Примери коришћења Устрица на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Устрица" спасена!
The Clam is saved!Что такое устрица?
What's an oyster?Устрица, бэм, спасибо, мэм!
Clam, bam, thank you, ma'am!Остальное- устрица.
The rest is oyster.Устрица прерии" для похмелья.
A prairie oyster is for hangovers.Может быть, это была устрица?
Are you sure it wasn't an oyster?Устрица, 29 мм, сталь и платина.
Oyster, 29 mm, steel and platinum.Давным-давно жила- была устрица.
Once upon a time, there was, uh, an oyster.Устрица, 36 мм, сталь и белое золото.
Oyster, 36 mm, steel and white gold.Вот что это на самом деле… Устрица- сопля.
That's what it is, you know… oyster snot.Устрица, 26 мм, платина и бриллианты.
Oyster, 26 mm, platinum and diamonds.Ты и есть устрица!- Маленькая устрица.
You are a slug, a tiny slug!Устрица, 29 мм, сталь и желтое золото.
Oyster, 29 mm, steel and yellow gold.Ты просто стоял как устрица, пялился на меня!
You just stood there like an oyster, looking at me!Устрица, 44 мм, белое золото и платина.
Oyster, 44 mm, white gold and platinum.Парниша там с двумя официантками из бара" Устрица.
Guy's in there with two waitresses from the Oyster Bar.Устрица, 29 мм, белое золото и бриллианты.
Oyster, 29 mm, white gold and diamonds.Представь себе… представь себе, что это степная устрица.
Imagine… Just imagine that this is a prairie oyster.Устрица, 34 мм, желтое золото и бриллианты.
Oyster, 34 mm, Everose gold and diamonds.Дикая новозеландская устрица запеченая в саке на водорослях Комбу.
A wild New Zaeland oyster baked with sake and kombu seaweed.Устрица, 36 мм, сталь, белое золото и бриллианты.
Oyster, 36 mm, steel, white gold and diamonds.Императорский черный, Грей ржавый,черед ржавый, Устрица ржавый и т.
Imperial black, Grey rusty,Ferrous rusty, Oyster rusty, etc.Майор- устрица", как о нем говорят в этих краях.
The Oyster Major," as he's referred to in these parts.А сейчас он вмазался, и сидит довольный, как устрица в рыболовной сети.
He will be gearing himself up, happy as a clam in a fisherman's net.Целый мир, словно устрица- внутри нее будущее и прошлое, понимаешь?
Whole world like an oyster that you can put the future and the past into, right?Устрица- это двустворчатый морской моллюск, многие виды которого пригодны в пищу.
The oyster is a folding sea mollusk which many kinds are suitable with food.Если черная дыра- это устрица, то сингулярность- это жемчужина внутри.
If Он лишь скупой,жалкий вид человека и замкнутый как устрица!
He is nothing but Голубая устрица и хрустящие тонкие ломтики фиолетового картофеля с лиофилизированными устрицами. .
Blue oyster with crunchy violet potatoes with lyophilized ( Мы) сами были чистыми и беспорочными, будучи освобождены от этого облекающего нас одеяния, которое мы называем телом ик которому мы теперь прикреплены, как устрица к ее раковине530.
We were ourselves pure and immaculate, being liberated from this surrounding vestment, which we denominate body, andto which we are now bound like an oyster to its shell.529.
