Sta znaci na Engleskom ХРАМАМИ - prevod na Енглеском

• temples
• churches
• cathedrals

Примери коришћења Храмами на Руском и њихови преводи на Енглески

Город известен своими храмами и дворцами.
He is known for his paintings of palaces and temples.

Его история всегда была связана с его храмами.
Its history has always been related to its churches.

Они дошли до пустого участка между храмами Лимс- Крагмы и Гьюис- Вана.
They reached the empty lot between the Temples of Lims-Kragma.

Друиды иногда связываются с нейтрально- добрыми храмами.
Druids sometimes associate with neutral good temples.

Здесь можно вдоволь полюбоваться монастырями, храмами или музеями.
You can enjoy numerous tours of monasteries, temples or museums.

Купольная архитектура приходит в Аланию с крестообразными храмами.
Dome architecture comes to Alania with cross-shaped churches.

Место известно своими древними индуистскими храмами и пещерами.
Sights include ponds and ancient Hindu temples.

Новый город был украшен роскошным дворцом и многочисленными храмами.
The new city is provided with several palaces and a mosque.

Это город очаровывает своими соборами, храмами, памятниками архитектуры.
This city fascinates its cathedrals, churches, architectural monuments.

Лес и поле стали моими новыми алтарями. Моими храмами.
Fields and woods became my new place of worship, my cathedral.

Познакомиться с его величественными храмами, соборами, галереями, выставками.
Meet with its majestic temples, cathedrals, galleries and exhibitions.

Включая примыкающие к ним кладбища с маленькими храмами.
Valley settlements with adjacent cemeteries housing small churches.

Одни из них были хозяйственными помещениями, другие- храмами, третьи- монастырями.
Some of them are household premises, others- churches, and others- the monasteries.

По возвращении в Бретань они были распределены между девятью храмами.
When they returned to Brittany they were divided between nine churches.

Дизайн каждого украшения уникален и вдохновлен храмами Южной Индии.
The pattern of each piece was unique, and all inspired by the temples of South India.

Что касается бехаистов, то 6 995 последователей этого учения могут пользоваться семью храмами.
For Bahai, there are 7 temples with 6, 995 followers.

Такие места связаны с храмами и упоминаются при регистрации.
These meeting places are in fact attached to the churches and are mentioned during the registration procedure.

Их Вы найдете у бывшего монастыря пиаристов между двумя литомышльскими храмами.
You will find them in the former Piarist Monastery between the two Litomyšl temples.

В основном достопримечательности Бангкока представлены храмами, дворцами, монументами, музеями.
Mainly attractions of Bangkok are represented by temples, palaces, monuments, museums.

Также, я ездил в Тобольск, который известен своими старинными прекрасными церковными храмами.
Also, I went to Tobolsk, which is known for its old beautiful church temples.

Столица и ее пригороды украсились великолепными дворцами и храмами в стиле барокко.
The capital and its environs were decorated with magnificent palaces and churches in the baroque style.

Меньшие по размеру восточные ворота ведут во внутренний двор с несколькими маленькими храмами.
The smaller eastern gateway leads to the inner court with its numerous smaller shrines.

Как было со многими храмами, и в Варваринской церкви в советское время находился склад.
As was the case with many churches, the St. Barbara's Church housed a warehouse during Soviet times.

София- крупнейший туристический центр, который знаменит своими памятниками и храмами и музеями.
Sofia- the biggest tourist center, famous for its monuments and churches and museums.

Эти захоронения были организованы как целые комплексы со зданиями, храмами и многочисленными скульптурами.
The burial sites were organized as whole complexes with buildings, temples and numerous sculptures.

Украина- страна со сказочной природой, архитектурными достопримечательностями и златоверхими храмами.
Ukraine is a place with fabulous nature, architectural landmarks and golden-domed churches.

Владение храмами и иными культовыми местами в зависимости от потребностей верующих;
The possession of sanctuaries and other places of worship for the satisfaction of the needs of believers.

Солнечная Италия переполнена очаровательными городами, изящными палаццо, величественными храмами и археологическими древностями.
Sunny Italy is full of charming towns, elegant palaces, magnificent temples and archaeological antiquities.

Старый город в Вальядолид состоит из узких улочек, большой площади, окруженной величественными зданиями и несколькими храмами.
The old town of Valladolid is composed of narrow streets, a big square surrounded by noble buildings and several temples.

Населенный пункт богат различными историческими достопримечательностями и величественными храмами, которые могут посетить туристы и гости.
Location is rich in various historical attractions and majestic temples that can visit the tourists and visitors.