Sta znaci na Engleskom ХОЛЕРОЙ - prevod na Енглеском

• cholera

Примери коришћења Холерой на Руском и њихови преводи на Енглески

Частности с холерой.
In particular cholera.

Борьба с холерой на Гаити.
Responding to cholera in Haiti.

В частности холерой.
In particular cholera.

Как происходит заражение холерой?
How do you get infected with cholera?

С холерой шутки плохи- можно погибнуть.
With cholera trifled with- you can die.

Как предупредить заражение холерой?
How to prevent infection with cholera?

Во время пути он заболел холерой, умер в Стамбуле.
At Istanbul he contracted cholera and died.

Диарейными заболеваниями, в частности холерой.
Diarrhoeal diseases, in particular cholera.

Сократились случаи заболевания холерой приложение 8.
Reduction in the incidence of cholera annex 8.

В Барселоне во время эпидемии Иоакима заразилась холерой.
During his era there was epidemic of cholera in Yemen.

В Индии легко заразиться холерой, чумой и проказой.
In India, it is easy to catch cholera, plague and leprosy.

Я бы сказал, у нас ожидается всплеск заболевания холерой.
I would say we have got a cholera outbreak on our hands.

Поддерживать нулевой уровень заболеваемости холерой и брюшным тифом.
Maintain zero incidence of cholera and typhoid fever.

В апреле 1832 года переболел холерой, но выжил и продолжил работу.
In April 1832, he contracted the cholera but survived to it.

Она приветствовала усилия по борьбе с ВИЧ/ СПИДом, малярией и холерой.
It welcomed the efforts in combating HIV/AIDS, malaria and cholera.

Она содействует борьбе с болезнями, особенно холерой, и их профилактике.
It contributes to control and prevention of diseases, particularly cholera.

Вы можете оказаться вдалеке от медицинских учреждений и заразиться холерой.
You can be away from medical facilities and contracting cholera.

Когда она внезапно заболевает холерой, Анну вызывают в покои принцессы, чтобы попрощаться.
When Fa-Ying falls sick with cholera, Anna is summoned to her chambers to say goodbye.

Для общего образования, или она приобрела барный табурет, зараженный холерой?
For general educational purposes, or has she acquired a bar stool dipped in cholera?

Определил химические изменения в крови, связанной с холерой, дизентерией, диабетом и отравлениями мышьяком.
He studied chemical changes in blood associated with cholera, dysentery, diabetes, and arsenic poisoning.

Ладно, слушайте- меня беспокоит то, что у нас кто-то бегает по округе с холерой.
All right, listen- my concern is we have got somebody out there running around with cholera.

С 1996 года зарегистрировано десять случаев заражения холерой( все связаны с путешествиями), причем последний случай был зарегистрирован в 2007 году.
Ten cases of cholera(all linked to travel) have been reported since 1996, the last case in 2007.

В апреле министерство здравоохранения пересмотрело и выполнило план подготовки к борьбе с холерой.
In April the cholera preparedness plan was revised and implemented by the Ministry of Health.

Кроме того, Комитет с озабоченностью отмечает появление случаев заболевания тифом и холерой в государстве- участнике.
In addition, the Committee notes with concern the re-emergence of typhoid and cholera in the State party.

Мы разделяем и поддерживаем заглавную мысль заявления:« Президентские выборы в США- между чумой и холерой».
We share and support the title idea of the resolution:"US presidential election between pest and cholera.

Его преемник( Рид) также заразился холерой и передал командование Арчдейлу Уилсону, получившему звание генерал-майор.
His successor(Reed) was also stricken with cholera and forced to hand over command to Archdale Wilson, who was promoted to Major General.

Укреплять свои программы и принять дополнительные меры для борьбы с ВИЧ/ СПИДом, малярией и холерой( Турция);
Strengthen its programmes and adopt further measures for combating HIV/AIDS, malaria and cholera(Turkey);

Наряду с малярией, туберкулезом и холерой она ставит под угрозу результаты, достигнутые в течение десятилетий экономического и социального развития.
Together with malaria, tuberculosis and cholera, it is jeopardizing decades of economic and social development.

Тем не менее в феврале 1995 года как свидетельство сезонной цикличности этой эпидемии случаи заболевания холерой вновь были отмечены в Кисмайо и Могадишо.
However, cholera resurfaced at Kismayo and Mogadishu in February 1995, indicating a seasonal cycle of the epidemic.

В данном примере проверялось, подверглись ли люди, заболевшие холерой, воздействию определенного фактора риска, например, употребляли ли они морепродукты или нет.
In the given example it is tested, whether people with Cholera were exposed to a specific risk factor, e.g. consumed seafood, or not.