических рисков?
QUESTION 3: What is the level of significance of the potential social and environmental risks?

Уровень значимости 1%;** уровень значимости 5%;* уровень значиН мости 10.
Significance level;** 5% significance level;* 10% significance level.

Кун считает, что аномалии скорее имеют различный уровень значимости для ученых в отдельно взятое время.
Rather, according to Kuhn, anomalies have various levels of significance to the practitioners of science at the time.

Ключевые слова: модель, диаметр на высоте груди, диаметр на высоте пня, связь, район, уровень значимости, основная ошибка, остатки.
Key words: model, diameter on chest's height, diameter on stump's height, relationship, region, value level, main mistake, remainder.

Уровень значимости остаточного воздействия оценивается на основе:- последствий воздействия;- вероятности того, что воздействие произойдет.
The severity of the residual impact are assessed on the basis of:- Impact consequence;- Impact probability.

Все коэффициенты имеют те же знаки, а коэффициент по отрицательному значению роста ВВП- практически то же значение и уровень значимости.
All coefficients display the same signs and the coefficient on negative GDP growth has nearly the same value and level of significance.

Она всего лишь придает определенный уровень значимости наиболее важным сделкам и событиям, и меньшую значимость- менее важным или более давним.
They only apply some level of importance to the most important trades or events and less importance to less important or less recent ones.

Выбирается уровень значимости α{\ displaystyle\ alpha}, например, α, 01{\ displaystyle\ alpha=, 01} вероятность ошибочно отклонить нулевую гипотезу.
A level of significance is selected(most commonly α 0.05 or 0.01), which signifies the probability of incorrectly rejecting a true null hypothesis.

В соответствии с этим законопроектом предлагается также внести поправки, имеющие своей целью упростить процесс передачи управленческих функций организациям маори и повысить уровень значимости управленческих планов iwi.
The bill has also proposed amendments to make it easier to transfer management functions to Maori organizations and to increase the level of importance given to iwi management plans.

Уровень значимости α связан зависимостью с доверительным уровнем, выбранным пользователем, которая определяется следующей формулой: доверительный уровень(%)( 1- α) x 100.
The significance level α is related to the confidence level chosen by the user according to the following formula: confidence level(%)(1- α) x 100.

В нашем числовом примере, если принять k> 1 2{\ displaystyle k>{\ tfrac{ 1}{ 2}}}, в результате получим уровень значимости, 00318, так что частотный подход не будет отбрасывать нулевую гипотезу, которая в общих чертах согласуется с байесовским подходом.
In this numerical example, taking k 1/2, results in a significance level of 0.00318, so the frequentist would not reject the null hypothesis, which is roughly in agreement with the Bayesian approach.

Уровень значимости 1%;** уровень значимости 5%;* уровень значиН мости 10%; число наблюдений 8113; отношения правдоподобия χ2( 9) 321, 50; логаН рифмическое правдоподобие- 3740, 8969.
Significance level;** 5% significance level;* 10% significance level; Number of obs. 8113; LR chi2(9) 321.50; Log likelihood -3740.8969.

Благодаря принятию Советом Безопасности резолюции 1502( 2003) 26 августа 2003 года повысился уровень значимости и озабоченности по поводу безопасности и защиты гуманитарного персонала, персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала.
The adoption by the Security Council of resolution 1502(2003) on 26 August 2003 has raised the level of importance of and concern for the safety and protection of humanitarian personnel, United Nations and associated personnel.

Для документа CWA 15044 критическое значение распределения« хи- квадрат» определяется таким образом, что вероятность принятия нулевой гипотезы, если она истинна, составляет 95%( доверительный уровень 95%), а вероятность отклонения, если гипотеза истинна, составляет 5% уровень значимости α, 05.
For the CWA 15044 case the critical value of the Chi-Square distribution is determined so that the probability of accepting the null hypothesis when it is true is 95%(confidence level 95%) and the chance of rejecting the null hypothesis when it is true is 5% significance level α 0.05.

Уровень значимости 1%;** уровень значимости 5%;* уровень значиН мости 10%. dF/ dx означает дискретное изменение фиктивной переменной от до 1; z и P>| z|- проверка базового коэффициента на равенство нулю; число наблюдений 4173; значение статистики Вальда χ2( 11) 60, 89; логарифмическое правдоподобие- 311, 60966.
Significance level;** 5% significance level;* 10% significance level; dF/dx is for discrete change of dummy variable from 0 to 1; z and P>|z| are the test of the underlying coefficient being 0; Number of obs. 4173; Wald chi2(11) 60.89; Log likelihood -311.60966.

Как Линдли понял,« теория не может обосновать практику сохранения уровня значимости» и даже« некоторые вычисления, сделанные профессором Пирсоном в обсуждении этой статьи подчеркивают, насколько уровень значимости может меняться с изменением размера выборки, если потери и априорные вероятности остаются неизменными».
Nevertheless, for a large class of priors the differences between the frequentist and Bayesian approach are caused by keeping the significance level fixed: as even Lindley recognized,"the theory does not justify the practice of keeping the significance level fixed'' and even"some computations by Prof. Pearson in the discussion to that paper emphasized how the significance level would have to change with the sample size, if the losses and prior probabilities were kept fixed.

Альфа Кронбаха, 994 при уровне значимости p, 002.
Cronbach's alpha 0.994 at a significance level of p 0,002.

Критическое значение коэффициента детерминации для инженерного уровня значимости составляет, 196958.
The critical value of the coefficient of determination for engineering significance level is 0.196958.

Пространственные лаги на экзогенные переменные являются незначимыми на 5%- м уровне значимости.
Spatial lags on exogenous factors are insignificant at 5% significance level.

Критическое значение при проверке любой гипотезы зависит от уровня значимости( α), при котором проводится проверка, а также от того, является проверка односторонней или двусторонней.
The critical value for any hypothesis test depends on the significance level(α) at which the test is carried out, and whether the test is one-sided or two-sided.

При весовой оценке с учетом присвоенного уровня значимости на долю этого мнения пришлось 44% от совокупности.
This opinion accounted for 44 per cent of the total, if weighted according to the level of importance assigned.

В обоих случаях p- значение меньше уровня значимости α{\ displaystyle\ alpha} в 5%, так что частотный подход отвергает гипотезу H{\ displaystyle H_{}} как несогласующуюся с наблюдаемыми данными.
In both cases, the p-value is lower than the significance level, α, of 5%, so the frequentist approach rejects H 0{\displaystyle\textstyle H_{0}} as it disagrees with the observed data.

Проведено ранжирование исследуемых факторов по уровню значимости их влияния, определен процент изменения результативного показателя в результате изменения каждого элемента ресурсного потенциала.
Ranging of the investigated factors on the level of importance of their influence was conducted, the percentage change in the effective index as a result of changes in each element of the resource potential was determined.

Исследование, посвященное изучению реакции рынка на основанных на инфляционном учете финансовых отчетах, указывает на то, что бухгалтерские сообщения о доходах оказывают воздействие на рыночные котировки на уровне значимости, 10.
A study examining the market reaction to inflation accounting-based financial reports indicated that accounting earnings announcements have an effect on market prices at a 0.10 significance level.

Среднее значение отклонений весьма близко к нулю, и составляет-. 00008 вес.%, доверительный интервал на 95% уровне значимости равен±. 0086 вес.
The average value of differences very close to zero, and is -0.00008wt.%, confidence interval at 95% significance level is± 0.0086 wt.

Область принятия гипотезы( а следовательно, и критическое значение) определяется таким образом, что вероятность отклонения нулевой гипотезы, если она является истинной, равна уровню значимости α.
The region of acceptance(and hence the critical value) is determined so that the chance of rejecting the null hypothesis when it is true is equal to the significance level α.

Тест Манна- Кендалла и метод оценивания наклона Сена использовались для определения уровня значимости и углового коэффициента тренда.
The Mann-Kendall test and the Sen slope estimator were used to determine the significance level and the slope of the trend.

Достоверность различий в сравниваемых рядах проверяли с использованием критерия Стьюдента и принимали при 5% уровне значимости.
The significance of differences in compared series was evaluated using Student's t-test and accepted at 5% significance level.

Согласно результатам, нулевая гипотеза об отсутствии пространственной автокорреляции не принимается для обеих переменных на 5%- м уровне значимости.
According to the above results, the null hypothesis of no spatial autocorrelation is not accepted for both variables at 5% significance level.