Sta znaci na Engleskom ХЛЕСТАТЬ - prevod na Енглеском

Глагол
хлестать
whip
кнут
хлыст
уип
плеть
бич
взбейте
штыревая
плеткой
хлестать
выпороть
gushing

Примери коришћења Хлестать на Руском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И хлестать ее.
And just whip her.
Бессмысленно хлестать мертвую шлюху.
No use beating a dead whore.
И хлестать их до полусмерти!
And whipped until they can't take it anymore!
Удобная дорога хлестать ваш счет газа.
A convenient way to slash your gas bill.
Вы знаете меня… Видели, как Мориори хлестать меня.
You know I… see Maori whip I.
Больные места полезно хлестать свежей крапивой.
Sore spots useful to whip fresh nettle.
Мы будем хлестать этот город как последнего мула.
We will whip this town like a rented mule.
Кровь не может хлестать из многих ран.
The blood couldn't have come from any series of wounds.
Я не могу смотреть на миску с водой без желания по ней хлестать.
I can't look at a bowl of water without slapping it.
А потом они стали хлестать себя веревками.
And then- They started flogging themselves with ropes.
Хлопнуть по рюмашке,выйти на аллею и хлестать все подряд.
We should Finish our drinks,go out in the alley, and whip stuff.
Диплодок может также хлестать хвостом на 2d8 единиц повреждения.
The diplodocus can also whip with its tail for 2d8 damage.
Я буду хлестать понарошку а ты притворяйся, что тебе больно.
I will pretend to whip you, you pretend to be in pain.
Как будто им кто-нибудь даст весь вечер… хлестать меня за рост преступности.
Like they're gonna get the whole night to smack me with the crime rate.
Капитан в панике стал хлестать животное, только больше пугая его, и лошадь начала бить копытами.
The Captain, panicking, was whipping the beast, increasing its terror, and the horse began to rear fitfully.
Теперь я точно на следующий год буду хлестать пиво и ловить кайф в университете Иллинойса.
Now I will most definitely be a beer swillin', roofie slippin', fightin' Illini next year.
С scooters, commuters смогите хлестать их счеты газа и все еще иметь эффективный, надежный режим перехода.
With scooters, commuters can slash their gas bills and still have an efficient, reliable mode of transport.
Если вы думаете, что я буду стоять здесь и позволю вам хлестать невинного, вы сильно ошибаетесь.
If you think I'm going to sit here and let you whip an innocent man, you're sorely mistaken.
Если кровь будет хлестать из раны на голове, которую ты только что получила, убегая в панике от стада бизонов, то вести брифинг для прессы будешь ты.
If blood is gushing from a head wound you received from a stampede of bison, you will do the briefings.
Последнее- очевидное предназначение хлыста в игре, ноАйлин не будет хлестать Генри, даже если ему этого хочется.
The latter is obviously the intended use here, butEileen won't whip Henry for pleasure, even if he desires so.
Таким образом, кровища будет хлестать из твоей задыхающейся глотки, и ты, в отчаянии, будешь умолять меня сохранить тебе жизнь, но не сможешь издать и звука.
And that way, as the blood is gushing out your choking throat and you desperately beg me for your life, you won't be able to make a sound.
Мудрость гласит: если дать человеку рыбу, он будет сыт один день. Но если… научить его рыбачить,он будет сидеть в лодке и хлестать пиво- все лето.
They say that… if you give a man a fish, he will eat for day, but if you… if you teach a man to fish,he will sit on a boat and drink beer all summer.
Увидев, что две медсестры были без чадры, а носили лишь повязки на голове и длинные халаты, он рассвирепел,поволок обеих женщин к недалеко стоящему дереву и начал хлестать их веткой.
Upon seeing that two nurses were not wearing burqas but were only covered with scarves and long coats, he became very angry anddragged the two women to a nearby tree and began beating them with a branch.
Хлещите их!
Whip them!
Хвост хлестал и хлестал в экстазе по мостовой.
Tail whipped and whipped in ecstasy on a pavement.
Хлещи меня!
Whip me!
После выстрела из монстров ручьями хлещет кровь, в луже которой они и умирают.
After a shot of monsters streams gushing blood in a pool where they die.
Вы французы, я не понимаю вас почему вы хлещите своих коней?
Frenchy, i can't figure you out. Is that why you whip your horses?
Кровища хлещет повсюду.
Blood gushing everywhere.
И сказал," на мне 27 ран". 27 ран,кровь хлещет.
And say,"I have my 27 wounds upon me." 27 wounds,blood gushing.
Резултате: 30, Време: 0.1878
хлевухлещет

Најпопуларнији речнички упити

Руски - Енглески