Sta znaci na Engleskom ФОТОГРАФИРОВАНИЕ - prevod na Енглеском

• photographing
• taking photos
• taking pictures
• photo shoot
• photographs
• photographed
• photograph
• photo taking
• the photography

Примери коришћења Фотографирование на Руском и њихови преводи на Енглески

Незаконное фотографирование статья 186.
Illegal photographing(Art. 186);

Фотографирование 2. 00 EUR с персоны.
Photographing 2.00 EUR for a person.

Это слишком много за одно фотографирование.
It's too much for one photographing.

Фотографирование для последующей обработки HDR.
Taking photos for HDR processing.

Микст- зона: фотографирование на месте интервью; 5.
Mix Zone"- photos taken at flash interviews points;

Фотографирование мертвых иракских заключенных.
Taking pictures of dead Iraqi detainees.

Официальное фотографирование и подписание в гостевой книге.
Official photographing and signing the guest book.

Фотографирование для последующей обработки HDR» на стр.
Taking photos for HDR processing” on page 108.

Официальное фотографирование глав стран у замка Вартбург.
Official photographing of the heads of state at Wartburg Castle.

Фотографирование на фестивалях это вообще-то всегда сложно.
Photographing at festivals is always a tricky action.

Во время религиозной церемонии фотографирование было запрещено.
During the religious ceremony, photographs were not allowed.

Фотографирование с мест разрешается на всех мероприятиях.
Taking pictures during events is allowed from your seat.

Преимущества: для семей, фотографирование, историческое наследие.
Advantages: for family, taking photos, historical heritage.

Фотографирование арабских женщин воспринимается как оскорбление.
Photographs of Arab Women perceived as an insult.

Дата( период), когда планируется провести съемку/ фотографирование?
Date(period) when it is planned to do the filming/photo taking?

Фотографирование карты во время соревнований запрещено.
It is forbidden to take a photo of the map during the relay.

Мы получили Донахи, чтобы поблагодарить за фотографирование важные улики.
We got Donaghy to thank for photographing the crucial evidence.

Фотографирование джаза- это работа по нотам или порыв?
Jazz images- is the work of the notes or the creative impulse?

Время на восстановление квеста и фотографирование победителей- 5- 10 минут.
Time to restore the quest and photograph the winners- 5-10 minutes.

Фотографирование происходит в Понипеса, в Кейласком уезде.
Photo shoot takes place in Ponipesa in Keila Rural Municipality.

Определенной альтернативой может быть фотографирование на документ в домашних условиях.
Certain alternative can be photographed on the document at home.

Фотографирование Доминики-- Несколько правдивых видов- камера B.
Photographing Dominika- a somewhat truthful view- camera B.

Занесение в протокол, фотографирование и снятие слепков с любых следов людей или автопокрышек.
Note, photograph and cast, any footprints or tyre tracks present.

Фотографирование фотоаппаратом заявителя на выставках музея.
Photographing by the camera of the applicant at the exhibitions of the museum.

Конференц- зал: фотографирование на фоне кубков, бэкдропа и стенда ПФК" Нефтчи"; 3.
Press-Conference room- photos taken with a cup, backdrop& PFC Neftchi stand;

Фотографирование рукописи- первая стадия в производстве факсимиле.
Photographing the manuscript is the first stage in the production of the facsimile.

Выращивание кристаллов различных металлов, фотографирование их под микроскопом.
Growing crystals of various metals, taking pictures of them through the microscope.

Съемка/ фотографирование носит коммерческий или некоммерческий характер?
Does the filming/photo taking have a commercial or non-commercial character?

Несмотря на снятие запрета на фотографирование, действуют некоторые правила.
Despite the lifting of the ban on taking photos, certain rules have to be followed nevertheless.

Фотографирование с пострадавшими, может показаться желанием повысить свой рейтинг.
Taking pictures with victims might play like he's trying to raise his numbers.