Sta znaci na Engleskom ФИАЛОК - prevod na Енглеском

• violets
• violet

Примери коришћења Фиалок на Руском и њихови преводи на Енглески

Купите букет фиалок.
Buy a bunch of violets.

А когда фиалок больше нет?
And when there are no more violets.

Любовь- это букет фиалок.
Love is a bunch of violets.

Купите букет фиалок, сэр!
Buy a bunch of violets, sir!

Потемнение, Запах фиалок.
The blackening, the smell of violets.

Эссенция фиалок, гвоздики…" Ангел?
Essence of violet, cloves. Angel?

Не хочу розочек или фиалок на нем.
I don't want roses or violets on it.

Купим фиалок у этой девчушки.
Let's buy violets from that flower girl.

Bewässerung, подкормка и размножение фиалок.
Полив, fertilization and reproduction of violets.

Аромат фиалок кружит голову, Весна пришла, красота кругом!
The violets are fragrant and bright… spring has come and it's a beautiful sight!

Огромная гора взбитых сливок и сахарных фиалок.
A huge mound of whipped cream and sugared violets.

Я подумала, может быть послать ей горшок фиалок в этом году.
I thought maybe I would send her a nice pot of Azalea this year.

В Киеве в эти зимние дни традиционно проводятся Выставки фиалок.
Exhibitions of violets are traditionally held in Kiev on these winter days.

Я было хотела дать вам фиалок, но все они завяли, когда умер мой отец.
I would give you some violets, but they withered all when my father died.

Аромат насыщенный, с нотами мокко, костянки, фиалок и специй.
Intense nose with mocha, stone fruit, violets and spices.

В аромате, также отчетливо ощущаются нотки кедровых, ели, ветивера, фиалок.
The aroma is also clearly felt notes of cedar, fir, vetiver, violets.

Чудесные розовые розы среди фиалок пэчворк дает прекрасный чувство к любой комнате или области.
Wonderful pink roses among violets patchwork gives a beautiful feel to any room or area.

Типичный Пино Нуар из Альто- Адидже обладает богатым и насыщенным букетом с оттенками темных ягод, специй и фиалок.
Typical Alto Adige Pinot Noirs have rich and intense aromas of dark berries, clove, and violets.

Очевидно, что существуют разнообразные запахи- от запаха фиалок и роз до запаха асафетиды.
It is very obvious that we have very many different kinds of smells, all the way from the odour of violets and roses up to asafetida.

На портрете изображена приятельница художника Берта Моризо в черном траурном платье с едва заметным букетом фиалок.
It depicts fellow painter Berthe Morisot dressed in black mourning dress, with a barely visible bouquet of violets.

Обладает изысканным ароматом ежевики, вишни, фиалок, лесных трав, кедра и хлебной корочки, оттененным бальзамическими нотами.
It has the exquisite aromas of blackberry, cherry, violet, forest herbs, cedar and toasted bread with balsamic notes.

Игроки« фиалок» начали декаду 70- х с вышитым на груди скудетто, но этот период не был слишком продуктивным для команды.
Viola players began the 1970s decade with Scudetto sewed on their breast, but the period was not especially fruitful for the team.

Очаровательные местные красавицы и мужчины в нарядных костюмах бросают тонны роз, гвоздик, лилий, фиалок и мимоз в толпы людей.
Charming local girls and boys in festive costumes throw in the crowd tons of roses, carnations, lilies, violets and mimosas.

А вот" фиалковый корень"- это на самом деле корень ириса, аромат которого случайно оказался похож на цветы некоторых видов фиалок.
Violet root" is actually Orris(Iris) root, which smell is occasionally similar to the flowers of some violet species.

В воздухе парит аромат фиалок, деревья расцветают всеми цветами, и на прогулки уже не надо брать шарф, перчатки или надевать теплую куртку.
The air carries the scent of violets, trees are blooming in the full spectrum of colour, and a scarf, gloves or even a warm jacket are no longer needed to go outside.

Теперь он приоткрылся, стал более закругленным. Мы можем услышать аромат цветущего луга, легкий ветерок среди одуванчиков, фиалок и первоцвета.
It's opened up a little and become rounder, and we sense a flowering meadow, breeze among dandelions, some violets and, of course, primroses.

Этот букет сначала восхитит Вас легкими ароматами ванили, дуба, фиалок, роз и абрикосового джема, а затем к этим ароматам добавятся нотки легкого портвейна, лесных орехов, абрикосов и лакрицы.
A delightful bouquet of subtle vanilla, oaky, violet, rose and apricot jam will be followed by notes of light port, hazelnut, apricot and liquorice.

Когда она отправилась с шелковым сачком в погоню за дикой, свободной колибри"." Пошли мне одну, и взамен я сплету гирлянду из фиалок, мяты и герани.
When she ventured out with her silk net on the end of a russ, chasing a wild, free hummingbird… send me one and I, in return, will wreath a garland of violets, mint, and geraniums.

Тона сочных фруктов с доминантой вишни, украшенные нюансами шоколада, дымка и утонченными нотками фиалок, раскрывают освежающую ароматическая гамму вина.
Notes of ripe fruits with dominant cherry, beautified by variations of chocolate, light smoke and subtle notes of violets, reveal refreshing aromatic palette of this wine.

Каждый год, в марте, здесь проводится праздник фиалок- это популярное мероприятие с ярко украшенными платформами и дружескими цветочными боями, которое доставит удовольствие и не даст скучать гостям со всего региона.
The villagers celebrate and honour the violet each year during March; a popular attraction, with brightly decorated floats, and a friendly flower battle to entertain and delight visitors from around the region.