Примери коришћења Виолетта на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Виолетта права!
Violette is right!Ее зовут Виолетта.
Her name is Violette.Виолетта, очень хорошо.
Violetta, very good.Мне жаль, Виолетта.
I'm sorry, Violette.Виолетта, тебя арестовали!
Violette, you were arrested!Добрый вечер, Виолетта.
Good evening, Violette.Виолетта, дорогая… твой отец.
Violette, dear… your father.И твоя подпись, Виолетта.
And you sign, Violette.Виолетта, где мои чулки?
Violette, where are my stockings?Мама, Виолетта принесла кекс.
Mom, Violetta brought a cake.Виолетта-" Спасибо", па.
Violette-- Thanks for nothing, Pa.Нет, мне его подарила Виолетта.
No, Violette gave it to me.Виолетта сейчас сама не своя.
Violette is not herself at this moment.Поцелуй его в рот, Виолетта.
Kiss him on the mouth, Violetta.Входит Виолетта с бароном Дуфолем.
Violetta enters with Baron Douphol.Ты была намного старше, Виолетта.
You were much older, Violetta.Виолетта в первый раз заболела в 12 лет.
At 12, Violette was first sick.Избавь меня от советов, Виолетта.
Spare me the advice, Violette.Твоя Виолетта от парня это подцепила.
Your Violette picked it up from a boy.И его божественная дочь Виолетта.
And his divine daughter, Violette.Мои призраки. Медея, Виолетта, Норма.
My phantoms, Medea, Violetta, Norma.Иногда это идет на пользу, Виолетта.
Sometimes it's better, Violetta.Виолетта, мы ведь хотим тебе только добра.
We only want what's good for you, Violette.Сердечно благодарю И тебя тоже, Виолетта.
Thank you sincerely. Violetta, too.Виолетта, ты самая красивая девочка в мире.
Violetta, you're the prettiest girl in the world.Вернувшись домой, Виолетта не застает Альфреда.
When she returns, Violetta cannot find Alfredo.Виолетта, моя дочь Надя и Фифи, мои модели.
And Violetta, my daughter, Nadia and Fifi, my models.Это моя девушка, Мадди,и ее подруга, Виолетта.
This is my girl, Maddy,and her friend, Violette.Виолетта влюбилась в первый раз в своей жизни.
For the first time, Violetta falls deeply in love.Наш любимый Виолетта появляется бросает поцелуй его вентилятор!
Our beloved Violetta appears throwing a kiss to his fan!
