Sta znaci na Engleskom ХАРБОРЕ - prevod na Енглеском

• harbor
• harbour

Примери коришћења Харборе на Руском и њихови преводи на Енглески

Я училась в Харборе с Сэтом.
I went to Harbor with Seth.

Он в химчистке в Бол Харборе.
It's at a dry cleaners in Bal Harbour.

Итак, тихое утро в Перл- Харборе, но не в Токио.
So it's a quiet morning in Pearl Harbor, but not in Tokyo.

Они атаковали нас в Перл- Харборе.
They have attacked us at Pearl Harbor.

Один из первых руководителей симпозиумов по количественной биологии в Колд- Спринг- Харборе.
Cold Spring Harbor Symposia in Quantitative Biology.

Подлодка завершила третий поход в Перл- Харборе 8 октября.
The submarine terminated her third patrol at Pearl Harbor on 8 October.

Знаете, мне пора бежать… то есть- хромать на открытие галерее в Саг Харборе.
You know what? I got to run… Limp… to a gallery opening in Sag Harbor.

Находился в Перл- Харборе 7 декабря 1941 во время атаки японской палубной авиации.
It was at Hamilton Field on 7 December 1941 during the Pearl Harbor Attack.

Он снимает комнату в двушке в Саг Харборе.
He sublets a one-bedroom in Sag Harbor.

Этот курортный отель расположен в городе Палм- Харборе, штат Флорида, в 4, 8 км от пляжа Кристал.
This Palm Harbor, Florida resort is 4.8 km from Crystal Beach.

Я выяснил, что этот ведьмак в Ченс- Харборе.
I tracked the witch to Chance Harbor.

Запись была произведена в" Key Club Recording Company" в Бентон- Харборе, Мичиган.
It was recorded at the Key Club Recording Company in Benton Harbor, Michigan.

Но пока не выясню, я останусь здесь, в Ченс- Харборе.
But until I find out, I'm staying right here in Chance Harbor.

Этот мотель находится в Бар- Харборе всего в 1 км от главного входа в Национальный парк Акадия.
This Bar Harbor motel is just 1 mile from the main entrance to Acadia National Park.

Я не намерен торчать в Ченс- Харборе.
I have no plans to stick around Chance Harbor.

Этот вопрос стал особенно острым после событий в Перл- Харборе, когда японские поставки были остановлены.
This applied particularly after Pearl Harbour when Japanese supplies were cut off.

Хелен Черчилль Кэнди умерла 23 августа 1949 года в своем летнем домике в Йорк- Харборе, Мэн.
In 1949, at age 90, Candee died at her summer cottage at York Harbor, Maine.

После событий в Перл- Харборе все японцы, проживавшие в Америке, попали под подозрение, в том числе и те, кто здесь родился.
After Pearl Harbour, all Japanese people living in America became suspect, including those born there.

После сражения Виктор вместе с другими морскими пехотинцами лечился в Перл- Харборе.
After the raid, Maghakian along with other marines received treatment at Pearl Harbor.

Адмирал Честер Нимиц, находившийся в Перл- Харборе, был назначен главнокомандующим силами Союзников на Тихом океане.
Admiral Chester Nimitz, based at Pearl Harbor, was designated as overall Allied commander in chief for Pacific forces.

Лет назад в этот день неожиданная атака японцев уничтожила Тихоокеанский флот здесь, в Перл- Харборе.
Fifty years ago today the infamous Japanese attack destroyed the Pacific fleet here in Pearl Harbor.

В начале 2003 года в Ист- Энде и Литтл- Харборе было начато осуществление программы восстановления дорог, поврежденных ураганом<< Ленни.
At the beginning of 2003, the Hurricane Lenny Rehabilitation Road Programme started at East End and Little Harbour.

В" Книге теней" Дианы есть карта, где указано место слияния энергетических потоков в Ченс- Харборе.
There was a map in Diana's Book of Shadows that showed the confluence of energy points in Chance Harbor.

Более того, провальные операции в Сидней- Харборе и Диего- Суареш выявили, что улучшения в конструкции подлодок, сделанные после Перл- Харбора, не привели к оживлению программы.
Moreover, the failures at Sydney Harbour and Diego Suarez demonstrated that the improvements to the midget submarines made after Pearl Harbor had not increased the overall impact of the midget program.

В 1897 году доктор Боуи, который тогда был шотландским миссионером, впервые создал миссию Пресвитерианской церкви в Хог- Харборе.
In 1897, Dr Bowie, who was then a Scottish missionary had first established Presbyterian Church mission in Hog Harbour.

Инцидент в Шег- Харборе- сообщение о предположительном крушении неопознанного летающего объекта крупных размеров в водах близ порта Шег- Харбор, небольшой рыбацкой деревушки в канадской провинции Новая Шотландия, 4 октября 1967 года.
The Shag Harbour UFO incident was the reported impact of an unknown large object into waters near Shag Harbour, a tiny fishing village in the Canadian province of Nova Scotia on October 4, 1967.

Затем он был командиром« Чикаго» и, по совместительству, командующим 14- м дивизионом подводных лодок, базирующимся в Перл- Харборе.
He then commanded the cruiser Chicago with additional duty in command of Submarine Division 14, based at Pearl Harbor.

Первый( проект восстановления дорог, разрушенных ураганом<< Ленни>>) предусматривал восстановление разрушенных ураганом<< Ленни>> дорог в Шоул- Бэй- Уэсте, Сэнди Граунде, Джордж- Хилле, Квортере, Ист- Энде и Айленд- Харборе.
The first one, the hurricane Lenny road rehabilitation project involved the reconstruction of roads in Shoal Bay West, Sandy Ground, George Hill, the Quarter, East End and Island Harbour, which were damaged by Hurricane Lenny.

Виктор Харбор, Австралия.
Victor Harbor, Australia.

Сиднейский Мост Харбор, Новый Южный Уэльс 4.
Sydney Harbour Bridge, New South Wales 4.