Sta znaci na Engleskom УРОЖАИ - prevod na Енглеском

• yields
• harvests
• crops
• yield
• harvest
• crop

Примери коришћења Урожаи на Руском и њихови преводи на Енглески

Наши урожаи.
Our crops.

Урожаи, скот, молоко.
Harvests, animals, milk.

Плохие урожаи 2004- 2005 годов;
Poor harvests in 2004-2005;

Урожаи также облагались налогом.
Harvests were also taxed.

Наши фермы производят богатые урожаи.
Our farms produce rich harvests.

Пусть ваши урожаи будут очень щедрыми.
May your harvest will be very generous.

Особенности растительного покрова( урожаи);
Vegetation cover(crop) conditions.

Диаграмма 4: Урожаи злаковых по регионам, 1960- 2005 года.
Figure 4: Cereal yield by region, 1960- 2005.

Это дает возможность получать хорошие урожаи.
This makes possible to obtain good yields.

Он имеет хорошие урожаи в районах с низкой горной и долиной.
It has good yields in low mountain and valley areas.

Через пару лет мы будем получать высокие урожаи.
In a couple of years we will get good crops.

Они предсказывают урожаи и дожди с абсолютной точностью.
They predict crops and rainfall with absolute precision.

Но теперь, поясняет Ашмита, урожаи все меньше и меньше.
But now, Ashmita explains, the yields are poorer and poorer.

Климатические условия позволяют получать хорошие урожаи.
Climatic conditions make it possible to obtain good harvest.

Пашенной земли в городе было мало, да и урожаи были невысоки.
There was too little land and the crop was poor quality.

Максимальные производственные урожаи уменьшают потери продукта в Fabs.
Maximized Production Yields Reduced Product Loss in Fabs.

В условиях Северного Зауралья люцерна формирует невысокие урожаи семян.
In the North Trans-Urals the alfalfa gives low seed yields.

Потому что они получали благодатные урожаи, кочуя с места на место.
They were achieving abundant crops, wandering from place to place.

Хмм. Биоинженерные урожаи которые вырастут в самом скверном климате.
Bio-engineered crops that will subsist in the harshest of climates.

Хотел придерживаться традиций, знаете, низкие урожаи, высокое качество.
Er… wanted to stay traditional, you know, low yield, high quality.

Как получать супер урожаи малины, смородины, крыжовника, вишни?
How to receive super harvests of raspberry, currant, a gooseberry, cherry?

Вследствие сильной летней засухи пострадали урожаи в России и на Украине.
A major drought this summer destroyed crops throughout Russia and Ukraine.

Питались зерном, выросшим с поля, которое постоянно приносило удивительные урожаи.
Ate grain from a field- which perpetually yielded miraculous harvest.

Эта технология позволяет получать высокие урожаи и качественную продукцию.
This technology allows for obtaining high yields and high-quality products.

В самом деле демографическое давление усиливается, а урожаи падают.
Demographic pressures have indeed been increasing while harvests have been declining.

Военизированные формирования уничтожают также урожаи и поджигают сельскохозяйственные угодья.
Militias also destroyed crops and set fire to arable land.

Собраны хорошие урожаи в сельском хозяйстве, особенно в Сирийской Арабской Республике;
There have been good agricultural harvests, notably in the Syrian Arab Republic.

Более высокие температуры снижают урожаи и подрывают наше уникальное биоразнообразие.
Higher temperatures are reducing harvests and our unique biodiversity.

На пороге красочные пейзажи осени, ароматные урожаи овощей и фруктов.
On the eve of the fall of colorful landscapes, fragrant harvests of vegetables and fruits.

Это помогает культурам противостоять болезням, расти сильными и давать максимальные урожаи.
This helps crops resist diseases, to grow stronger and to give maximum yields.