Sta znaci na Engleskom УСКОРИТЕЛЕМ - prevod na Енглеском

• accelerator
• booster
• accelerators

Примери коришћења Ускорителем на Руском и њихови преводи на Енглески

Пользуйся ускорителем.
USE HI-TEST.

Мы встретились, работая над ускорителем.
We met when we were working on the particle accelerator.

Испытания ветроэлектростанции с ускорителем потока были проведены в летнее время.
The tests of the wind power station with a flow accelerator were carried out in the summer.

Волновая гидростанция с ускорителем потока.
A wave hydropower plant with a flow accelerator.

Подготовить мастику, смешав ее в пропорции 1%- 2% с ускорителем.
Prepare the Mastic adding 1-2% of the weight in Accelerator.

Политическое лидерство является ключевым ускорителем в достижении целей устойчивого развития.
Political leadership is a key accelerator to achieve Sustainable Development Goals.

Вижу, он совершил почти такую же ошибку с ускорителем, что и я.
I see he made almost the same mistake I did with the Particle Accelerator.

На странице Инструкции можно ознакомиться с руководством по публикации, связанным с ускорителем пакета.
Use the Guidance page to review the publishing guidance associated with the Package Accelerator.

На Рис. 9 показаны испытания гидростанции с ускорителем потока в апреле 2008 года.
Figure 9 shows the testing of a hydroelectric power station with a flow accelerator in April 2008.

Потоки высокой четкости JP2K можно декодировать посредством плат с аппаратным ускорителем Barco.
High accuracy JP2K streams can be decoded by means of the Barco hardware accelerator card.

Если выразить это другим вопросом: что было двигателем, ускорителем удивительной жизни Господа?
To put it in a question: What was the engine, or the accelerator, of the Lord's amazing life?

Менеджер закачек Go! Zilla был одним из немногих менеджеров загрузок, который также являлся ускорителем загрузок.
Go! Zilla was one of many download managers, also called download accelerators.

Avenger является Voodoo2 со встроенным 128- битным 2D- ускорителем и удвоенной частотой ядра.
Avenger was thus merely a Voodoo2 with an integrated 128-bit 2D video accelerator and twice the clock speed.

В ионизованном газе ударные волны считаются эффективным ускорителем заряженных частиц.
In an ionised gas shock waves are thought to be efficient accelerators of charged particles.

Одной из рассматриваемых здесь идей является концепция субкритического реактора, управляемого ускорителем.
One of the ideas brought forward here is that of a sub-critical reactor which is driven by an accelerator.

Хотя при этом что у AMD по-прежнему нет 14- нм продукта, который бы напрямую конкурировал с ускорителем GeForce GTX 1050 Ti.
Although that AMD is still there 14-nm product that directly competed with the accelerator GeForce GTX 1050 Ti.

Гидростанция с ускорителем потока, установленная на Неве, данного эффекта может достигать при ускорении 1: 7 Рис. 10.
A hydroelectric station with a flow accelerator installed on the Neva River can achieve this effect at an acceleration ratio of 1:7 Fig. 10.

Этот центр стоимостью€ 150 млн оснащен самым современным и точным ускорителем в мире.
This 150 Mio€ facility is equipped with the probably most modern and precise accelerator available worldwide.

Intel Movidius Myriad 2( англ.) русск.- процессор являющийся многоядерным ИИ- ускорителем основанном на VLIW- архитектуре, с дополненными узлами предназначенными для обработки видео.
Movidius Myriad 2 is a many-core VLIW AI accelerator complemented with video fixed function units.

Базовая установка ОИЯИ Нуклотрон, является единственным в Европе и Азии сверхпроводящим ускорителем ядер и тяжелых ионов.
The JINR Basic facility Nuclotron is the only superconducting accelerator of nuclei and heavy ions in Europe and Asia.

Наиболее безопасным и удобным ускорителем отбеливания является СИД- лазер, испускающий холодный голубой свет с длиной волны около 465 нанометров.
The most secure and convenient whitening accelerator is a LED laser that emits a cold blue light with a wavelength of about 465 nanometers.

Смартфон оснащается уже хоть и не новым но крайне добротным чипом- Snapdragon 625 и графическим ускорителем Adreno 506.
The smartphone is equipped with an older but extremely high-quality chip- Snapdragon 625 and Adreno 506 graphics accelerator.

Километровый( 2- мильный) подземный ускоритель является самым длинным линейным ускорителем в мире и считается« самым прямым объектом в мире».
The main accelerator is 3.2 kilometers(2 mi) long-the longest linear accelerator in the world-and has been operational since 1966.

Напомним, во всех предыдущих версиях, начиная с третьей, Android использовал графический движок Skia с ускорителем OpenGL.
Recall that in all previous versions, starting with the third, Android used the graphics engine Skia with the accelerator OpenGL.

Радиотерапия- сама по себе рискованная методика: испускаемые линейным ускорителем мощные дозы радиации способны принести и пользу, и вред.
And radiation therapy is an inherently risky business, using linear accelerators to deliver powerful radiation doses that have as much potential to do harm as good.

Этот день, 11 ноября 2015, в истории будет записан как день, когда Итона Сэки нашли мертвым рядом с ускорителем, который он финансировал.
On this day, November 11th of 2015, history will show that Ethan Seki will be found dead beside the accelerator he helped finance.

Основной веб- сайт может не поддерживать подключение по SSL, однако это можно реализовать с помощью обратного прокси- сервера, который может быть оборудован аппаратным SSL- ускорителем.
In the case of secure websites, a web server may not perform TLS encryption itself, but instead offloads the task to a reverse proxy that may be equipped with TLS acceleration hardware.

Растущее разочарование, порождаемое этой ситуацией, может послужить катализатором и ускорителем движения к полному самоуправлению.
The growing frustration caused by this situation could catalyse and accelerate the movement towards full self-government.

Во время облучения диод- спутник закрепляется в центре мишени в контактной оправке, от которой протянут коаксиальный кабель в центр управления ускорителем рис. 2.
During irradiation satellite diode is buttoned up in the center of the irradiating target in contact snap, from which a coaxial cable is stretched to the accelerator control panel figure 2.

XRSSM- N- 9a- экспериментальная модель с убирающимся шасси, двигателями General Electric J79 и ракетным ускорителем Rocketdyne.
XRSSM-N-9a Prototype missiles fitted with retractable landing gear for land based development flights, powered by General Electric J79 turbojet engines and Rocketdyne booster rockets.