Sta znaci na Engleskom ХРИСТИАНСТВОМ - prevod na Енглеском

• christianity
• christian
• christendom

Примери коришћења Христианством на Руском и њихови преводи на Енглески

Милая, мы называем это" христианством.
Honey, we call this"Christianese.

Ничего общего с христианством он не имеет.
The general with Christianity it has no anything.

Августина: между неоплатонизмом и христианством.
Augustine: between Neoplatonism and Christianity.

Августина: между неоплатонизмом и христианством// Вестник ПСТГУ.
Augustine: between Neoplatonism and Christianity", Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta.

Духовность не имеет ничего общего с христианством.
Spiritual has nothing to do with Christianity anyway.

Она развила христианство, которое было христианством диалога, а не завоевания.
And therefore the kind of Christianity they developed was a Christianity of dialogue, not of conquest.

На Руси имя получило свое распространение вместе с христианством.
His Russian name may indicate his conversion to Christianity.

Так произошел окончательный разрыв между христианством и иудейством.
This begins the separation between Christianity and Judaism.

Данное обвинение исходит от анти- миссионера, знакомого с христианством.
This objection comes from an anti-missionary with Christianity Revealed.

Мы делаем сознательное различие между христианством и Православием.
We do conscious distinction between Christianity and Orthodoxy.

Христианская мифология- это совокупность мифов, связываемых с христианством.
Christian mythology is the body of myths associated with Christianity.

Картина затрагивает тему противоречий между христианством и гомосексуальностью.
The story contains themes of conflict between paganism and Christianity.

Вера народов кубанитов- израильтян была монотеизмом- ранним христианством.
The belief of peoples of Kubanites-Israelis was monotheism- early Christianity.

Это один из первых примеров компромисса между христианством и язычеством.
This is one of the first examples of a compromise between Christianity and paganism.

Поэтому демонический узурпатор попытается истребить этот несущий элемент вместе со всем христианством.
Therefore the demonic usurper must try to eradicate this base element together with the whole Christendom.

В отношении к Откровению видны и различия между иудаизмом, христианством и исламом.
For details of the differences, see Christianity and Judaism.

Не христианством, а атеистическим верованием что все виды вещей должны быть заблокированы вне разума.
Not by Christianity, but by an atheistic belief that all sorts of things must be blocked out of the mind.

И лишь немногие до сих пор помнят о связи Нагасаки с христианством в Японии и Азии.
Only a few will still remember Nagasaki for its ties with Christianity in Japan and in Asia.

В начале 90х годов начался Венский диалог между христианством и исламом и было организовано много конференций.
In the early 1990s, the Vienna Dialogue between Christianity and Islam was initiated, and many conferences were held.

Таким образом, в чем основная разница между истинным христианством и театральным?
So then what is the fundamental difference between authentic Christianity and Theatrical Christianity?.

Зороастризм сосуществовал с христианством албанской Церкви, игравшей столь важную роль в древности.
Zoroastrianism lived side by side with the Christianity of the Albanian Church, which was so significant in antiquity.

Rerum Novarum осуждает капитализм и коммунизм как несовместимые с христианством.
The Rerum Novarum condemns the capitalism and the communism as incompatible with the Christianity.

Вопрос об отношении между христианством и монархией есть вопрос исторический и ставить его нужно динамически.
The question about the relationship between Christianity and monarchy is an historical question, and it mustneeds be posited dynamically.

В следующей статье мы продолжим рассматривать различия между мормонством, господствующим христианством и исламом.
In the next article we will continue to explore the differences between Mormonism, mainstream Christianity and Islam.

В его книгах затрагивались проблемы абортов, конфликтов между иудаизмом и христианством и защиты христианской религии.
His books concerned abortion, conflicts between Judaism and Christianity, and the defence of the Christian religion.

Историческая, религиозная и политическая связь Ислама с христианством и иудаизмом осталась крепкой на протяжении всей истории.
Islam's historic religious and political relationship to Christendom and Judaism has remained strong throughout history.

Заинтересовавшись христианством, он познакомился с сочинениями апологета пресвитера Тертуллиана родился ок.
He became acquainted with the writings of the Apologist Tertullian, and became convinced of the truth of Christianity.

Он указывает на тонкое, но очень важное различие между подлинным христианством и христианством театральным.
He points out to them a subtle yet important difference between authentic Christianity and Theatrical Christianity.

Поэтому возврат к более удобной для молодых душ языческой форме религиозного миропонимания среди людей, охваченных христианством, был еще более легким.
Therefore, the return to the pagan form of religious outlook, which is more convenient for young souls, was even easier among people involved in Christianity.

Суды над христианством: Когда Иоанн увидел грозящие человечеству ураганы, ангелам гнева Божьего еще не было позволено отпустить их на жителей земли.
Storms of Judgment over Christendom: At the time John saw the threatening storms the angels of wrath had not yet been permitted to let the disaster come upon the citizens of earth.