Sta znaci na Engleskom ФИТИНГА - prevod na Енглеском

• fitting
• of the fitting

Примери коришћења Фитинга на Руском и њихови преводи на Енглески

Фиксирование фитинга с помощью контргайки.
Fittings secured with lock nut.

Гайка компрессионного фитинга JACO 1/ 4 дюйма.
Nut compression fitting JACO 1/4 inches.

Название можно увидеть на торце каждого фитинга.
The name can be seen on each end fitting.

Считывание штрих- кода фитинга ручным сканером 89.
Reading the Fitting Code with a Handheld Scanner 20.

Современные сжатия классические С. фитинга Тройник.
Modern classical pp compression fitting reducing tee.

Предназначено для изменения трассы трубопровода возле фитинга.
This fitting is intended for changing directions of pipeline routes.

Вставить трубку через гайку в корпус фитинга до упора.
Insert the tube through the nut into the fitting body until it stops.

Погружной зонд может монтироваться с использованием обжимного фитинга.
The insertion probe can be installed through a compression fitting.

Тройник A4TU4- W может свободно вращаться на вкладыше фитинга A4SA4- W.
Tee A4TU4-W can rotate freely on the insert fitting A4SA4-W.

Предназначено для подсоединения выпускной арматуры возле фитинга.
This fitting is intended for connection of outlets fittings beyond the fitting.

Соединительный удлинитель от настенного фитинга к клапанам радиатора.
Extension for connection between wall fitting and radiator valves.

Отсоедините пресс- зажим/ пресс- петлю от пресс- фитинга рис. 7.
Detach the press jaw/press collar from the press fitting Fig. 7.

Неправильный монтаж или демонтаж фитинга может повредить продукт или нанести ущерб человеку.
Incorrect assembly or disassembly may damage the fitting and can cause harm to product or person.

Предназначен для разборного соединения фитинга с внешней резьбой.
This fitting is intended for threaded pipe joints to external threads.

Прямой запорный клапан для медных, пластиковых или многослойных труб, без фитинга.
Straight lockshield valve for copper, plastic or multilayer pipe, without fitting.

Для защиты фитинга и места соединения необходимо использовать зажимные приспособления или тиски.
Use positioner clamps or a vice to secure the fitting and the joint to be made before welding.

Калибровка металлопластиковой трубы и установка компонентов фитинга серии 679.
Calibrator and handle to adjust multilayer pipes diameter before use with fittings 679 series.

Для предотвращения повторного удара трубы или фитинга падающим грузом, мы применяем анти- рикошетное устройство.
To prevent a secondary impact of the falling weight onto the pipe or fitting we employ our anti rebound device.

Угловой термостатический клапан для медных, пластиковых или многослойных труб, с регулировочной рукояткой, без фитинга.
Thermostatizable angle valve for copper, plastic or multilayer pipe, with handle, without fitting.

Сварочный автомат можно сконфигурировать таким образом, чтобы перед считыванием кода фитинга считывался сварочный код.
The welding unit can be configured to ask for the welder identification code before the fitting code is entered.

Процесс сварки контролируется на протяжении всего времени сварки в соответствии с параметрами, заданными в коде фитинга.
The welding process is monitored for its entire duration applying the welding parameters contained in the fitting code.

Модели оптовых костюмов, которые различаются в зависимости от фитинга, могут иметь форму« тонкой подгонки» по типу кузова и разрезанию.
Wholesale Suit models that differ depending on the fitting can be shaped as''slim fit''according to the body type and cutting.

Зацепляющийся переходник с фиксирующей скобой код 675850 для отвода от коллектора серии 670 и соединения фитинга серии 680.
Coupling adapter with fixing clip code 675850 for 670 series manifold outlet and connection of 680 series fitting.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для сборки узла необязательно снимать гайку с фитинга, достаточно ослабить гайку, выкрутив ее на несколько витков резьбы.
NOTE: To assemble the unit not necessary to remove the nut from the fitting sufficiently loosen the nut by unscrewing it in a few turns.

Резьбовое соединение для шлангов и кабеля CSKV- это комбинация нашего надежного кабельного фитинга типа WKK и фитинга для шланга типа EH.
The CSKV conduit and cable fitting is a combination of our proven WKK cable fitting and the EH conduit fitting.

При использовании обжимного фитинга со втулками из нержавеющей стали перед началом обжима следует убедиться, что зонд находится в нужном положении.
If using a compression fitting with stainless steel ferrules, ensure that the probe is in the desired location before tightening.

В конструкции также предусмотрено двойное обжатие фитинга, а места соединений покрыты синтетической смазывающей эмульсией« Р80».
In the constructional design, there is also provided for double-crimping of fittings, and the junction points are coated with the"P80" synthetic lubricating emulsion.

Компонент фитинга Dah Shi, шарик из нержавеющей стали, прост в установке, и нет необходимости в сварке, шлифовании или полировке на месте.
Dah Shi's handrail fitting component, stainless steel ball, is easy to install and there's no need for on-site welding, grinding or polishing.

Являясь экспертами в области производства РВД, наши специалисты подбирают единственно правильное решение в выборе конструкции фитинга для конкретного применения.
Being experts in the field of the hydraulic hoses production, our specialists select the solely right solution in choosing the fitting design for a particular application.

Купить фиксатор для фитинга обратного осмоса Atoll LC0004 можно, оформив заказ на нашем сайте или связавшись с нами любым удобным для Вас способом: контакты osmosovsky.
Buy retainer for fitting reverse osmosis Atoll LC0004 can place an order on our website or contact us in any convenient way for you.