Sta znaci na Engleskom ФРАХТОВЫЕ - prevod na Енглеском

• freight
• charter

Примери коришћења Фрахтовые на Руском и њихови преводи на Енглески

Фрахтовые брокеры.
Freight brokers.

Горная промышленность- золотодобыча Фрахтовые тонны.
CASE STUDY MINING- GOLD Freight Tons.

Фрахтовые перевозки автодорожным транспортом.
Freight transport by road.

Подгруппа 6023- Фрахтовые перевозки автодорожным транспортом;
Class 6023- Freight transport by road;

Фрахтовые ставки и транспортные расходы.
Freight rates and transport costs.

Типовые грузовые и фрахтовые манифесты Международная палата судоходства.
Standard Cargo and Freight Manifests International Chamber of Shipping.

Именно фрахтовые ставки мы можем дать вам только если мы знаем детали количества, веса и способа.
Exactly freight rates we can only give you if we know the details of amount, weight and way.

Однако в зависимости от вашего местоположения фрахтовые расходы в расчете на тонну могут оказаться довольно высокими.
But freight cost per ton can be high depending on where you are.

Поэтому, значительное кол- во открытого тоннажа оказалось на рынке и это снизило фрахтовые ставки.
Thus, a big quantity of open tonnage entered the market and this pushed freight rates down.

Цены на нефть и морские фрахтовые ставки: эмпирическое исследование" UNCTAD/ DTL/ TLB/ 2009/ 2.
Oil Prices and Maritime Freight Rates: An Empirical Investigation UNCTAD/DTL/TLB/2009/2.

Основной вид деятельности- перевозка грузов в контейнерах, фрахтовые услуги, экспедиторские услуги.
A basic type of activity is transportation of loads in containers, chartered services, dispatch services.

Сумма деловое понятие: фрахтовые издержки( таможенные сборы), общая сумма фрахтовых издержек и сборов.
Amount Business Term: Freight cost(Customs), Freight and charges total amount.

Для каждого автомобиля, который отображается в нашем онлайн- автопарке, вы также можете увидеть фрахтовые ставки.
For every vehicle that we have displayed on our online inventory, you can also see the Shipping Rates.

Совокупные фрахтовые расходы МОРАГ составили в 2013 году 4, 1 млрд. долл., что на 60% выше, чем в 2005 году.
The freight costs paid by SIDS totalled $4.1 billion in 2013, 60 per cent higher than in 2005.

Изменяющаяся среда Таким образом, фрахтовые ставки начали очевидно меняться в пользу грузоотправителей.
A Changing Environment Freight rates have therefore become volatile apparently for the benefit of Shippers.

Международные фрахтовые издержки оказывают на торговлю не меньшее влияние, чем таможенные тарифы или обменные курсы.
International freight costs have an impact on trade equivalent to customs tariffs or the exchange rate.

Это окажет влияние на морские перевозки, потребление топлива, выбросы парниковых газов, расходы на топливо и фрахтовые ставки.
This would impact on seagoing trade, fuel consumption and GHG emissions, fuel costs and freight rates.

Тем не менее фрахтовые ставки и цены на бункерное топливо для судов не всегда меняются в тандеме или в одной и той же степени.
However, freight rates and ship bunker fuel prices do not always move in tandem or to the same extent.

В случаях, указанных в статьях 2, 3 и 4, фрахтовые поступления по другим грузам не принимаются во внимание.
In the case of articles 2, 3 and 4, earnings from the freight for other goods shall not be taken into account.

Она заявляет, что фрахтовые ставки по второму соглашению были идентичны тем, которые предусматривались первоначальным соглашением.
It states that the charter rates in the second agreement were identical to those in the original agreement.

Смыкание с другими отраслями и торговлей: судостроение-- слом судов-- бункеры-- страховые, фрахтовые и навигационные службы.
Links to other industries and commerce: ship-building-- ship-breaking-- bunkers-- insurance, chartering and navigation services.

К середине 2009 года фрахтовые показатели частично восстановились-- примерно до уровня 40 процентов от их наивысшей отметки в 2008 году.
By mid-2009, freight rates had partially recovered to approximately 40 per cent of their 2008 peak level.

Общая цель плана Российских железных дорог состоит в том, чтобы предложить конкурентные фрахтовые ставки не более чем 1 000 долл. США по сравнению с альтернативными морскими маршрутами.
The overall goal of the Russian Railways plan is to offer competitive shipping rates no more than$US 1000 over the alternative sea routes.

Фрахтовые ставки при перевозках, включающих в себя одну или несколько перегрузок, значительно выше, чем ставки при прямых перевозках.
Freight rates for services that include one or more transshipments are significantly higher than for direct services.

При фрахтовании контейнеров, мы, тесно сотрудничая с большинством мировых судоходных контейнерных линий, и зная их сильные и слабые стороны, находим для наших клиентов самые выгодные фрахтовые ставки.
When chartering of containers, we are closely cooperating with the majority of the world's container shipping lines, and knowing their strengths and weaknesses, we find for our clients the most favorable freight rates.

Фрахтовые ставки часто возрастают в меньшей степени, поскольку их уровень определяется также множеством других факторов, помимо затрат на топливо.
Freight rates have often risen far less, as their level is also determined by many factors other than fuel costs.

Во второй половине 2008 года международные фрахтовые ставки резко упали и, несомненно, будут оставаться на низком уровне в 2009 году, причем это происходит при постоянном уменьшении перевозимых объемом как наливных, так и навалочных грузов.
International shipping rates have fallen rapidly in the second half of 2008 and are bound to remain subdued in 2009 while the quantities shipped(both liquid and dry bulk) keep declining.

Фрахтовые ставки на крупные суда выросли с 17 000 долл. США в день в январе 2003 года до 68 000 долл. США в начале 2004 года, что привело к значительному повышению издержек тех производителей стали, которые опираются на импортное сырье.
Charter rates for large vessels increased from$US 17,000 per day in January 2003 to$US 68,000 in early 2004, leading to significantly higher input costs for those steel producers that rely on imported raw materials.

Он может именовать фрахтовые объемы и ставки вывоза/ ввоза большей части крупных мировых портов и с легкостью расскажет о кредитно-денежной политике, уровнях долга и процентных ставках какой-либо страны.
He can call chartering volumes and rates of export/import of most of the world's largest ports and can easily talk about monetary policy, debt levels and interest rates of any country.

На текущей неделе фрахтовый рынок Азовского региона продолжает падать.
This week freight market of Azov region keeps its decreasing.