Sta znaci na Engleskom ХОРОШЕНЬКУЮ - prevod na Енглеском

• pretty
• nice
• good

Примери коришћења Хорошенькую на Руском и њихови преводи на Енглески

Запал на хорошенькую барышню?
Soft spot for a pretty lady?

Я найду тебе новую хорошенькую девушку.
I will find you a nice new girl.

Встречу хорошенькую итальянскую девушку.
Maybe meet a nice Italian girl.

Знаешь, в милую, хорошенькую Джейни.
You know, dear, sweet Janey.

Хорошенькую девушку ты себе нашел.
You got yourself a good-looking girl.

Я имею в виду хорошенькую хорошенькую.
I mean pretty pretty.

Немного толстоватую, но хорошенькую.
A little thick in the body, but pretty.

Я нашел им хорошенькую няньку.
I got a pretty babysitter for'em.

Давайте выпьем чаю и хорошенькую шлюшку.
Let's have a cup of tea and a nice slut.

Никак не найду хорошенькую девочку нести цветы.
I can't find a good flower girl.

Я просто хочу показать вам хорошенькую крыску.
I just want to show you a nice little rat.

Ленни принес хорошенькую маленькую мышку.
Lennie's carrying a cute, little mouse.

Наконец- то я отрублю твою хорошенькую головку!
I will be taking that pretty head of yours!

Я не имею в виду, хорошенькую внутри как жирная Кардашьян.
I don't mean pretty on the inside like the fat Kardashian.

Но я вряд ли забыл бы такую хорошенькую девушку.
But, i would not likely forget such a pretty lass as that.

Мы никогда не будем преследовать невесту… особенно такую хорошенькую.
We never go after the bride especially such a pretty one.

Теперь смотри как мы убивем твою хорошенькую подружку.
Now you gotta watch us kill your pretty little girlfriend.

Пойдите найдите хорошенькую индуску и обратите ее в христианство.
You go and find a pretty Hindu woman and convert her to Christianity.

Будь осторожна, мадам, или ты свернешь мою хорошенькую головку своей лестью.
You be careful, madam, or you will turn my pretty head with your flattery.

Возьми свою хорошенькую фэбээровку к дому Руби и взгляните на Сонни Кунана.
Take your pretty FBI lady over to Ruby's house and look for Sonny Coonan.

Послушай, моя дорогая, нет никакой необходимости беспокоить твою хорошенькую головку!
Now look, my dear, there is no need for you to worry your pretty little head!

Я и Стив сразу узнаем хорошенькую куколку, когда увидим, не так ли, Стив, а?
Me and Steve, we know a good doll when we see one, don't we, Steve, huh?

Но, говоря на чистоту, если ты будешь пялиться на хорошенькую официантку в то время, когда я говорю.
But just so we're clear, If you stare at a pretty waitress While I'm speaking.

Она напоминает мне хорошенькую старшеклассницу- итальянку, в которую были влюблены все ирландские парни.
She kind of reminds me of the pretty Italian girl in high school that all the Irish boys fell in love with.

Если уж вы нацелены позаботиться, то примите ко вниманию, что он учитель, посвятивший себя химиии, боготворимый студентами, и имеющий с хорошенькую жену и ребенка на подходе.
If you're motivated by caring, just bear in mind he's a dedicated chemistry teacher with a pretty wife and adoring students and a baby on the way.

Хорошенькое голубое платье, как у меня.
A pretty blue dress like mine.

Какой хорошенький у тебя друг здесь!
How nice you have got a friend here!

Миранда, твои хорошенькие часики с бриллиантами.
Miranda, your pretty little diamond watch.

Хорошенькое дело! Я дал тебе камеру.
Good thing I gave you that camera.

У тебя хорошенькие ножки, знаешь.
You have pretty feet, you know.