Sta znaci na Engleskom ХМЕЛЬ - prevod na Енглеском

• hop
• hops
• khmel

Примери коришћења Хмель на Руском и њихови преводи на Енглески

Вкус Хмель, сладкий.
Taste Hops, sweet.

Сорта пива и хмель.
Beer Types and Hops.

Химически модифицированный хмель.
Chemically modified hops.

Вкус Сладкий, хмель, кофейные бобы.
Taste Sweet, hops, coffee bean.

Хмель нашел доступ в гомеопатию.
Hops have found access in homoeopathy.

Я думаю, ему просто хмель в голову ударил.
I think he's just full of hop.

Хмель дарит спокойное сердце и хороший сон.
Hop gives a piece of mind and a good sleep.

Организм реагирует на хмель, дрожжи или солод.
The body reacts to hops, yeast and malt.

Хмель всегда считался также душой пива.
Hops have always been described as"the soul of beer.

Наши предки применяли хмель с древних времен.
Our ancestors used hop since ancient times.

Гранулированный хмель обрабатывается двумя способами.
Hop granules are processed in two ways.

Если хмель всплывает, его топят в воде ложкой.
If hop pops up, it drowned in the water with a spoon.

Пивоваренные заводы покупают преимущественно натуральный хмель.
The breweries purchase mainly leaf hops.

Хмель- многолетнее растение семейства коноплевые.
Hop is a perennial vine of the same family as hemp.

Важным ингредиентом для его производства был хмель.
The most important ingredient for beer-brewing was hops.

Хмель на бумаге и без полных procesdossier для J.
Hop on paper and without complete trial file for J.

Кроме того, следует помнить, что хмель- ядовитое растение.
In addition, remember that hop- a poisonous plant.

Шишковый хмель смешивается и гомогенизируется очень трудно.
Cone hops are difficult to mix and homogenise.

Здесь служил Михайло Хмель- отец Богдана Хмельницкого.
The father of Bogdan Khmelnitskiy Mikhailo Khmel served there.

Также хмель уменьшает суставные и ревматические боли.
Additionally, hop alleviates joint and rheumatism pains.

Так возник первый хмелепродукт: прессованный хмель.
Thus the first hop product came into being: pressed hops.

Хмель прессуется в прямоугольные балоты плотнее, чем в круглые балоты.
Hops are pressed more compactly than in LB.

Растворить мед в кипяченой воде( 3 литра), добавить хмель и корицу.
Dissolve honey in boiled water, add hop and cinnamon.

Хмель в Германии превосходит самые высшие законные требования.
Hops in Germany exceed the maximum legal standards.

В процессе кипячения на разных его этапах в сусло добавляется хмель.
Hop is added to the wort at the various stages of boiling.

Немецкий хмель регулярно исследуется на остатки пестицидов.
German hops are regularly tested for pesticide residues.

Ключевые слова: пивоподобный напиток, пермеат, хмель, солод, сыворотка.
Keywords: beer-like beverage, permeate, malt, hop, whey.

Хмель в своей природной форме- очень негомогенный продукт.
Hops in their natural form are a very inhomogeneous product.

В установку BrauKon HopDosing можно задавать хмель в полностью автоматическом режиме.
BrauKon HopDosing allows for a fully automated hops dosing.

Хмель являются неправомерно отказано в интересах граждан с жалобами.
Hop is wrongly denied as interests of citizens complaining.