Sta znaci na Engleskom УЧАЩЕГОСЯ - prevod na Енглеском

• student
• pupil
• learner
• students
• pupils

Примери коришћења Учащегося на Руском и њихови преводи на Енглески

Нет удостоверения учащегося.
Has a student I.D.

Поощрением учащегося к учебе;
Encouragement of the pupil to learn.

Ежегодные ОРВ на одного учащегося.
Annual TCO per student.

Затраты на одного учащегося в год сомони.
Expenditure per pupil per year(somoni) 56.8.

Идентификационная карта учащегося Имя.
Student Identification Card Name.

Общие затраты на учащегося женского пола как ВВП.
Total cost for female student as GDP.

Это неизменное требование при отсутствии учащегося.
It's a requirement anytime a student has been absent.

Она не рассматривает учащегося как конечную цель.
It does not treat each student as an end.

Выберите учащегося, данные о котором нужно отредактировать.
Select the student whose information you want to edit.

Общие затраты на учащегося женского пола, в% от ВВП.
Of total cost for female student as GDP.

Рабочий лист 4: Соблюдение прав учащегося в школе пример.
Worksheet 4 Observance of Students' Rights in School.

Выберите эскиз учащегося и нажмите" Управление.
Select the student's thumbnail, and then click Control.

Выберите учащегося, введите сообщение и нажмите" Передать мел.
Select a student, type amessage, and then click Pass the Chalk.

Таким образом, на одного учащегося приходится примерно по 30 книг.
Thus, a student accounts for 30 books.

Подключить" учащегося к его локальной и глобальной сферам влияния.
Connect the learner to their local and global spheres of influence.

Первичный- Расходы на одного учащегося% ВВП на душу населения.
Primary education- Expenditure per student% of GDP per capita.

Общие затраты на учащегося женского пола, в% от гос. бюджета.
Of total cost for female student as Gov. Budget.

Высшее образование- Расходы на одного учащегося% ВВП на душу населения.
Tertiary education- Expenditure per student% of GDP per capita.

Затраты на одного учащегося в% к ВВП на душу населения.
Expenditure per pupil as a percentage of GDP per capita 8.1.

В среднем на одного учителя приходится 46, 6, а на класс- 44, 4 учащегося.
On average, there were 46.6 pupils per teacher and 44.4 per class.

Выделите эскиз того учащегося, которого хотите отключить.
Select the thumbnail of the student you want to disconnect.

ЭНЛАСЕ на этапе базового образования-- 18 песо( 1, 4 долл. США) на одного учащегося.
ENLACE basic: $18 per pupil 1.4 dollars per pupil.

Уровень знаний учащегося проверяется по системе набора зачетных баллов.
The student knowledge is tested by way of taking credits.

Формы поддержки можно разделить на академическую и социальную поддержку учащегося.
The forms of support can be divided into educational support and pupil welfare support.

Отчисляет студента или учащегося по причине его инвалидности; или.
Expels that student or pupil on the grounds of his disability; or.

Положением учащегося в семье( например, забота о младших братьях или сестрах);
Situation of the pupil in the family e.g., care for younger siblings.

Ежегодные расходы на каждого учащегося начальных, средних и высших учебных заведений;
Annual expenditure per student at primary, secondary and tertiary levels;

Интересно отметить, что плата за управление превышает тысячу евро на одного учащегося.
It is interesting to note that management fees exceed one thousand euros per student.

Выделите эскиз учащегося, изображение рабочего стола которого хотите захватить.
Select the thumbnail of the student whose desktop you want to capture.

Обе программы подразумевают подготовку учащегося к сдаче экзамена на уровне общего среднего образования.
Both programmes prepare the student for the general secondary examination.