Sta znaci na Engleskom ФИЛАТЕЛИСТИЧЕСКИЕ - prevod na Енглеском

• philatelic
• stamp

Примери коришћења Филателистические на Руском и њихови преводи на Енглески

Филателистические ресурсы Ангильи в интернете.
Anguilla Philatelical Resources in the web.

В перечень выпускаемой продукции также входят открытки и филателистические наборы.
The range of products also includes postcards and philatelic collections.

Филателистические коллекции Британской библиотеки Mackay, James Alexander англ.
List of philatelic libraries Mackay, James.

Какой-то час можно еще раз осмотреть стенды, приобрести сувениры, филателистические новинки.
Some hour you can once again examine the stands, souvenirs, philatelic novelties.

Он изменил фамилию на Mueller, продолжил в последующие годы филателистические исследования и впервые выступил в роли аукциониста.
He changed his name to Edwin Mueller and in the following years, he continued his philatelic studies and acted as an auctioneer for the first time.

Согласно газете« Нью-Йорк Таймс», сомнения филателистов были устранены включением ПНА в филателистические каталоги.
According to the New York Times, the doubts of stamp collectors were removed by the listing of the PNA in philatelic catalogs.

Первыми его подделками были ценные почтовые марки Сан-Марино, и филателистические эксперты посчитали их подлинными.
The first forgeries were of valuable stamps from San Marino, and stamp experts believed them to be real.

Филателистическая продукция распространяется через отделения почтовой связи и специализированные филателистические магазины по всей стране.
Philatelic products are distributed through post offices and philatelic specialty stores across the country.

Филателисты давно начали отправлять письма друг другу и самим себе, и подобные филателистические почтовые отправления известны с конца XIX века.
Stamp collectors began to send mail to each other and to themselves early on, and philatelic mail is known from the late 19th century onward.

С национальными почтовыми администрациями заключены новые соглашения относительно включения материалов ЮНПА в их филателистические программы.
Further agreements have been reached with national postal administrations to include UNPA material in their philatelic programmes.

Бывали случаи, когда некоторые филателистические компании использовали такие марки для рассылки своих каталогов и журналов, предъявляя их в почтовое отделение ЮНПА для отправки.
In the past, some philatelic companies have used such stamps to mail their catalogues and magazines by presenting them to the UNPA post office for mailing.

Гражданские войны, восстания, независимость Панамы и Тысячедневная война 1899- 1902 годов вызвали к жизни интересные филателистические материалы.
Civil wars, revolts, independence of Panama and the Thousand Days War of 1899-1902 resulted in philatelic interesting material.

В стране проводятся филателистические ярмарки( на которых проводятся собственные гашения), почтовые выставки, издаются ежегодные сувенирные листы, филателистические журналы и каталоги.
The country has stamp fairs(using its own cancellation), annual souvenir sheets, postage exhibitions, philatelic journals, and catalogs pictured.

Беззубцовые марки и марки в форме образцов не имеют почтового назначения и, таким образом, полностью ориентированы на филателистические сообщества.
The imperforate and specimen versions serve no postal purpose and are thus entirely aimed at the collector community.

Филателистические службы Султаната Оман и Египта использовали технику рельефного тиснения для украшения своих марок великолепными рисунками, покрытыми тонким слоем настоящего 24- каратного золота.
The philatelic services of Egypt and the Sultanate of Oman have both used embossing to embellish their stamps with stunning designs gilded in 24-carat gold.

Предназначена для широкого круга начинающих филателистов и тех, кто, имея некоторый опыт, стремится расширить свои филателистические знания.
Intended for the wide circle of beginnings philatelists and those, who, having some experience, aims to extend the philatelic knowledges.

Свои филателистические произведения Филбрик подписывал двумя псевдонимами:« An Amateur»(« Любитель») и« Damus Petimusque Vicissim» с лат.-« Даем и просим взаимно»- цитата из Ars poetica Горация и девиз Британской Гвианы.
Two pseudonyms used by Philbrick in his philatelic writing were, An Amateur and Damus Petimusque Vicissim the motto of British Guiana.

В 1998 году от имени Американского филателистического общества Тайлер был награжден призом Лаффа за выдающиеся филателистические исследования.
He was honored by the United States Classics Society and received the Luff Award for Distinguished Philatelic Research in 1996.

Филателистические коллекции Британской библиотеки( англ. British Library Philatelic Collections)- национальное собрание филателистических коллекций Великобритании, содержащее более 8 миллионов экспонатов со всего мира.
The British Library Philatelic Collections is the national philatelic collection of the United Kingdom with over 8 million items from around the world.

В США организовывались и финансировались тематические филателистические выставки в поддержку одного из ключевых рынков МПФК, а в 2007 году компания предоставила 12 автомобилей новому либерийскому почтовому отделению.
Thematic stamp shows have been sponsored in the United States in support of one of IGPC's key markets and in 2007 the company provided 12 vehicles to the new Liberian post office.

Эту версию, высказанную Жан- Батистом Моэнсом в октябре 1874 года в номере« Le Timbre- Poste», вскоре подхватили другие филателистические журналы того времени, и сейчас это наиболее известное объяснение.
Suggested by Jean-Baptiste Moens in the October 1874 issue of'Le Timbre-Poste', this theory was soon copied by other philatelic magazines of the period and it is the most known explanation now.

Однако в конце 1997- начале 1998 года некоторые французские филателистические журналы поместили информационное сообщение об открытии частной почты для пересылки корреспонденции между Анжуаном и контролируемой Францией Майоттой.
End 1997-beginning 1998, French philatelic magazines reported a message announcing the opening of a private postal service between Anjouan and French-controlled Mayotte.

Его собрание включает английскую почтовую историю, в основном времен до изобретения почтовой марки( домарочного периода), а также военные конверты и филателистические материалы, связанные с Авраамом Линкольном.
His collections included English postal history mostly from the stampless period prior to the invention of postage stamps, as well as specialized collection of war covers and philatelic material related to Abraham Lincoln.

Maximilian Stamps Collection- RTV/ Stamps Филателистические общества MEPSI Мексиканское международное общество филателистов, расположенное в Элмхерсте( США) FIAF Межамериканская филателистическая федерация.
Maximilian Stamps Collection- RTV/Stamps Philatelic societies MEPSI Mexico Elmhurst Philatelic Society International US based Mexican philatelic society FIAF Interamerican philatelic federation.

Украинское филателистической продукции можно приобрести.
Ukrainian philatelic products available.

Филателистической продукции других стран можно приобрести в Интернет- магазинах почтовых администраций.
Philatelic products to other countries can be purchased at online stores postal administrations.

Свой первый филателистический аукцион провел в 1967 году.
He held his first stamp auction in 1967.

Филателистическая продукция.
Philatelic products.

В 1872 году он выкупил и открыл собственный филателистический магазин, один из самых крупных в Вене.
In 1872, he opened his own stamp shop in Vienna.

Филателистический музей Организации Объединенных Наций.
United Nations Philatelic Museum Geneva.