Примери коришћења Хоровых на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Месяц Всемирных Хоровых Игр.
World Choir Games Month.Посещение мастер-классов Всемирных Хоровых Игр.
Attend the workshops of the World Choir Games.Занят во всех хоровых спектаклях театра.
Participates in all choral performances of the theatre.Подробнее о INTERKULTUR и Всемирных Хоровых Играх.
More about INTERKULTUR and the World Choir Games.Опубликовал также ряд хоровых и вокальных сочинений.
He also created several solo vocal and choral compositions.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
хоровой кружок
хорового искусства
хоровой музыки
хорового пения
хоровые игры
хоровой конкурс
Више
Так что каждый день, после хоровых занятий.
I have been too easy on you. So every day after choir practice.Нотный лист для записи хоровых, ансамблевых и оркестровых партитур.
Sheet for the notation of choral, ensemble and orchestral scores.К публикации неизвестных хоровых концертов Д.
Kommentarii" To Publication of Unknown Choir Concerts of D.Посмотрите, как было на последних Всемирных Хоровых Играх!
Check out the last edition of the World Choir Games!Интернациональное жюри хоровых экспертов определяет победителя большинством голосов.
A jury of international choral experts votes for the winner.Подробнее о Президенте INTERKULTUR иоснователе Всемирных Хоровых Игр.
More about the president of INTERKULTUR andinventor of the World Choir Games.Среди его участников- шесть молодежных хоровых коллективов Санкт-Петербурга.
Its participants will include six youthful choral ensembles of St Petersburg.У них также будет возможность почувствовать динамику хоровых конкурсов.
They had the opportunity to experience the excitement of choral competitions.Массне написал и много других, более масштабных хоровых сочинений, а также более двухсот песен.
Massenet composed many other smaller-scale choral works, and more than two hundred songs.Я всегда с огромной радостью участвую в таких великолепных хоровых конкурсах!
I always participate with big pleasure on such great choir competitions!Два хоровых произведения а- капелла по своему выбору, которые не могут исполняться в предыдущей конкурсной программе.
Programme Two freely chosen a cappella pieces that the choir has not sung at the competition.Проницательному, искушающему вокалу Папы аккомпанирует изобилие хоровых сопровождений.
Piercing and seductive Papa's vocals supported by various choral accompaniment.Добро пожаловать к INTERKULTUR,лидеру в организации международных хоровых конкурсов и фестивалей с 1988 года.
Welcome to INTERKULTUR,the world's leading organizer of international choir competitions and festivals since 1988.Он приведет сюда всех девушек школы Фэйрвью и половину хоровых мальчиков.
He's gonna bring После состоялось успешное выступление еще двух молодежных хоровых групп под управлением матушки Марии Валериевны Бахваловой.
Later another two choir groups of younger singers also performed very successfully under the guidance of Matushka Maria Valerievna Bakhvalova.Камерный хор ДВФУ получил 5 медалей на Всемирных хоровых играх( США, 2012).
The FEFU chamber Беседа с Гюнтером Тичем, президентом ИНТЕРКУЛЬТУРЫ, о будущем Всемирных Хоровых Игр.
Discussion with the president of INTERKULTUR Günter Titsch about the future of the World Choir Games.Гюнтер Тич объясняет различия иобщие черты Всемирных Хоровых Игр и Олимпийских Игр.
Günter Titsch explains the differences andsimilarities of the World Choir Games and the Olympic Games.Периодически участвует в качестве члена жюри в различных международных хоровых конкурсах.
He periodically participates as jury member in different international choral competitions.Она включает шесть частей Литургии святого Иоанна Златоуста,12 духовных хоровых концертов и сочинение для трио с хором.
It consists of six parts of the Liturgy of Saint John Chrysostom,12 spiritual choral pieces, and a composition for trio with choir.Шанс снова использовать двух вокалисток привел к усовершенствованию вокальных и хоровых частей.
The chance to use two lead singers again led to improvements in the vocal and choral parts.Команда Всемирных Хоровых Игр подготовит для Вас индивидуальную программу, включая конкурсные категории и мероприятия, которые могут быть Вам интересны.
The World Choir Games team will prepare a personal schedule for you including the categories and the events of your interest.Ральф Айзенбайс был очень часто членом жюри на национальных и международных хоровых конкурсах всего мира.
Ralf Eisenbeiß was very often invited as a juror in national and other international choir competitions all over the world.За это время участвовал, как дирижер, в записи на ленту симфонических и хоровых произведений многих Азербайджанских и зарубежных композиторов.
During these years he participated as a leader in noting of symphonic and chorus works of many composers of Azerbaijan and foreign countries.Большой зал театра предназначен для крупных оперных и балетных постановок,масштабных симфонических и хоровых концертов.
The Great Hall of the Theatre is intended for major opera and ballet productions,large-scale symphonic and choral concerts.
